新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 参加活动 - 五光十色的背后 (2011-2-23) CatITude · 我的澳洲IT之路(1) (2005-3-9) 江苏小伙子
· 181楼更新海滩长裙真人秀! witchery,Levi's在136楼.米色balzer真人秀更新于56楼! Outnet,Bally,Chloe等网购+真人搭 (2012-2-3) lukestar · 【136mydream美食记】~~辣旋风~~香辣鸭舌 (2011-12-23) 136mydream
Advertisement
Advertisement
楼主:盐炒栗子

这些年每到这个时候就有Chinese New Year和Lunar New Year之争 [复制链接]

发表于 2022-1-31 21:11 |显示全部楼层
此文章由 123395 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 123395 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
为了政治正确,我用的是 Chinese Lunar New Year
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-1-31 23:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 lspmail 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lspmail 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
wolf123 发表于 2022-1-31 14:56
我们过我们的CHINESE NEW YEAR,不能不让别人过LUNAR NEW YEAR。同样只要没有人纠正我CHINESE NEW YEAR的说 ...

赞同。我过我的Chinese New year,你过你的Lunar year. 干嘛委屈自己呢。

发表于 2022-1-31 23:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 redappletree 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 redappletree 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
觉得只有韩国人老跟你纠正这个,大过年你开开心心跟人拜年打招呼,人给你上课非说你不对,神经病啊。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-1-31 23:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 harley2ellie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 harley2ellie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
老外都说是Chinese new year,反而华人奇怪了非要争个五四三。

退役斑竹

发表于 2022-1-31 23:55 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yoyo05 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yoyo05 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大家明白什么意思就好了

发表于 2022-1-31 23:58 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 alphabeta 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alphabeta 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
里面的讲究是挺多的,都用CNY好了
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-2-1 00:12 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 senchiyou11 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 senchiyou11 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们单位的越南分部春节放假,他们签名改成花里胡哨的 happy Vietnam new year. 然后澳洲这边人就觉得他们的春节和中国的不一样,只是正好日子一样而已。所以这个有时候还是要争一下的我感觉

发表于 2022-2-1 00:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 speedbird 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 speedbird 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不用管别人怎么叫,各叫个的,哪个叫的人多就是哪个

发表于 2022-2-1 00:27 |显示全部楼层
此文章由 yamlin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yamlin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
只要能放假就行,管他叫什么名字

发表于 2022-2-1 01:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 未央歌 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 未央歌 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Chinese new year说了多少年了,澳洲官方之前都是这么用的,同事印度人马来人尼泊尔人澳洲本地人各种人种直到现在都是这么说的。也就最近几年为了满足东亚东南亚某些人群“去中国化”的要求非要改名。用久了,再过十年二十年,下一代,自然就不说Chinese new year了。

发表于 2022-2-1 01:47 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 anquandiyi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 anquandiyi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
管他丫的,我过的就是Chinese new year,又没有要别人过,lunar new year本来就是其他民族的节日,跟中国新年没关系,不想过Chinese new year的可以改自己的名字啊,什么Vietnam new year随便啊,而且越南新年有时本来也不和中国新年在同一天
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-2-1 02:44 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 tictictac 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tictictac 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我过的就是Chinese New Year

发表于 2022-2-1 06:42 |显示全部楼层
此文章由 cheapers2003 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
個人只用CNY沒有例外。
華人自己先把曆法搞搞清楚。

发表于 2022-2-1 07:01 |显示全部楼层
此文章由 gaddafi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gaddafi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
管谁谁,我过的是Chinese New Year, 什么历法不历法的,对于华人称为Chinese New Year,那是情感上的归属,别劝海外华人非得接受Lunar New Year的称法。在国内称农历新年那是因为不存在这个情感归属问题。春节起源谁都改变不了,哪怕你把名字改出花来,我发现了凡是反中基本都反中国新年的说法,你还真是反到骨子里了。

发表于 2022-2-1 09:25 |显示全部楼层
此文章由 wolf123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wolf123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yatimmy 发表于 2022-1-31 17:30
被纠正过,的确是韩国人纠正的,迟早CHINESE NEW YEAR会被改成Lunar。另外中秋节也开始被韩国人改成了Chu ...

遇到这种韩国人,我会告诉他Korean born Jesus Christ may enjoy Lunar New Year, but not me.

发表于 2022-2-1 11:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 飘啊飘啊飘 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飘啊飘啊飘 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不同的叫法有不同的目的。在四个选区住过,每年过年收到当地议员的贺卡,必然是Chinese New Year。
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-2-1 16:54 |显示全部楼层
此文章由 盐炒栗子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 盐炒栗子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
harley2ellie 发表于 2022-1-31 23:54
老外都说是Chinese new year,反而华人奇怪了非要争个五四三。

没有啦是韩国人越南人去争过

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2022-2-1 17:04 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
什么是阴阳历?

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
庄生蝶 + 2 蚝姐过年好!就是同时具备太阳历和月亮历.

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-2-1 17:11 |显示全部楼层
此文章由 庄生蝶 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 庄生蝶 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
蚝 发表于 2022-2-1 17:04
什么是阴阳历?

比如初一就是月亮历来的,立春就是太阳历来的

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
+ 5 过年好啊

查看全部评分

2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2022-2-1 17:35 |显示全部楼层
此文章由 蚝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 蚝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
庄生蝶 发表于 2022-2-1 17:11
比如初一就是月亮历来的,立春就是太阳历来的

原来是这样啊,正好解决了我的问题,昨天我刚想到如果农历是阴历,可是为什么也是12个月呢?月亮不会和12有关系啊

今天就被解决了,好开心!

你过年好啊?新年我们天天见啊?

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
庄生蝶 + 1 好啊,上论坛我学知识啊!

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2022-2-1 20:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 harley2ellie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 harley2ellie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
盐炒栗子 发表于 2022-2-1 16:54
没有啦是韩国人越南人去争过

他们好意思?历史上都是中国的附属国,有什么资格?
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-2-1 21:01 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yabyzq 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yabyzq 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 yabyzq 于 2022-2-1 21:05 编辑

今天cba看到了避免争议的标准答案

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2022-2-1 21:16 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 lindalili 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lindalili 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
反正我跟孩子都是说的Chinese New Year

发表于 2022-2-1 21:25 |显示全部楼层
此文章由 RBaggio 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 RBaggio 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
反正我都是说Chinese New Year,这些东西还是要争取一下的

发表于 2022-2-1 21:34 |显示全部楼层
此文章由 TuTuTu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 TuTuTu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华人坚持叫Chinese New Year就好了,越南人新年春联上都是汉字随便他们怎么叫。

发表于 2022-2-1 22:24 |显示全部楼层
此文章由 STARLINK 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 STARLINK 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
推特上拥有7200万粉丝的马斯克发帖祝大家Happy Chinese New Year
Advertisement
Advertisement

发表于 2022-2-1 22:29 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 syutin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 syutin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
随便别人怎么叫,我都说Chinese New year

发表于 2022-2-1 22:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 盐炒栗子 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 盐炒栗子 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
harley2ellie 发表于 2022-2-1 20:24
他们好意思?历史上都是中国的附属国,有什么资格?

他们也庆祝 但是看到外国人都说Chinese New Year觉得被忽视了 就闹了…
新加坡和马来西亚的华人倒还能接受CNY

发表于 2022-2-2 07:35 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 tracker 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tracker 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今年争论很少了 都是Chinese New Year 或者Spring Festival

前面两年才有比较多lunar的,所以我认为今年已经全澳统一叫Chinese new year了

发表于 2022-2-2 07:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 玉堇 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 玉堇 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
领英上commbank的post

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部