新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 我的陪读心得 ﹣ 态度决定一切,理论的巨人 (42楼有学琴更新) (2011-6-26) 旋木 · 漫长曲折的建房之路 (两篇:Truganina可以吗+深入浅出谈Tarneit) (2009-8-15) starchu
· 儿子的一些经验教训,给后来人借鉴,少走些弯路,顺便再求分分!最新更新在193#楼,198楼,200楼! (2013-3-8) juliebie · 税务知识分享:Work-Related Self-Education Expense (2008-7-14) 派派
Advertisement
Advertisement
楼主:gogolover

被二代华人嘲笑,郁闷了 [复制链接]

发表于 2010-1-29 19:39 |显示全部楼层
此文章由 tgg389 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tgg389 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也被小孩子嘲笑.
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-1-29 19:41 |显示全部楼层
此文章由 gogolover 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gogolover 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
始终觉得是他爹妈没教育好他。以前一广东房东俩小孩才7,8岁就已经不说中文了,只说一点粤语,而且讨厌中国和中国人。真不知道他们爹妈为什么还要分房间,依靠中国人的租金来供房

发表于 2010-1-29 19:56 |显示全部楼层
此文章由 CCNBand 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 CCNBand 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
口音不是问题,忘祖才叫人鄙视!

发表于 2010-1-29 20:05 |显示全部楼层
此文章由 宋思明 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 宋思明 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
别忘了,abc是用英文思考的。
下次问他,你的呆弟和妈咪说英文口音好吗?

发表于 2010-1-29 20:07 |显示全部楼层
此文章由 holyplague 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 holyplague 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 gogolover 于 2010-1-29 19:00 发表


3系?请开示。

英系, 澳系, 美系。

发表于 2010-1-29 20:08 |显示全部楼层
此文章由 北京洋娃娃 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北京洋娃娃 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
澳洲土口音也没比中国口音强到哪里哈~~~
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-1-29 20:13 |显示全部楼层
此文章由 夏梅 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 夏梅 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我比楼主更丢人,我被华人二代用英文来抓弄,嘲笑

发表于 2010-1-29 20:14 |显示全部楼层
此文章由 gogolover 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gogolover 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 夏梅 于 2010-1-29 20:13 发表
我比楼主更丢人,我被华人二代用英文来抓弄,嘲笑


恶意的吗?太过分。讲讲经过。

发表于 2010-1-29 20:42 |显示全部楼层
此文章由 ilovecoffee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ilovecoffee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没教养.

发表于 2010-1-29 21:08 |显示全部楼层
此文章由 小名 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小名 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不用上升到这样的高度吧?不过是小事一桩。总有人要欺负别人的,lz想个高招轻描淡写化解了就完了。

[ 本帖最后由 小名 于 2010-1-29 21:11 编辑 ]

发表于 2010-1-29 21:18 |显示全部楼层

一般abc是不会嘲笑中国人的口音的。。

此文章由 dynamix 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dynamix 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你那朋友属于有问题的abc,如果他真的是abc的话,估计他是长了好多岁以后才来澳洲的,蒙你一下。。。
因为我的经验是没有真正的土生土长的abc会哪怕是影射你英语有口音,因为他们自己的第一语言就是英语,是应该和理所当然的,来自中国的移民有口音也是应该自然和理所当然的,所以正常的abc是不会嘲笑你的。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-1-29 21:28 |显示全部楼层
此文章由 Janet 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Janet 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
遇到很多个这样的ABC,或者从小就过来的小朋友,好像都挺好的,基本上都会用中文,香港过来的就用英文。并且有时向他们请教一些英文用法

[ 本帖最后由 Janet 于 2010-1-29 21:50 编辑 ]

发表于 2010-1-29 21:33 |显示全部楼层
此文章由 豆宝宝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 豆宝宝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 gogolover 于 2010-1-29 18:05 发表
今天和一个自称本地出生的年轻华人聊天,被嘲笑讲英语有中国口音,虽然不是完全恶意,但是听得出来是那种半开玩笑伴嘲讽的。我也知道自己英语不好,有的时候舌头打结,不过一般人家都听得懂,而且以前打交道的鬼佬并 ...

下回你打死也不跟他说英文,就跟他说中文,然后顺便嘲笑一下他的中文,哈哈

发表于 2010-1-29 21:34 |显示全部楼层
此文章由 helnandez 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 helnandez 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说实话,人家也不见得是嘲笑你,心态问题

发表于 2010-1-29 21:43 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
I'd say:

Well some Americans think Australian accent is for rednecks. See, only idiots laugh at people's accent, right?

退役斑竹

发表于 2010-1-29 21:45 |显示全部楼层
此文章由 garysu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 豆宝宝 于 2010-1-29 21:33 发表

下回你打死也不跟他说英文,就跟他说中文,然后顺便嘲笑一下他的中文,哈哈


我觉得这个建议很好,他不是说自己中文很拽,说lz英语不好嘛,lz就回他:你都这么说了,我决定以后和你说中文,大家都容易一些
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-1-29 21:56 |显示全部楼层
此文章由 chech28 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chech28 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果只是说你有口音,那不算嘲笑吧,就好象在国内我们也经常说:听你说话有哪里哪里的口音。他有什么具体的说辞是令人觉得是嘲笑吗?还是楼主过敏了呢?

发表于 2010-1-29 21:57 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
嗨,为了一个不相干的人的话值得纠结这么半天吗?

发表于 2010-1-29 21:58 |显示全部楼层
此文章由 floweret 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 floweret 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
碰到沒家教的小年輕,lz別上心, 移民有口音很正常,是他腦殘,連這都不懂 (paopaobing(71))

发表于 2010-1-29 21:59 |显示全部楼层
此文章由 shangpin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shangpin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的亲身经历:嘲笑中国人的,反而是中国人。


反而西人都会耐心听的。

发表于 2010-1-29 21:59 |显示全部楼层
此文章由 小混混 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 小混混 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz别郁闷了,有口音很正常的说
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-1-29 22:00 |显示全部楼层
此文章由 kevin2005 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kevin2005 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中国人嘛,有中国口音很正常

发表于 2010-1-29 22:13 |显示全部楼层
此文章由 乘物以游心 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 乘物以游心 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 skipy 于 2010-1-29 17:22 发表
“少小离家老大回
乡音无改鬓毛衰”

没有什么大不了的


哈哈,楼主就应该把这句诗念给他听,九成的二代华人都不懂啥意思。
超然世外,欲乘物以游心,
逍遥驰骋,必先了悟宇宙之真谛。

发表于 2010-1-29 22:15 |显示全部楼层
此文章由 summer2205 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 summer2205 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 CCNBand 于 2010-1-29 19:56 发表
口音不是问题,忘祖才叫人鄙视!



这边出生的ABC没几个不忘祖的。  
我同学是这里的高中教师,他说中国人的孩子都认为自己是澳州人而非华人,中国和他们没啥关系,也不喜欢中国过来的人。

发表于 2010-1-29 22:21 |显示全部楼层
此文章由 tld128 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tld128 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 gogolover 于 2010-1-29 18:18 发表



被自己女儿嘲笑还好。我也不会介意被自己小孩嘲笑,如果他出去嘲笑别人就不好了。

以前一个北京来的同事换单位以后遇到一个广东人的小孩搞得她很郁闷,据说也是处处要显示自己本地生的优越性,而且还跟她说 ...


为什么一定要强调地域性呢?我也认识一个北方的小孩用英文给我说:i hate chinese.那我是不是也要公布那个人祖籍出来呢?

普遍这边出生的华人第二代在这边优越惯了,回国之后不习惯,特别是内陆地区的,回来之后就会对国内印象很差,很正常。

发表于 2010-1-29 22:21 |显示全部楼层
此文章由 游牧人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 游牧人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英语又不是我们的母语,有口音很正常
香港人的口音更重.我同事还来了几十年了
表放在心上,左耳听右耳出:)
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-1-29 22:27 |显示全部楼层

回复 32# 的帖子

此文章由 tld128 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tld128 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不能这么绝对的,同事的小孩因为语迟,很迟才会说话,所以父母只教他说英文,免得他到时候两种语言都不会。

换成你做那个小孩,明明是自己家,还要跟其他陌生人一起住,住的都是中国人。他潜意识里会觉得是租客侵占了他的生活空间,对中国人反感只能说他们的还没长大而已。不用一下子就上纲上线骂他们父母没教养。

想要孩子爱国,说中文最好的方法,就是让他们在中国长大,读完中国的本科再出国。

发表于 2010-1-29 22:39 |显示全部楼层
此文章由 卡落琳0000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 卡落琳0000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我发现台湾的小孩子 都有优越感 自我感觉特好 见到大陆来的 眼睛也是朝上看

发表于 2010-1-29 22:48 |显示全部楼层
此文章由 七月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 七月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
其实尴尬的是他们自己,自视本土主流,其实local未必把他们当自己人,同时他又抱着莫名其妙的优越感歧视自己的同胞,于是也不能融入华人的圈子。到头来两边都没有归属感。有的二代中文也说不利索,那是不是要反过来被我们笑话。

评分

参与人数 2积分 +4 收起 理由
夏梅 + 2 我很赞同
宋思明 + 2 文化冲突的集中表现体。

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2010-1-29 22:55 |显示全部楼层
此文章由 cooldog 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cooldog 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 cooldog 于 2013-3-29 13:51 编辑

8888888888888888

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部