迎接美国高中的新生活 ( 5. “洗手间里面有人在吸毒！”）

禾禾禾

在澳洲不叫 “freshmen“？

jinluo

duoruru 发表于 2019-8-19 13:42
美国分为middle school和high school。澳洲统一只有high school。

墨尔本7-8 Middle School，9-12 Senior School （或9年级Pre-Senior）

和田美玉

新的课表

八月六号，是我们九年级新生注册的日子。注册的最后一件事情，就是拿课表。志愿者家长刚把我的课表递给我时，我就迫不及待的捧着手机，把课表发给每个有联系方式的同学和朋友，看看我跟哪些朋友在哪门课上是同班学习的。

我跟很多朋友都没有任何一门课是同班的，虽然很失落，但我对自己的课表还是特别满意。我们九年级学生每个人至少修6门课，从上午8点到下午3点。但是因为我选择了参加学校的军乐队（marching band），所以我要上七门课，每天7点钟到学校开始上课。下图是我的课表。

九年级总共有四门必修课：英文、历史/健康教育、数学、体育，其余两门是选修课。每门必修课有两个等级供学生选择，一个是普通班，另一个是高级班。数学就更复杂了，九年级学生有的学algebra 1，有的学geometry，有的学algebra 2，还有少数人在暑假先学了很多数学，开学就跳到了pre-calculus去了。我的数学课是algebra 2的高级班，我老妈总是劝我选普通班，因为她不想我有太多压力，但是我喜欢新的挑战，坚持自己的选择。我的数学班里一半是九年级学生，一半是十年级学生。

我们全校的军乐队很幸苦，每个星期要训练13个小时，星期一和星期三下午6点到9点训练，星期六9点到4点训练。我才训练了三个星期，我妈说我的皮肤跟牛皮差不多了。但是我特别喜欢军乐队，因为交到了很多新的朋友，而且活动也很有趣。

啊家嘻

太棒啦 加油哦

和田美玉

2. 选择课外活动

在美国，所有的学生、家长和老师都认同这个观点：学生在高中阶段参加的课外活动很重要，因为这对自己的未来很有帮助。我老妈特别重视课外活动，但是她觉得参加多少课外活动不是最重要的，最重要的是，课外活动是不是我喜欢的事情。九年级这一年，我准备试试学校的很多不一样的俱乐部和校外活动，找到自己真正喜欢的活动。

今年最有挑战的课外活动就是军乐队，因为我每个星期需要在学校训练十二个小时，而且在家里也需要练习曲子。虽然参加军乐队很辛苦，但这也是一个很宝贵的机会，让我可以交更多朋友，也能认识很多高年级学生。开学的第一个星期，我最享受的时刻就是跟朋友走到另一门课的教室时，刚好碰到了军乐队的高年级学生，我们激动的互相打招呼，每当这个时候，朋友们总是惊讶地问我：“你怎么认识他的呀？”我们的学区把军乐队算成了体育活动，所以到了十年级，我们就能用军乐队的训练时间代替体育课，这样就不用再上体育课了。

除了军乐队以外，我也参加了一个高中羽毛球训练班，每周训练两次，而且我经常会跟另一个朋友一起上私教课。虽然每次训练都流了很多汗，但我特别享受打羽毛球，这让我能用脑子和身体去竞争。我也很享受音乐，所以除了每个星期上的长笛私教课，我在每个星期四下午会跟一个合唱队排练两个半小时。我的合唱队每个暑假都会带着我们去不同的地方去参加各种比赛，今年暑假我们就去了韩国比赛，最后还获得了一等奖呢！

在学校注册那天，我报名参加了好几个俱乐部，其中包括了：科学比赛队、演讲、美术、心理学、羽毛球，还有领导力俱乐部。我很欣赏那些代表俱乐部的高年级学生，因为他们向新生推销自己的俱乐部的方式和说法很有趣，也很吸引人。最难忘的就是投资俱乐部的一位队员说的话：“你好啊！你想成为大富翁吗？”虽然那时候我拒绝了他，因为我对投资这方面不感兴趣，但他这句话用的很恰当，因为谁不想成为大富翁、谁不想银行帐号里存着几千万块钱呢？

和田美玉

3. “我简直不敢相信食物能这么难吃！”

“餐厅的食物实在是太难吃了！我简直不敢相信食物能这么难吃！”我的好朋友气冲冲的跑到我们身边，手里端着一些奇奇怪怪的食物。周围的同学们都在议论高中的餐厅，都说没想到高中的餐厅比初中的餐厅还要差。

我在初中餐厅买午餐的体验很差，所以我不敢相信高中的餐厅竟然比初中的还要差！那得多差啊！于是，我决定尝试一下高中的午餐。

昨天，午餐铃声刚响，好多同学都已经在餐厅前面排成了一条长龙。还没有进到餐厅里面去，我就发现了第一个缺点：队伍太长了！所有的学生都站在长长的队伍中等着，而且队伍移动的速度也特别慢，浪费了好多宝贵的跟朋友聊天和吃饭的时间。轮到我一脚踏进餐厅以后，我立刻发现了第二个缺点：餐厅太小了！餐厅的空间根本容不下这么多学生。

我费了好大的力气才挤到了餐厅中间拿到了纸盘子。快速把所有的食物扫了一遍，我一下子就感觉特别委屈。餐厅里的食物还有资格叫食物吗？每一片pizza看起来恶心得慌，学生们都把pizza称呼为“纸板”（cardboard）。三明治的面包都压扁了，而且里面的奶酪都完全融化了，也没有很多同学决定拿。一大堆盒子里面装着沙拉，里面的绿叶蔬菜看起来一点都不新鲜，里面还加了一块生鸡肉。我跟着大部分的同学，选择了比较不难看的食物：小鸡肉爆米花。我排着队去买单的时候，想到了第三个缺点：食物的品种和选择太少了！

我尝试学校餐厅之前，听到很多同学说餐厅的员工开始了新的规矩：在午餐的时间，每个学生必须要买一个完整的套餐，包括了一盒饭菜、水果、蔬菜、一小包零食，还有一罐饮料。很多朋友跟我描述了餐厅的员工们是怎么总是把他们漏掉的不喜欢的食物用力的塞到盘子上去，逼着他们买。我通常不喜欢喝饮料，所以我选择了一瓶矿泉水，但餐厅员工们告诉我一瓶水是不包括在套餐之内，所以她不只是要我为这个套餐买单，而且要我为一瓶水再付更多钱。我一下子发现了两个缺点：强制买套餐，而且价格特别贵。

走出餐厅，我看到学校的垃圾桶里扔满了同学们从餐厅买来的不喜欢或者不想吃的食物。虽然我理解所有学生应该吃一份丰富有营养的午餐，但学校这样逼迫学生的方法是完全无效的，因为学生应该有权利选择自己想吃的东西，对于不喜欢的食物，大家都丢在垃圾桶里面，造成了很大的浪费。

为了买一份午餐，我在餐厅等待、选食物，还有买单的时间超过了一半的午餐时间了！而且我选的鸡肉爆米花虽然不算是难吃，但是口味不足，而且分量也太少了，结果不仅我的肚子没有吃饱，嘴巴里也觉得没味儿。

经过这一次体验，我准备发动朋友和同学们跟我一起向学校提出改变餐厅的建议。我设计了一个调查表，让同学们发表他们对午餐的看法。我希望未来所有的高中生能吃到更加美味、营养的午餐！

david72s

不是奥巴马夫人提倡的健康餐吗？

51apple

中文不错！很棒

飞飞鱼

和田美玉 发表于 2019-9-11 15:02
3. “我简直不敢相信食物能这么难吃！”

“餐厅的食物实在是太难吃了！我简直不敢相信食物能这么难吃！” ...

小朋友加油

请教一个问题，你们在中学时候有固定的英语教材吗？还是像这边一张一张的飞叶？

和田美玉

飞飞鱼 发表于 2019-9-15 08:01
小朋友加油

请教一个问题，你们在中学时候有固定的英语教材吗？还是像这边一张一张的飞叶？ ...

谢谢你的鼓励！

上初中时，我的英文老师们最常用的教材叫Studysync，每学期一本。

现在我们英文课上用的教材是MyPerspectives，但是每个学期老师都会给我们布置额外的阅读书目。这些书每个人都要阅读，读完后课堂上还会讨论，最后还要写很多作文。

meya

相比之下，悉尼中学食堂的饭要好吃的多，我今天在小孩学校帮忙，中午的pasta就做了4-5种，还加了鸡肉，4元一盒，不是太能吃都吃的饱，还有pides 四种口味，sausage, chicken, beef, spinach 2.5一个，男孩都买2个再加一瓶饮料。
三明治
汉堡
寿司 tuna和chicken. 我中午还试了试寿司，和egg sandwich都很yummy!

ilovmd

和田美玉 发表于 2019-9-11 15:02
3. “我简直不敢相信食物能这么难吃！”

“餐厅的食物实在是太难吃了！我简直不敢相信食物能这么难吃！” ...

美国不是同日本一样是政府提供营养午餐？怎么还需要格外付钱买？

chlily

ilovmd 发表于 2019-9-16 16:09
美国不是同日本一样是政府提供营养午餐？怎么还需要格外付钱买？

美帝没有这等美事儿。他们的午餐都是要家长出钱的。对于低收入家庭才有免费午餐，或者象征性地少收点钱。

ilovmd

chlily 发表于 2019-9-16 16:55
美帝没有这等美事儿。他们的午餐都是要家长出钱的。对于低收入家庭才有免费午餐，或者象征性地少收点钱。 ...

哦，那是我信息搞错了哦。一直以为美国是提供午餐的呢。

不过那里都比不上日本的营养午餐！怀念哦！

chlily

和田美玉 发表于 2019-9-11 15:02
3. “我简直不敢相信食物能这么难吃！”

“餐厅的食物实在是太难吃了！我简直不敢相信食物能这么难吃！” ...

我朋友家的小孩子在南湾的一家公立高中。看看照片设施不错，开学的时候我朋友在朋友圈里post照片，学校的单子上说每个家庭至少捐1000美元给学校！不知道这是不是compulsory 的？还是南湾那边都很有钱？

chlily

ilovmd 发表于 2019-9-16 16:59
哦，那是我信息搞错了哦。一直以为美国是提供午餐的呢。

不过那里都比不上日本的营养午餐！怀念哦！ ...

我问过我的日本同事。她说日本的营养午餐的确诱人,但是不是每个孩子都有良好的食欲。对于小胃口的孩子压力是很大的，因为老师是强迫他们进食，不能有浪费。

ilovmd

chlily 发表于 2019-9-16 17:07
我问过我的日本同事。她说日本的营养午餐的确诱人,但是不是每个孩子都有良好的食欲。对于小胃口的孩子压 ...

不是的，是每个人可以剩一样东西不吃的，而且如果实在是胃口小，可以同老师提出来，都会照顾的。

只是因为日本人的宗旨就是不给别人麻烦，所以很多时候是自己不给老师找麻烦，就强迫自己吃了。

chlily

ilovmd 发表于 2019-9-16 17:10
不是的，是每个人可以剩一样东西不吃的，而且如果实在是胃口小，可以同老师提出来，都会照顾的。

只是因 ...

可能时代不同了吧，现在比较人性化了。我同事说她小时候就是这样子的，老师强迫进食，吃不完也得吃，哪怕作呕也得吃完。

ilovmd

chlily 发表于 2019-9-16 17:13
可能时代不同了吧，现在比较人性化了。我同事说她小时候就是这样子的，老师强迫进食，吃不完也得吃，哪怕 ...

还记得，偷懒的小朋友有时拿自己的不爱吃的同同学换，还有小朋友拿布丁什么的为代价让能吃的同学帮着吃。这些都有拉。可是不要被老师发现哦，发现的话就完了 。。。。。

wangyubj

和田美玉， 你小小年纪写的真好。 可以问你， 你是更喜欢美国的中学还是澳洲的中学生活呢 ？  在你刚去学校的时候， 融入到她们的校园生活圈子里会感到排外吗 ？

duoruru

谢谢更新。我们也要到美国去了，对我们很有帮助。

和田美玉

wangyubj 发表于 2019-9-18 10:40
和田美玉， 你小小年纪写的真好。 可以问你， 你是更喜欢美国的中学还是澳洲的中学生活呢 ？  在你刚去学校 ...

谢谢你的夸奖！

让我二选一其实很难，因为美国和澳洲的中学当然各有优点和缺点。 虽然美国的中学生活给我留下了不错的记忆，但我对悉尼的自在、丰富多彩的中学生活还是留有更多怀念。美国学校的优秀学生比悉尼精英中学多，但是精英中学的环境比美国中学好多了。我在悉尼的中学Hornsby Girls是一个所有学生都热爱学习的学校，但是美国中学里有一群懒惰、讨厌学习的学生，这让本来爱学习的同学很容易失去自己对学习的兴趣。除了学习环境的区别，我在悉尼中学的老朋友还是比美国中学的朋友自在和开心很多，没有像美国朋友每天盯着网上的成绩，责怪自己一次考试没有考好。在美国的中学，老师的学习要求还是高了很多，我经历了很多事情变得更成熟了，所以我在Hornsby Girls上学的一年对我来说很宝贵，因为那是我最后一次能做一位幼稚、天生、没有烦恼的小女孩儿了。

来到美国之前，我原本是一位很安静、害羞的女孩儿，以前在悉尼上学只会跟最亲密的朋友们一起聊天，也不会跟别的人接触很多。我来美国的时候，已经是七年级的第二个学期。大部分的同学都是从一样的小学转到同一所中学的，而且他们都已经有了一年半的时间互相熟悉和建立朋友圈，所以我开学之前就特别担心自己不会被别的朋友圈接受。

开始上学时，很多同学都注意到我了，也主动跟我说话，因为我是从澳洲来的，他们对我的身份和澳洲口音感到非常好奇。虽然我在这短短的时间里认识了很多同学，但是从七年级交到的朋友当中，我现在只跟一个女孩还是特别亲密的好友，而其他的人都成为了普通的同学了。七年级那个学期是一个让自己适应新学校和新环境的机会，但是我到了八年级才开始找到了真正的好友。上八年级时，我不知道以前的朋友会在哪里吃中午饭，而且我没有一堂跟朋友一起的课程，所以我第一天感觉很心急。但是我从八年级第一天开始，飞快的交到了更多朋友。一个人孤单的吃中午饭的恐惧超过了跟陌生人介绍自己的恐惧，于是我跟更多人打了招呼，找到了一个让我感到舒服，也欢迎我的朋友组。

到了九年级，我跟很多八年级的朋友的友谊还是存在的，但是因为我们很多课程都不在一起了，所以也会慢慢的分开的。开学的每一年，我的很多友谊会消失，我的某些友谊会更亲密，而且我也会跟更多新的同学建立新的友谊。每一年，我都有新的朋友组，每一年的好朋友都有改变，但我跟一个女孩从七年级开始，一直都保持着最亲密的朋友关系。

和田美玉

duoruru 发表于 2019-9-24 13:40
谢谢更新。我们也要到美国去了，对我们很有帮助。

我很高兴我的帖子对你有帮助！祝你们在美国生活快乐！

和田美玉

chlily 发表于 2019-9-16 17:01
我朋友家的小孩子在南湾的一家公立高中。看看照片设施不错，开学的时候我朋友在朋友圈里post照片，学校的 ...

一般，每个学年开始的时候，我们学校都会向家长们请求捐款，号召家长给每个科目都捐钱，但是不包括午餐。学校建议给每个科目捐款的数量都不一样，当然家长可以多捐钱，但是没有要求一定要捐一千块钱以上。不过，军乐队有点特别，每个学生需要捐一千三百多块，因为要给每个学生买衣服、鞋子、帽子等。但是没有捐钱的学生也会有服装。

和田美玉

ilovmd 发表于 2019-9-16 16:09
美国不是同日本一样是政府提供营养午餐？怎么还需要格外付钱买？

我们这里不是这样的，只有那些家庭非常贫困的学生才不用付钱，其他学生都需要花钱买午餐的。我们学校的午餐一个套餐是$4.50，虽然这个价格不贵，但是味道不好吃，而且份量很少，很多男孩儿需要买两份。

和田美玉

谢谢大家阅读我的帖子，谢谢大家给我留言！我平常比较忙，没有时间回复每个人，但是我会找时间来更新的！

sudahenry

写的非常好

和田美玉

4. “你跟所有人一样，都是独一无二的”

我的一个朋友一次跟我说过网上正在流传的笑话：“你跟所有人一样，都是独一无二的。” 虽然这一句笑话只会让人沮丧的苦笑出来，但我觉得这点很重要：你是独一无二的。我们的高中总共有2700多的学生，每一位都是独一无二的，他们的想法、成绩，还有未来都是不一样的。有这么多独一无二的学生都要经过高中这个阶段，那么，我们学校给学生提供了什么资源呢？

我们的学习资源还挺丰富的。

我们的学区几年前开始了一系列新的课程，叫做ROP（regional occupational program）课程。ROP课程跟平常的课程不一样，学生们不仅会研究某一个学科，而且会参与跟这个学科相关的活动，也有机会跟这个方面的专家一起工作。比如，如果一位学生参加了一个医学的ROP课程，他就能去学校周围的诊所跟别的医生实习，课程结束以后能收到一个CPR（cardiopulmonary resuscitation）的证书，而且最后也能参加加州的医疗助理考试。我觉得ROP课程很有用，因为这样能帮助学生亲自体验不一样的工作和事业。学生们学习不能只困在教室里面听课，他们需要到外面去观察，用上教室里面学到的知识。除了ROP课程，我们学校也为学生提供了很多AP选修课。

AP（advanced placement）课程的级别很高，内容很难，作业也很多，因为学习内容都是大学一年级学生学的。我们学校的辅导员都建议家长和学生不要选太多AP课程，但是大部分的亚裔家庭都不听，按照他们的说法：选的AP课程越多越好！我们学校很多同学在十年级时考四门AP，我的一个朋友还打算明年考五门呢！我本来也想考四门，但被我娘严词拒绝了，她说最多允许我考两门。可是我还是想考四门，我觉得AP班里的学生很爱学习，教室学习氛围更好。

我们的学区也提供了很多课外活动。比如，我最近报名参加了一个活动叫GETSET Girls，这是专门为那些对科学、数学或者计算机有兴趣的高中女生安排的。这个活动不需要付钱，每年学校会带报名参加的学生去各种各样的实验室和公司参观，而且女孩们能跟实验室或公司的女性工作人员一起学习，并建立密切的联系。今年，我准备参加跟医学相关的活动，因为有机会学习解剖一个人的心脏，同时能获得很多在学校课程上学不到的知识。

我们学区和学校给学生提供了这么多的学习资源，满足不同的人的兴趣。但是每个人的学习结果却不一样，因为很多人不会好好利用学校提供的资源。那真正的问题不是学校提供了什么资源，而是我能怎么充分的利用学校提供的资源，成为独一无二的自己。

和田美玉

5. “洗手间里面有人在吸毒！”

我把书包迅速扔到树下，一边往前跑一边冲朋友们大喊：“我要先上一下厕所！”
还没有跑几步，我的朋友艾米丽一把拉住了我的手，劝我不要去：“洗手间里面有人在吸毒！我进去时，她看我的眼神特别凶，你还是找别的厕所吧。”
竟然有人敢在学校、在老师眼皮子底下吸毒！
之前我听说过学校有很多学生在悄悄的吸毒，但感觉并不真实，没想到吸毒的人会离我这么近！
更没想到的是,  我们学校吸毒的人居然还很多！

后来上健康课时，学校请了一位专门研究吸毒的警察给我们讲吸毒的危害。他当场做了一个简单的调查：“如果你赞同这句话，请举手：你们学校有很多人正在吸毒。”
他话音刚落，几乎每个同学都举起了手。我很惊讶所有的同学都知道学校有很多吸毒的人。但是更让我惊讶的是，周围的同学们并没有惊讶，也没有恐慌。我一直觉得吸毒是一个很严重，有害的事情，以前只在报纸和电视里面见过，没想到竟然发生在自己的身边，就在我每天都需要去的学校的洗手间。

小小白虎

和田美玉 发表于 2019-10-16 15:26
5. “洗手间里面有人在吸毒！”

我把书包迅速扔到树下，一边往前跑一边冲朋友们大喊：“我要先上一下厕所 ...

安慰一下
但同时楼主可以从各方面了解一下，毒品分很多种类（药理、依赖性、戒断反应等等），不可碰但不可不了解。
事物都可以从多个角度来理解，大可不必惧怕，大家管好自己做好自己就行了。