如图

老猫晒太阳

原帖由 click 于 2010-7-31 20:21 发表
一种语言的天赋不代表另一种语言。
中国人也就林语堂能拿英文写东西。

林语堂简直就是太NB了，他的英文绝对是有中国风的英文佳作。。。。

garysmith

原帖由 巧笑倩兮 于 2010-7-31 21:15 发表


……嗯，谢谢你的建议。能当中文编辑或者去中文学校教书、去中文私塾任职，当然是最好了。至于薪水方面，刚去，不指望拿高薪了。

断了你这念头吧。最好把钱带够，一次性付款买个房子。然后打打小工，根据你的专业，回到原来的专业工作几乎是不可能的了。

不过有房子了以后，除了吃饭，也没什么可以花钱的地方了。这就是你以后的生活，至于英语，基本断定不可能达到母语的水平，想想作个社区工作，图书馆什么的，还有可能。

乱码

原帖由 garysmith 于 2010-7-31 21:44 发表




不过有房子了以后，除了吃饭，也没什么可以花钱的地方了。

房贷跟我们现在花在孩子身上的钱几乎持平，可能稍微多点。

孩子那边是很大的开销。

乱码

六六英文也不行，也没什么正经职业，但现在也是名人，如果你中文底子过硬，学学她。

我猜她做饭一定没有你好吃。

anang

这个z专业，来澳基本上没有用，除非你的英文足够好，然后学一个证然后再加上你的运气足够好，或许能找个中文老师（在公立学校）的职位，
要想工作的话，只能另辟它途了！

关键是你的英文！英文上不去，就只能给华人打工了，除非你给你自己当老板！

七月

华人报纸编辑

巧笑倩兮

原帖由 garysmith 于 2010-7-31 21:44 发表



断了你这念头吧。最好把钱带够，一次性付款买个房子。然后打打小工，根据你的专业，回到原来的专业工作几乎是不可能的了。

不过有房子了以后，除了吃饭，也没什么可以花钱的地方了。这就是你以后的生活，至于英语，基本断定不 ...

……不试试怎么知道不可能呢？
哪怕当地中文媒体奇差无比，那我也想知道为什么这么差呀？

巧笑倩兮

原帖由 anang 于 2010-8-1 12:21 发表
这个z专业，来澳基本上没有用，除非你的英文足够好，然后学一个证然后再加上你的运气足够好，或许能找个中文老师（在公立学校）的职位，
要想工作的话，只能另辟它途了！

关键是你的英文！英文上不去，就只能给华人打工了，除非你给你自己当 ...

……灰常灰常滴有道理

巧笑倩兮

原帖由 乱码 于 2010-7-31 23:04 发表
六六英文也不行，也没什么正经职业，但现在也是名人，如果你中文底子过硬，学学她。

我猜她做饭一定没有你好吃。

……谢谢，你提醒我了，出名就别想了，但为了谋生，也许可以试试写剧本，呵呵，正好跟过去的工作也能搭上点关系。:)

巧笑倩兮

原帖由 乱码 于 2010-7-31 23:01 发表


房贷跟我们现在花在孩子身上的钱几乎持平，可能稍微多点。

孩子那边是很大的开销。

……孩子的花销主要是教育费用，是吧？我的两岁，你的几岁了？

巧笑倩兮

原帖由 bulaohu 于 2010-7-31 21:33 发表
你们温柔些，不要使劲吓唬LZ了好不好

英文达到母语水平确实不太可能，但好消息是那也没有必要，能胜任工作要求就行了

9494，唬得我都不敢说ABC了。
学英语，那得慢慢来，先能上街买东西，再出去玩，再能跟人聊聊天，再能看电视电影，再看报纸书刊，再工作，再看报纸书刊，再上街买东西，出去玩，聊天，看电视电影，看报纸书刊，再工作……总有一天，英语会熟起来的。

乱码

原帖由 巧笑倩兮 于 2010-8-1 13:00 发表


……不试试怎么知道不可能呢？
哪怕当地中文媒体奇差无比，那我也想知道为什么这么差呀？

meida channel现在都去internet了，无论什么报纸，发行量越来越少，这是趋势。media的mobile website现在越来越盛行。

国内学中文的毕业也很难找工作，除非学专了去北大或者哈佛研究甲骨文，算是稳定，要不就是替人家写bolg，作专业枪手，也很有前途。

真要想做中文报纸编辑的话，不知道大纪元那边招不招人，你可以去试试。

乱码

原帖由 巧笑倩兮 于 2010-8-1 13:05 发表


……孩子的花销主要是教育费用，是吧？我的两岁，你的几岁了？

现在主要消费还没轮到教育，主要是玩具，我儿子16个月。

audream

可以来足迹做版主和灌水。

kiddyzheng

鼓励你实现自己的梦想，拉投资，办出一份真正的华人大报！

巧笑倩兮

原帖由 乱码 于 2010-8-1 13:12 发表


meida channel现在都去internet了，无论什么报纸，发行量越来越少，这是趋势。media的mobile website现在越来越盛行。

国内学中文的毕业也很难找工作，除非学专了去北大或者哈佛研究甲骨文，算是稳定，要不就是替人家写bolg，作 ...

……嗯，你说得很对，平面媒体的生存空间越来越狭窄，这也是我选择离开的原因之一。

巧笑倩兮

原帖由 kiddyzheng 于 2010-8-1 13:30 发表
鼓励你实现自己的梦想，拉投资，办出一份真正的华人大报！

……呵呵，谢谢

dynamix

不要打击楼主，不要误导楼主。。。

当英文学到一定境界了的，是有英文说写比中文还好的.不过经常根本就不是语言问题，可是英文媒体最好就别考虑了，其他包括一般鬼老公司的文职也不真需要英文好到炉火纯青；再说还有大量教中文的工作呢，看你有没有决心找了。。。

大妓院的编辑职位给楼主一个OFFER也别太高兴了，那人家回国都成问题啦。。。

巧笑倩兮

原帖由 dynamix 于 2010-8-1 13:33 发表
不要打击楼主，不要误导楼主。。。

当英文学到一定境界了的，是有英文说写比中文还好的.不过经常根本就不是语言问题，可是英文媒体最好就别考虑了，其他包括一般鬼老公司的文职也不真需要英文好到炉火纯青；再说还有大量教中 ...

……“回国都成问题”是什么意思？难道大纪元是份反动报纸？

kiddyzheng

或者在足迹上连载个长篇小说。。

click

人家都大妓院报了，你还敢去？

巧笑倩兮

噢嚄，原来是酱紫！！！

tryitagain

原帖由 乱码 于 2010-8-1 13:14 发表


现在主要消费还没轮到教育，主要是玩具，我儿子16个月。

我的天，你儿子的玩具一个月要两，三千？

乱码

原帖由 tryitagain 于 2010-8-1 14:30 发表


我的天，你儿子的玩具一个月要两，三千？

oops 可能我的贴有点misleading,玩具是他花费的大头，其他的是他穿的\吃的\用的。

每个月能到1.5k左右,房贷比这个高点，也有限。

tryitagain

原帖由 乱码 于 2010-8-1 14:34 发表


oops 可能我的贴有点misleading,玩具是他花费的大头，其他的是他穿的\吃的\用的。

每个月能到1.5k左右,房贷比这个高点，也有限。

无论如何养个孩子不容易啊。

chychychy

如果还想念书，学个课程做design? 澳洲市场这么小，几个中文媒体估计前途也有限

伐木者

可以干很多，但是别指望中文能给你什么优势。

thief

我倒觉得可以学习制图，排版，网站设计方面的工作，楼主开阔思路，就是和原来的工作沾点边但是语言要求相对小点，又能把以往经验抓来美化下的工作，如果需要补充技术的就过来读个taff。

巧笑倩兮

原帖由 thief 于 2010-8-2 11:43 发表
我倒觉得可以学习制图，排版，网站设计方面的工作，楼主开阔思路，就是和原来的工作沾点边但是语言要求相对小点，又能把以往经验抓来美化下的工作，如果需要补充技术的就过来读个taff。 ...

——非常好的建议。因为之前我也需要自己排版。