在澳洲真的需要学Cantonese 吗 [复制链接]

发表于 2006-2-23 07:58 |显示全部楼层

此文章由 ufo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ufo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bulaohu 在 2006-2-23 08:49 AM 发表:

看得我

下次再犯，俺要呼吁大家一起

重在掺和
zhong zai can he

我的眼睛是红的
牙齿是尖的
我吸血

freshfish

发表于 2006-2-23 08:03 |显示全部楼层

此文章由 freshfish 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 freshfish 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

能顺便学一下应该是可以,至少有些场合能明白一些别人在说些什么.
但不需要费心的专门去学,即使一点不懂,应聘的时候跟十九楼说的一样也没什么,因为实际工作中不会有什么障碍,有反正都是中国话,说广东话的人没有几个不会说普通话的,到时候尽管讲普通话好了,只要交流通畅,老外听不懂即使能听懂也不会管你是用普通话还是广东话在交流.
所以个人感觉,能顺便学就学一些,不学也不耽误找工作.

havealook

铜靴族

发表于 2006-2-23 09:34 |显示全部楼层

此文章由 havealook 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 havealook 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我坚决不学，但是你如果想学，不反对。英语在澳洲第一。普通话正在越来越重要。

麋鹿

发表于 2006-2-23 11:10 |显示全部楼层

此文章由麋鹿原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者麋鹿所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

休在 2006-2-22 11:22 PM 发表:

我的广州活肯定比楼上各位利害,但是从未为我谋过一官半职.

but help you to 谋广州 a lot, haha.

yoocool

发表于 2006-2-23 11:25 |显示全部楼层

此文章由 yoocool 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yoocool 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

havealook 在 2006-2-23 10:34 发表:

我坚决不学，但是你如果想学，不反对。英语在澳洲第一。普通话正在越来越重要。

我在广州上大学4年,班上会讲的比不会的多,但广东人很实在,普通话有用，他们就乐意学.
在悉尼和以前的同学去喝茶,我们都和WAITER WAITRESS讲广东话,但回头俩人聊天,又说回了普通话,大学里习惯了.
虽然不会不是很大关系,但多一门绝对有好处.但要一门一门来,先英语,然后才是其他语言.学学第三外语也不错,不一定是广东话.

havealook

铜靴族

发表于 2006-2-23 16:47 |显示全部楼层

此文章由 havealook 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 havealook 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yoocool 在 2006-2-23 12:25 PM 发表:

我在广州上大学4年,班上会讲的比不会的多,但广东人很实在,普通话有用，他们就乐意学.
在悉尼和以前的同学去喝茶,我们都和WAITER WAITRESS讲广东话,但回头俩人聊天,又说回了普通话,大学里习惯了.
虽然不会不是很 ...

我从来学语言有困难，只好不学。

松下无人一局残，空山松子落棋盘。神仙更有神仙著，千古输赢下不完。

lee3star

发表于 2006-2-23 16:53 |显示全部楼层

此文章由 lee3star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lee3star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

if you want to find a labor job in a restaurant, maybe useful.

HNREN

发表于 2006-2-23 16:58 |显示全部楼层

此文章由 HNREN 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 HNREN 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lee3star 在 2006-2-23 17:53 发表:

if you want to find a labor job in a restaurant, maybe useful.

这话说得太绝对了, 有些所谓的白领工作也是PREFER广东话的

sunshinelily

发表于 2006-2-23 18:24 |显示全部楼层

花花,别理他们,讲英语才是正道.

此文章由 sunshinelily 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunshinelily 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哪天你跟他们讲英文,锻炼你的英语

careycat

发表于 2006-2-23 18:30 |显示全部楼层

此文章由 careycat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 careycat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

老移民生活的环境跟我们有点不同，观念也跟我们大不一样。
讲着一口正宗的广东话、上海话、普通话在英语工作场所都没有太大的用处，只有学英语才是正道，其他语言有兴趣可以学学。

hueofwind

发表于 2006-2-24 10:50 |显示全部楼层

此文章由 hueofwind 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hueofwind 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bulaohu 在 2006-2-23 08:20 AM 发表:

我想用不了太久，当中国新年来到的时候，形形色色的政客发拜年贴的时候不会再附上一句恶俗的”Gong Hsi Fat Choi", 而是会说“Xin Nian Hao"了。
...

同感。
以前过年都是说新年好，现在都跟着广东人，变成了恭喜发财，特恶俗，一点都不喜欢。很多老外也跟着说，却不知只有小部分中国人这么拜年的。

发表于 2006-2-24 11:45 |显示全部楼层

此文章由 eshao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eshao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

广东话很容易，偶就会唱霍元甲《万里长城永不倒》

风水8泥，国银在一恩思银，
啊～啊~啊~啊～～～～，啊啊阿～～～啊～啊～啊

评分

参与人数 2	积分 +7	收起理由
草莓	+ 4
bulaohu	+ 3

查看全部评分

cattor

发表于 2006-2-24 11:49 |显示全部楼层

此文章由 cattor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cattor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

eshao 在 2006-2-24 12:45 PM 发表:

广东话很容易，偶就会唱霍元甲《万里长城永不倒》

风水8泥，国银在一恩思银，
啊～啊~啊~啊～～～～，啊啊阿～～～啊～啊～啊

楼上这一句音译很到位哟，一看就是个会说的

没有图像的签名档，多么凄凉。So...

不知道从什么时候开始，在每一样东西上面都有一个日子，秋刀鱼会过期，肉罐头会过期，连保鲜纸 -- 都会过期，我开始怀疑，在这个世界上，还有什么东西是不会过期的？

goldenapple

积分交易之外

发表于 2006-2-24 11:50 |显示全部楼层

此文章由 goldenapple 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 goldenapple 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼上的楼上是ZT，恩，鉴定完毕。

astina

管理员

发表于 2006-2-24 11:52 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

eshao 在 2006-2-24 12:45 PM 发表:

广东话很容易，偶就会唱霍元甲《万里长城永不倒》

风水8泥，国银在一恩思银，
啊～啊~啊~啊～～～～，啊啊阿～～～啊～啊～啊

这个啊啊啊尤其翻译的准

于无声处听惊雷

cattor

发表于 2006-2-24 12:01 |显示全部楼层

此文章由 cattor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cattor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

astina 在 2006-2-24 12:52 PM 发表:

这个啊啊啊尤其翻译的准

吼吼吼

柯柯

发表于 2006-2-24 12:05 |显示全部楼层

此文章由柯柯原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者柯柯所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cattor 在 2006-2-24 01:01 PM 发表:

吼吼吼

连抑扬顿错的位置都很准.

发表于 2006-2-24 12:09 |显示全部楼层

此文章由 eshao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eshao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可也没人给偶加分，白白唱了半天啊～

评分

参与人数 1	积分 +8	收起理由
yoocool	+ 8

查看全部评分

柯柯

发表于 2006-2-24 12:13 |显示全部楼层

此文章由柯柯原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者柯柯所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

但有人揭发你是ZT.

发表于 2006-2-24 12:16 |显示全部楼层

此文章由 eshao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eshao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

什么是ZT?

bulaohu

钻石靴族

发表于 2006-2-24 12:18 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ZT就是转贴。

俺给你加分！转不转贴的不重要，好玩才重要

发表于 2006-2-24 12:32 |显示全部楼层

此文章由 eshao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eshao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，多谢。

不是转贴，是偶原创。偶还以为，跟贴是不能被加分的。

上次偶跟贴，别人也以为是偶转贴，偶很高兴。说明大家还是很喜欢转贴的。

以后偶会多多使用ZT，不再象As一样贴贴原创了。

astina

管理员

发表于 2006-2-24 12:36 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

eshao 在 2006-2-24 01:32 PM 发表:

哈哈，多谢。

不是转贴，是偶原创。偶还以为，跟贴是不能被加分的。

上次偶跟贴，别人也以为是偶转贴，偶很高兴。说明大家还是很喜欢转贴的。

以后偶会多多使用ZT，不再象As一样贴贴原创了。

[fly]

[/fly]

于无声处听惊雷

发表于 2006-2-24 12:40 |显示全部楼层

此文章由 eshao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eshao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

goldenapple 在 2006-2-24 12:50 发表:

楼上的楼上是ZT，恩，鉴定完毕。

偶还以为ZT是正统的意思。嘿嘿

原来是苹果啊，偶就把这看作是恭维啦。不过，柯柯不敢给偶加分，有点遗憾啊。

cattor

发表于 2006-2-24 12:43 |显示全部楼层

此文章由 cattor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cattor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

被诬陷为转贴还这么开心，好银一个啊！

yoocool

发表于 2006-2-24 12:46 |显示全部楼层

此文章由 yoocool 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yoocool 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hueofwind 在 2006-2-24 11:50 发表:

同感。
以前过年都是说新年好，现在都跟着广东人，变成了恭喜发财，特恶俗，一点都不喜欢。很多老外也跟着说，却不知只有小部分中国人这么拜年的。

什么俗不俗的.说新年好就是高尚吗?
又不见广东人说别人说新年好不好的.怎么老是有人攻击广东人,莫名其妙.

yoocool

发表于 2006-2-24 12:50 |显示全部楼层

此文章由 yoocool 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yoocool 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

还加个恶字,特奇怪.
这种评论不是第一次哦.也不见坛子里的广东和你计较来着.
我不能说是广东人,可是我觉得人家也什么不好的，老给这么说，也忒冤了.