[澳洲资讯] 澳洲多个地方下周开始举行庆祝兔年的活动 [复制链接]

发表于 2023-1-15 13:52 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 devilmaycry008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 devilmaycry008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大智慧发表于 2023-1-15 12:14
英文中lunar new year基本已经取代了Chinese new year，真是一个好现象。

我待过的学校和公司，只有出现Ch ...

那你们圈子里说merry Christmas 还是Happy Holiday?

其实要我说, 就两个字：矫情

五个字的话：真特么矫情

评分

参与人数 4	积分 +23	收起理由
lindalili	+ 4	我很赞同
即来之	+ 3	太给力了
xiangjia	+ 8	太给力了

zunreal

发表于 2023-1-15 14:13 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zunreal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zunreal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Evo 发表于 2023-1-14 19:27
Lunar就是中文阴历（农历）的意思。想完全脱中的话，可以连阴历也不用，按照公历过节。

日本18xx年就开始这么干了，按西历过春节，所以日本人就没问题

发表于 2023-1-15 14:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由大智慧原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大智慧所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

devilmaycry008 发表于 2023-1-15 13:52
那你们圈子里说merry Christmas 还是Happy Holiday?

其实要我说, 就两个字：矫情

Happy Holiday

zunreal

发表于 2023-1-15 14:15 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zunreal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zunreal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大智慧发表于 2023-1-15 14:14
Happy Holiday

父亲节母亲节也没有改叫人节

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
xiangjia	+ 2	太给力了

Evo

钻石靴族

发表于 2023-1-15 14:17 |显示全部楼层

此文章由 Evo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zunreal 发表于 2023-1-15 13:13
日本18xx年就开始这么干了，按西历过春节，所以日本人就没问题

日本人多精明啊

什么时候像韩国人改造韩语一样，把片假名也抛弃，就算是“去中”一大进步

姜太公钓鱼

发表于 2023-1-15 14:20 来自手机 |显示全部楼层

此文章由大智慧原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大智慧所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zunreal 发表于 2023-1-15 14:15
父亲节母亲节也没有改叫人节

所有人都过母亲节吗？

zunreal

发表于 2023-1-15 14:31 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zunreal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zunreal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大智慧发表于 2023-1-15 14:20
所有人都过母亲节吗？

孩子的学校幼儿园都会过

LouisJen

木屐族

发表于 2023-1-15 14:52 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 LouisJen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 LouisJen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Happy Chinese New Year

xiangjia

头像被屏蔽

发表于 2023-1-15 15:09 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 xiangjia 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xiangjia 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 xiangjia 于 2023-1-15 15:20 编辑

大智慧发表于 2023-1-15 12:14
英文中lunar new year基本已经取代了Chinese new year，真是一个好现象。

我待过的学校和公司，只有出现Ch ...

我庆幸华人都没你这大智慧。阿弥陀佛

评分

参与人数 5	积分 +20	收起理由
魔力茉莉	+ 3	你太有才了
lindalili	+ 3	我很赞同
阳光海岸	+ 8	你太有才了

xiangjia

头像被屏蔽

发表于 2023-1-15 15:10 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 xiangjia 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xiangjia 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 xiangjia 于 2023-1-15 15:21 编辑

devilmaycry008 发表于 2023-1-15 13:52
那你们圈子里说merry Christmas 还是Happy Holiday?

其实要我说, 就两个字：矫情

秀下限

gycyc

白金靴族

发表于 2023-1-15 16:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gycyc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gycyc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

xiangjia 发表于 2023-1-15 15:10
秀下限

搞事情

Haymarket

铜靴族

发表于 2023-1-15 17:05 |显示全部楼层

此文章由 Haymarket 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Haymarket 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

估计最终Lunar New Year会占上风，毕竟照顾了少数人的想法，属于政治正确

pcpop

发表于 2023-1-15 18:35 |显示全部楼层

此文章由 pcpop 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pcpop 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

严格来说lunar new year和chinese new year不是一回事，中国的农历不是lunar calendar

tracker

发表于 2023-1-15 19:20 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 tracker 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tracker 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大智慧发表于 2023-1-15 14:14
Happy Holiday

你应该不这么狭隘，不该说中文的，以后不要上足迹这种小众论坛会更体现你的国际化

发表于 2023-1-15 19:24 来自手机 |显示全部楼层

此文章由大智慧原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大智慧所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tracker 发表于 2023-1-15 19:20
你应该不这么狭隘，不该说中文的，以后不要上足迹这种小众论坛会更体现你的国际化 ...

那说句英文祝福你吧

happy lunar new year

frankfang4415

头像被屏蔽

发表于 2023-1-15 19:48 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 frankfang4415 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 frankfang4415 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

tracker 发表于 2023-1-15 19:20
你应该不这么狭隘，不该说中文的，以后不要上足迹这种小众论坛会更体现你的国际化 ...

不管碰到谁都说他那蹩脚的英文，在澳洲就还真见过一个这样的中国人。那毅力也不是一般人能比的。他会不会也上足迹啊？

tracker

发表于 2023-1-15 19:50 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 tracker 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tracker 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

frankfang4415 发表于 2023-1-15 19:48
不管碰到谁都说他那蹩脚的英文，在澳洲就还真见过一个这样的中国人。那毅力也不是一般人能比的。他会 ...

肯定会啊，特别自信

huaxinmaomao

发表于 2023-1-15 19:58 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 huaxinmaomao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 huaxinmaomao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大智慧发表于 2023-1-15 14:20
所有人都过母亲节吗？

这话说的是人都有母亲吧？不为自己也为母亲吧

frankfang4415

头像被屏蔽

发表于 2023-1-15 20:00 来自手机 |显示全部楼层

tracker 发表于 2023-1-15 19:50
肯定会啊，特别自信

其实我是特别佩服的，我们毕竟不是abc，有些场景和表达方式我只有用中文才表达的贴切。更别说朋友异样的眼神了。人家也许是未了工作上的无缝连接或者是为了英文逻辑或者是为了跟后代交流，或者是为了其他的，总之是很有毅力的人。我要是这么干，肯定被我朋友骂傻x，坚持不了5分钟。

tracker

发表于 2023-1-15 20:01 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 tracker 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tracker 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

frankfang4415 发表于 2023-1-15 20:00
其实我是特别佩服的，我们毕竟不是abc，有些场景和表达方式我只有用中文才表达的贴切。更别说朋友异样 ...

说明你的那些是真朋友

cks

发表于 2023-1-15 20:02 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 cks 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cks 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

墨尔本唐人街什么时候有活动？

andy555lll

皮靴族

发表于 2023-1-15 20:22 |显示全部楼层

此文章由 andy555lll 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 andy555lll 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大智慧发表于 2023-1-15 12:14
英文中lunar new year基本已经取代了Chinese new year，真是一个好现象。

我待过的学校和公司，只有出现Ch ...

笑死了那你英语也别叫English啊，又不是只有英国人讲。一个inclusive的社会不应该以地区来窄化语言。

wec

发表于 2023-1-15 20:36 来自手机 |显示全部楼层

此文章由大智慧原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大智慧所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

andy555lll 发表于 2023-1-15 20:22
笑死了那你英语也别叫English啊，又不是只有英国人讲。一个inclusive的社会不应该以地区来窄化语言。 ...

你这是偷换了工具和文化的概念

melinana

发表于 2023-1-15 20:37 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 melinana 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 melinana 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lengyi3211 发表于 2023-1-14 17:01
今年还特意买了福字红贴和其他

红火火火过新年！

我买了福字红帖，俩红灯笼，还有一对儿福财小兔娃娃，就差一大桌子年夜饭啦

评分

参与人数 1	积分 +6	收起理由
lengyi3211	+ 6	感谢分享

认真做事潇洒做人

fenolee

皮靴族

发表于 2023-1-15 20:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 fenolee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fenolee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

今年参加公司的龙舟队，竟然只有我一个中国人，其他有越南人马来人，还有鬼佬。
各位论坛上的爱国朋友是不是也参加一下

Tesla_2021_2022

头像被屏蔽

发表于 2023-1-15 20:39 |显示全部楼层

此文章由 Tesla_2021_2022 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Tesla_2021_2022 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

玉堇发表于 2023-1-14 17:56
中国新年Vs农历新年，每年都来，不厌烦么？

作为中国人，不烦，一点都不烦

CDCD