九阳真经,看来改洋名才好找工作

outdance

我改了用英文名  为了读起来方便而已

大智慧

不但不改名字，introduce自己的时候还让同事和领导直呼我的姓。。。

后来一个老英国领导对直接喊我的姓实在受不了，于是每次说到我都加个Mr。特别可爱

Pippa

图图哥 发表于 2019-4-3 09:54
原来是这样，感谢HR老师指点！还好我英文名很简单

我不是hr啊，但参与过部门的招聘筛选。其实改名这个事情在本地人里面都很常见的。他们把自己的英文名缩短，比如Jackson, 他们自己更愿意别人叫Jack。他们不会觉得是什么问题。入乡随俗嘛，我觉得不需要上升到民族大义的层次。我刚来澳洲的时候好几个月找不到专业工作，一改英文名，立即马上就找到了。我的中文拼音，外国人能拼出来，就是得努力想一下怎么拼。

eguan88

差不多年薪10W以下的工作可能名字很重要

大智慧

Pippa 发表于 2019-4-3 10:37
我不是hr啊，但参与过部门的招聘筛选。其实改名这个事情在本地人里面都很常见的。他们把自己的英文名缩短 ...

简历上不是有照片吗。。

HillSydney

找工作是要面试的，见了真人后，如果名字改的太离谱，如果我是主管，我会认为此人投机意识强，诚信方面有问题。

Pippa

大智慧 发表于 2019-4-3 10:39
简历上不是有照片吗。。

和照片有什么关系？如果因为你的肤色和种族不要你，这是种族歧视，是不允许的。但如果同等条件下，评委会觉得另外那个人顺眼一点，你没有争辩的余地。这时候，一个简单上口的名字属于锦上添花。改为英文名有助于亲切感。现在招聘最后一步不都喜欢和组里的人喝个咖啡聊聊这样吗？想象一下如果未来的同事们连你名字都念不出来，隔阂感立即出来了。当然，如果是很牛的精英，可能制造了神秘感

ginginyingying

大智慧 发表于 2019-4-3 10:39
简历上不是有照片吗。。

这边简历不要求照片的，不然会有歧视嫌疑

Purplelight

如果是个很长的怪怪的印度 印尼 名字， 候选人条件近似的情况下 你会prefer哪个？
不需要改姓 前面加个英文名，大家方便。

不然每次还要拼写给同事， 自己烦都烦S

大智慧

Pippa 发表于 2019-4-3 10:47
和照片有什么关系？如果因为你的肤色和种族不要你，这是种族歧视，是不允许的。但如果同等条件下，评委会 ...

我的理解。改名字就是减少由于种族不同，文化不同造成的隔阂感。这个隔阂严格上来说就是种族歧视。

至于方便别人念，除了”施婷” ”戴优”这样容易引起歧义的名字，老外都可以念出来。澳洲整天说multiculture，我把我原汁原味的中文名改成英文名，不改不容易找到工，这就是赤裸裸的歧视。

尊重是相互的，你觉得我名字”不好念”，应该努力去发音，而不是要我改。希望他人改名来迎合自己，这跟觉得非裔肤色黑，看不习惯，让其去植皮漂白有什么区别。

no offence，友善讨论。

大智慧

ginginyingying 发表于 2019-4-3 10:52
这边简历不要求照片的，不然会有歧视嫌疑

我还真不知道这个规定，每次都会放上自己照片。但是你这么说也没毛病。

Zmlmf

Murphy 发表于 2019-4-3 08:45
由诗婷妹子表示找工作太难，看到名字就被刷下来了，shiting you。
戴悠妹子表示投简历直接被刷，撑到面试， ...

NB..hahha

sun123456

来澳洲十几年连英文名都没有

Pippa

大智慧 发表于 2019-4-3 11:01
我的理解。改名字就是减少由于种族不同，文化不同造成的隔阂感。这个隔阂严格上来说就是种族歧视。

至于 ...

歧视根本就是生物的本能意识，即使在动物群体也观察到类似现象。不说种族，在国内，外地人在大城市有没有受到歧视？赤裸裸的歧视呀。所以古语才有人离乡贱、入乡随俗、客随尊便等说法啊。

nz_engineer

Pippa 发表于 2019-4-3 12:09
歧视根本就是生物的本能意识，即使在动物群体也观察到类似现象。不说种族，在国内，外地人在大城市有没有 ...

agreed.

Pippa

大智慧 发表于 2019-4-3 11:02
我还真不知道这个规定，每次都会放上自己照片。但是你这么说也没毛病。 ...

吓得我。我就记得不用给照片的呀。还以为太久没找工作，情况改变了呢。连生日、性别和婚姻生育状况都不需要给的，我记得

大智慧

Pippa 发表于 2019-4-4 08:30
吓得我。我就记得不用给照片的呀。还以为太久没找工作，情况改变了呢。连生日、性别和婚姻生育状况都不需 ...

照片我一直都有放，这些年收到的面试和offer，包括很讲政治正确的科技公司、巨型矿业和政府。所以一直没意识到澳洲流行不放照片。

至于性别反正可以从名字看出，生日也可以从学历的获取时间看出，这两个我也都会写的。
婚姻生育不需要。

Pippa

大智慧 发表于 2019-4-4 09:26
照片我一直都有放，这些年收到的面试和offer，包括很讲政治正确的科技公司、巨型矿业和政府。所以一直没 ...

现在linkin，都看到照片吧。

fatmouse

大智慧 发表于 2019-4-4 09:26
照片我一直都有放，这些年收到的面试和offer，包括很讲政治正确的科技公司、巨型矿业和政府。所以一直没 ...

愿意放照片的，一定是长得男帅女靓的

fatmouse

以前一华人女同事，嫁给了西人，改了姓，英文的given name也放到正式名字里面了，中文名字变成了middle name。后来找工作，发现面试不要太多，一投一个准呀

大智慧

fatmouse 发表于 2019-4-4 09:36
愿意放照片的，一定是长得男帅女靓的

真的是不知道澳洲流行不放

大智慧

fatmouse 发表于 2019-4-4 09:39
以前一华人女同事，嫁给了西人，改了姓，英文的given name也放到正式名字里面了，中文名字变成了middle nam ...

我把我老婆英文姓改成了中文的。

fatmouse

大智慧 发表于 2019-4-4 10:04
我把我老婆英文姓改成了中文的。

你老婆后来工作好找么，呵呵

大智慧

fatmouse 发表于 2019-4-4 13:18
你老婆后来工作好找么，呵呵

放了照片，改了华文姓，投了三份简历就找到工作了。。

nz_engineer

看了众人分享的经验,结论是,找工作的话,简历上的名字不改白不改,反正也不要钱,有益无害

nz_engineer

大智慧 发表于 2019-4-4 13:30
放了照片，改了华文姓，投了三份简历就找到工作了。。

那还是因为放了洋人照片的原因

hejian724

除非把姓也改了，我有个朋友，姓吴。他把自己改成Wood

LadyKaka

澳洲本地也有很多人有preferred name的。比如叫lynette，她就让别人叫她Jane.顺口、好记、个人喜欢就可以了。
不必附加太多的意义到名字上。
活得开心的一条重要法则就是去意义化。娶个个人喜欢的名字，和自尊呀，民族大义啦，什么的，都没有关系。别给事物附加多余的、完全没必要的意义。

zl5431

大智慧 发表于 2019-4-4 12:30
放了照片，改了华文姓，投了三份简历就找到工作了。。

帅哥，你们两口子的情况不具有普遍性的。我还是头回听说这边找工作简历里放照片的 好吧申请gp那种不算

大智慧

zl5431 发表于 2019-4-8 08:52
帅哥，你们两口子的情况不具有普遍性的。我还是头回听说这边找工作简历里放照片的 好吧申请gp那种 ...

我简历模版是参照两个大牛教授的简历的，他们都放了照片。
然鹅最近跟朋友交流，才知道，只有大教授才会放照片，”因为他们觉得自己有名”。。。