新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 大头家常菜 -- 双菇菜心鱼面筋 (2008-12-15) datou2z · 5月去猫本玩了......发点照片吧(发完了) (2010-6-9) jmms_smmj
· 父爱如山 (2008-8-31) vega · 炵炵妈的随手记---带宝儿回国三个月的我回归了~~弃楼的楼主又回来了 (2011-3-15) xuankefeng
Advertisement
Advertisement
楼主:mrblur

[英语] 到底谁传出来COLES是小丁丁的意思的??? [复制链接]

发表于 2020-2-12 11:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 mrblur 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mrblur 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ekong 发表于 2020-2-11 14:34
医学生要学拉丁文的,所以医科专业拉丁语直接使用就是了

…可是英文里没有这个意思啊… 字典里没有,local也没听过这个意思
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-2-12 11:15 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ekong 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ekong 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mrblur 发表于 2020-2-12 08:13
…可是英文里没有这个意思啊… 字典里没有,local也没听过这个意思


你问GP,或者去医院问就有了啊。
就好像中文里叫冠状沟的名字,医生一看就得笑啊,普通人全程问号不明所以。

发表于 2020-2-12 11:44 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 chenhu1984 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chenhu1984 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
欢乐贴:)

发表于 2020-2-12 12:08 |显示全部楼层
此文章由 flyinfree 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 flyinfree 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
joe7752 发表于 2020-2-11 11:41
胡扯!

Hancock家的表示反对

发表于 2020-2-13 16:57 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 mrblur 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mrblur 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 mrblur 于 2020-2-13 16:59 编辑
ekong 发表于 2020-2-12 11:15
你问GP,或者去医院问就有了啊。
就好像中文里叫冠状沟的名字,医生一看就得笑啊,普通人全程问号不明所 ...


????那也只能说明GP懂拉丁文,和英文毫无关系啊

发表于 2020-2-13 18:09 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 一条大鱼 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一条大鱼 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
十年前,我是亲眼见过这个解释的,应该是牛津词典,但是现在已经没了。
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-2-13 18:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ekong 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ekong 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mrblur 发表于 2020-2-13 13:57
????那也只能说明GP懂拉丁文,和英文毫无关系啊


你这就有意思了。你在国内看见一个词儿叫 锤子。字典上没有,查出来不在字典上,不妨碍部分中国区域有人看懂这个意思。
英文里要是有这个意思,是coles的创始人脑子有包不够多吗?

发表于 2020-2-13 18:33 |显示全部楼层
此文章由 ItsThere 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
call000 发表于 2020-2-10 16:02
叫John 的人估计和我们忌讳隔壁王姓邻居一样

姓King的不同意吧
别君去兮何时还,白鹿已老青崖间。。。

发表于 2020-2-13 18:51 |显示全部楼层
此文章由 xmanzyl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xmanzyl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
百度一下你就知道了

发表于 2020-2-13 18:57 |显示全部楼层
此文章由 UNREGISTRATION 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 UNREGISTRATION 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这帖子好有深度

发表于 2020-6-21 09:22 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 autulip 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 autulip 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 autulip 于 2020-6-21 08:24 编辑
CalmDownOK 发表于 2020-2-10 15:08
还有谁传,那肯定是woolworth干的啊


对,十有八九是wws,哈哈哈
Advertisement
Advertisement

发表于 2020-6-21 11:15 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Allenlcpllee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Allenlcpllee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
嘿 我也被解密了 我也一直以为升级吊的意思

发表于 2020-6-21 11:20 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 cwan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cwan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Feb 发表于 2020-2-10 15:47
难道是LJ Hooker告诉你的?

肯定是Dick Smith干的

发表于 2020-6-21 11:35 |显示全部楼层
此文章由 neilmao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 neilmao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学术帖

发表于 2020-6-21 11:36 |显示全部楼层
此文章由 neilmao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 neilmao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
也有可能是 JB Hifi 干的

发表于 2020-6-21 11:39 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 leslie1207 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 leslie1207 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
catlj 发表于 2020-2-10 21:59
楼上都是爱学习的好孩子
俺很专一,很认真,学英语只记一个意思:Dish-盘子
聚餐时真带了一个dish,以至于 ...

哈哈,这个可以......
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-2-14 12:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 fat_square 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fat_square 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚来澳洲时候查过,的确是查到小丁丁。现在好像也能查到这个意思。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2024-2-14 13:30 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 marco_lw 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 marco_lw 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不耻下问小鸡鸡

发表于 2024-2-14 13:41 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zttmier 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zttmier 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
尤其是多年来他们家的广告一直都是"coles down down". 不光小,还下垂。
屎一样的营销。

发表于 2024-2-14 13:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 zunreal 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zunreal 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
搜索 coles slang可以找到一堆,但是不知道是哪个地方的slang


People also ask
What does Coles mean in slang?
penis [penises] ▼ noun.
https://dictzone.com › coles
Coles meaning in English - DictZone

发表于 2024-2-14 13:52 |显示全部楼层
此文章由 audreamer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 audreamer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
"出前一丁"又是怎么解释?
Advertisement
Advertisement

发表于 2024-2-14 14:14 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 Lennyant 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Lennyant 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一司机 发表于 2020-2-10 15:43
你一个大姑娘四次打听小JJ干什么?

确实饿了

发表于 2024-2-15 15:54 |显示全部楼层
此文章由 BANAMA 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BANAMA 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
丁丁炒面...

发表于 2024-2-15 16:36 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 icyphish 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 icyphish 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
从没听过。。。

发表于 2024-2-15 16:53 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 yelleft 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yelleft 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
也算是文化输出了哈.

发表于 2024-2-15 17:10 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 企鹅男孩 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 企鹅男孩 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
coles在拉丁语里确实有penis这个意思:

https://latin-dictionary.net/definition/10913/coles-colis

网上搜到的其它的拉丁词典也都有
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2024-2-15 20:05 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 nba2007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nba2007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有人知道小丁丁正确的翻译是神马吗?
Ding Dong
这个百家字典都可以查到。
给我加分吧

发表于 2024-2-18 10:55 |显示全部楼层
此文章由 FreshPanda 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 FreshPanda 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
JB-HIFI:我是谁 我在哪

发表于 2024-2-18 11:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 总有刁民要害朕 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 总有刁民要害朕 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
从来没有听说过这个说法。

发表于 2024-2-18 11:43 |显示全部楼层
此文章由 Flyfish234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Flyfish234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刨"根"问底 致敬

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部