4岁孩子学英文的问题

haohaohaohao

女儿马上4岁，今年开始上kinder了，一个学期下来，老公对她的英文着急的要命，因为从小我们都跟她说中文，只在外面玩的时候才接触到英文，所以她现在只会说些英文单词，不会说句子，对英文的理解也是半懂不懂的。在幼儿园里，她有时就不认真听老师说话，自己玩自己的，也很少跟别的小朋友说话，只有那些不需要说话的游戏她才能跟小朋友一起玩。对这个，我老公非常焦急，认为都是英文不好的原因，所以现在在家里拼命灌输她英文。我一直认为英文是没问题的，慢慢就会好，也经常看到论坛里的朋友们说英文不用担心，而是要担心不说中文，可是我现在很困惑，在孩子刚刚学英文无法跟别的小朋友交流的时候，如何解决这个问题，不知道各位的孩子是如何度过这个过渡期的。因为这个问题，我跟老公之间也出现了意见分歧，看他现在那么着急地灌输孩子英文，我也没啥更好的办法。希望能得到一些指点，谢谢。

lilygu2005

原帖由 haohaohaohao 于 2010-3-26 14:19 发表
女儿马上4岁，今年开始上kinder了，一个学期下来，老公对她的英文着急的要命，因为从小我们都跟她说中文，只在外面玩的时候才接触到英文，所以她现在只会说些英文单词，不会说句子，对英文的理解也是半懂不懂的。在幼 ...

尽量在家里放小孩看的英语节目,如果他喜欢看的话,录下来,反复放,很快就会听得懂和学会说了.

花儿红彤彤

呵呵。楼主，我想每个刚刚移民过来的都会遇到这种情况吧。我女儿是不到4岁来的，英语的进步其实挺慢的，好在现在好多了，但是还不是很好，和别的孩子玩的时候因为英语表达不自信，显得比较安静，其实她在家可是很疯很能说的。

我们来一年多了。

如果你很在意孩子的英语的话，建议去鬼佬多的幼儿园，在家也要和她说说英语，给她看电视卡通等。

其实很多人都说孩子的英语以后肯定没问题的，这点我信，但是在她不会说英语的这段时间，因为语言不自信，导致阻碍social skill 的发展，这个当初也困扰我很久。

haohaohaohao

我女儿一岁的时候我们就移民过来了，现在快4岁了，上的幼儿园也是全是老外小朋友。没上幼儿园前，我经常带她去听故事，和老外小孩一起玩等等，平时英文的书啊，电视啊她也看，至于看懂多少我就不知道了。我们在家里一直说中文，所以现在上kinder，需要用英文和别的小朋友交流的时候，感觉英文就不够了。不知道这样的过渡时间要多久。

pgar

我同意JUJU和其他同学的看法，英文是孩子日后在这个社会立足的基础，中文是bonus。所以从1岁起，我们家坚持跟孩子英文对话，所有的儿童读物都是英文的，直到现在她2岁半，在幼儿园的沟通已经完全没有问题，我们才开始跟她说一些中文。

tianhao810

真是仁者见仁，智者见智。每个孩子不同，教育方式也不同。孩子英文不好，刚上小学肯定会很不适应，学英文其实是一个比较漫长的过程，并不是有些人所说的很快，而且孩子的英文不好，的确是在学校受欺负的一个最重要的原因。

我们家的孩子是比较强势的，所以我是只教中文，不过我还是坚持每天晚上给他讲一个英文故事，感觉对他的英文进步有很大的帮助。因为他是属于绝对不愿意受委屈也不愿意低头认输（不同于低头认错）的哪种类型。所以，一开始总打架，自己解释不清楚，就总挨罚。后来就越学越聪明，挨罚也少了，再后来英文也好了，就开始游刃有余了。这是一个成长过程，我也和他一起经历了比较痛苦的阶段。其中，我感觉，有一个很重要的转折点就是体育跑步拿名次，他自己说就是变得有名了，从那以后，就基本上没有什么人欺负他了，而且到哪都比较受欢迎。

我还想说的是，我坚持教他中文也是正确的。因为上了小学以后，讲英文的孩子语言上基本没有什么问题了，剩下的就是学知识了。而不说英文的孩子，上学才开始学习英文，而不是知识，学英文要经过漫长的时间，这其实已经是落后了。记得刚上一年级，孩子的一个同学的家长说他们家的孩子已经知道各个国家的首都了，我想我学了这么长时间的英文，也还是说不清各国的首都。

因为教孩子中文，所以基本上没有耽误孩子学知识，而当他掌握了英文以后，自己自然而然会对上号。孩子从学校拿回来两个关于科学的奖状已经让我很欣慰了。所以说怎么选择孩子的教育，还是要根据孩子的不同性格。

[ 本帖最后由 tianhao810 于 2010-3-26 20:39 编辑 ]

1997

我儿子也有这个问题，他三岁了，在幼儿园听不懂老师的话也不爱听故事，还是因为听不懂。就喜欢找那几个说中文的老师。和小朋友之间很少互动，当然更不理鬼佬小孩。在家我现在有意给他放一些英文的dvd或电视，可他因为听不懂，很没兴趣的样子。反而看中文电视连看广告都津津有味的。我也很着急，因为他本来就不是一个外向的孩子，再这样下去，真怕他到上学的时候会吃大亏。
现在的问题是要在家和他说英文吗？

xiaoshi

我一直担心英文不好的原因影响孩子的性格，虽然英文一定不用担心，但我还是坚持让他早学会英文，没有小朋友跟他玩的话，我心里很难受的。

haohaohaohao

谢谢各位的意见，看来尽快让孩子度过这个过渡期还是必要的。

angelmylove

这还真是中国家长的一个普遍问题， 我以前也一直单纯的以为孩子在澳洲英文不会是一个太大的问题， 但是当自己的孩子一天天长大， 才知道小孩子可能适应能力出乎大人的意料，但是始终需要一个学习过程。我觉得这个题目开的很好， 我们交流一下， 怎样能够帮助孩子更加顺利的度过这个时期。

smiletolife

原帖由 angelmylove 于 2010-3-27 20:30 发表
这还真是中国家长的一个普遍问题， 我以前也一直单纯的以为孩子在澳洲英文不会是一个太大的问题， 但是当自己的孩子一天天长大， 才知道小孩子可能适应能力出乎大人的意料，但是始终需要一个学习过程。我觉得这个题目 ...

不用操心，我女儿在幼儿园三个月就无英语障碍了，回家看看ABC的节目，就可以了。

borage

我也深有体会!女儿只会少量英语单词,出去玩时遇见小朋友,因为语言障碍不能和他们交流,只能独自玩,真着急啊!在家说英语真有效吗?

cbh1031

我们准备明年两岁半送幼儿园,也一直在考虑这个问题呢....现在一岁半多,有时有意识跟她讲一些英语单词,但是很有限.平时的交流还有讲故事等都是中文....很担心到时候的适应情况,这个过渡的时期估计大人和孩子都很难熬...很想听听过来人说说经验...

zll79

不是都说澳洲只要操心中文吗
那怎么办呀，我家都说中文的，我英文很差，根本不可能和宝宝说英文的呀

我现在就教了他NO、STOP、GOOD BOY、 WELL DONE、BEAUTIFUL、good job这几个（他能够听懂）

jintianok

记得几个月前我也曾经发帖寻求一样的帮助，因为我发现已经上幼儿园的儿子英语能力进步不是很快（我们到澳洲不到一年），心里非常焦虑。后来坛上的妈妈告诉我不用着急，孩子的进步也需要时间，让我安心不少（在这里要特别感谢茗茗妈和小爱版主！！！）。现在儿子的单词量越来越多，好像story time时也可以听懂一点。我下个月就要去读AMES了，争取和孩子一起学习，一起进步！所以楼主不用心急，可以和孩子做英语游戏啊，看动画片啊等等。

rayki

千万别担心孩子的英语。 进步快着呢。 偶家2岁的哇。 中文成句的说得还不多呢。 现在偶尔都冒英文成句的了。   只要跟小朋友接触多了。自然就会了。 还是以后操心中文吧。

milkzhan

呵呵, 昨天还和朋友讨论英文和中文的问题呢. 我们一致的观点是, 对于这里长大的孩子, 虽然现在英文可能很差(可能一句都不会说), 但是10年以后, 肯定就和当地小孩一样了, 这也就是我们不需要操心其英文(主要指口语和一般的读写沟通)的主要方面. 但是在这10年内, 每个小孩的成长和感受却是不一样的.

对于性格好, 语言学习能力强的, 可以很快地适应新的语言环境, 那么不影响其社交能力及学习能力. 对于这样的孩子家长不必担心. 但是并不是所有孩子都能如此, 很多孩子在陌生环境中很拘束, 适应新的语言环境需要很长时间, 那么在这个适应其间, 孩子的社交能力, 学习能力都会受到影响, 甚至会遭到其他孩子的bully.

每个中国孩子都会存在这个适应期, 只不过有人长有人短. 在我们看来, 孩子越小, 这种适应对其今后的不良影响就越小, 反之, 孩子年龄越大, 再加上性格问题, 这种适应就可能对其今后的发展有很大影响, 甚至有的孩子会影响一辈子. 所以有可能的话, 不要让孩子太晚进入英文环境.

haohaohaohao

三年过去，重新看自己的老贴。现在孩子7岁了，2年级了。三年里，英文从一窍不通，到听说读写完全无障碍，并且是班上读写水平最高的。回头看去，双语孩子完全可以在上幼儿园前不学英文，先说好中文。上幼儿园后会有一个过渡，只是短暂的困难。过去后，孩子就有双语能力。谁叫咱是双语呢，有个短暂的困难期完全可以理解。如果上幼儿园前为了今后的适应而放弃在家说中文，那就可惜了。

JuliaTung

华人家长普遍英语口语不好，不要在家里跟孩子说英文。

haohaohaohao

现在回头看自己3年前的焦虑，觉得挺好笑的。老二就有经验多了，今年也是刚上幼儿园，也是不会英文，可是我的心态就平和了。

Laura12345

让我安心了一些，我家宝宝2岁，在家话很多，说的非常有条理。
去幼儿园3个月了，老师反映她不说话，可能就是英文问题。希望能尽快学会。

大小可爱

我女儿18个月去的幼儿园，之前在家和她说些简单的英文单词和短句，之后幼儿园也说她很能理解老师说的，那家是比较华人区的cc，所以在家开始说中文了，最近快3岁了，因为搬家换了个幼儿园都是鬼佬，很凸现她英文不好的问题，她在幼儿园也会和人家说中文，可是人家听不懂，英文长句基本还不能表达,不知道什么时候才能像双语自然过度呢

yuyan0730

还是担心他以后回答你都用英文回答你吧

ilovefamily

看了楼主说的，放心多了
我就不敢在家和孩子说英语，因为觉得自己发音差，总怕误导孩子，想让孩子学纯正的发音。。。。。。。。所以我是一句英文不说。。。。。。。。。
我孩子跟电视和apple app学了几个英文单词，那发音比我强多了。。。。。。。。。。

75435

yuyan0730 发表于 2013-4-10 17:45
还是担心他以后回答你都用英文回答你吧

有同感。

amada945

ilovefamily 发表于 2013-4-10 17:53
看了楼主说的，放心多了
我就不敢在家和孩子说英语，因为觉得自己发音差，总怕误导孩子，想让孩子学纯正的 ...

有同感。

dianfang

haohaohaohao 发表于 2013-4-10 15:08
三年过去，重新看自己的老贴。现在孩子7岁了，2年级了。三年里，英文从一窍不通，到听说读写完全无障碍，并 ...

看到这个贴我看到些光明了。。。
我儿子六岁来读一年级，现在二年级。读了一年半不到。
老师说完全赶上当地孩子需要7年，读完小学英文才完全没问题。。。

tgnaxin

我儿子两岁来的澳，三岁开始上了２年半的５天全托，英语口语和鬼老孩子比还是不行。　家里全是讲中文，他的中文讲的好，双语的原因吧。

澳洲肥牛

haohaohaohao 发表于 2013-4-10 15:08
三年过去，重新看自己的老贴。现在孩子7岁了，2年级了。三年里，英文从一窍不通，到听说读写完全无障碍，并 ...

这点跟我的想法一致，很多人说这说那，我至今还坚信这一点。

澳洲肥牛

yuyan0730 发表于 2013-4-10 17:45
还是担心他以后回答你都用英文回答你吧

没错。这才是需要担心的。