新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › “讨厌”怎么翻译

精华好帖回顾
· THE ROAD LESS TRAVELED (2005-5-23) 东食西宿	· 八十岁老翁在澳洲治疗前列腺癌全过程 (2024-7-4) lyao
· 日常家用草坪维护，以及如何低成本让杂草丛生的草坪恢复一新。【更新完毕】 (2021-4-20) momohan	· 澳洲的好人 (2005-7-27) kele

12 / 2 页

楼主:天涯浪客

“讨厌”怎么翻译 [复制链接]

dolinloop

银靴族

发表于 2009-5-16 15:37 |显示全部楼层

此文章由 dolinloop 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dolinloop 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

annoying是我的第一反应

天涯浪客

水晶靴族

发表于 2009-5-16 15:45 |显示全部楼层

此文章由天涯浪客原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者天涯浪客所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 买房子啊 于 2009-5-16 14:31 发表

感觉楼主的朋友客人主要是鬼佬，很少日本的

纯英文学习讨论贴，跟有什么朋友没关。

Devil_Star

白金靴族

发表于 2009-5-17 15:46 |显示全部楼层

此文章由 Devil_Star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 mlg_tech 于 2009-5-15 20:50 发表
雅美碟~~~

这太不专业了，讨厌应该是“依雅”～

海賊王に俺はなる！
背中の傷は、剣士の恥だ！
生きたいッ!
パンツ見せてもらってもよろしいでしょうか!
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but rather the one most adaptable to change.
[img]

[/img]