[SA] 分享女儿同学的作文，深受刺激…… [复制链接]

发表于 2018-6-28 16:10 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 echomomo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 echomomo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

棒

nis5

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2018-6-28 16:14 |显示全部楼层

此文章由 nis5 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nis5 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

天才。

发表于 2018-6-28 17:21 |显示全部楼层

此文章由 Ymmmi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ymmmi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Ymmmi 于 2018-10-1 01:07 编辑

…

发表于 2018-6-28 17:22 |显示全部楼层

此文章由 Ymmmi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ymmmi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Ymmmi 于 2018-10-1 01:10 编辑

…

athenezhang

发表于 2018-6-28 17:49 |显示全部楼层

此文章由 athenezhang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 athenezhang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们二年级还靠画画讲故事呢

vicky1234

草鞋族

发表于 2018-6-28 18:47 |显示全部楼层

此文章由 vicky1234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 vicky1234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

别人家的孩纸

sunnygagaldz

发表于 2018-6-28 18:58 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 sunnygagaldz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunnygagaldz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

朋友的小孩，国内读小学一年级英文阅读水平。。。我女儿她们一年级现在大部分还在读绘本。。。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

发表于 2018-6-28 19:01 |显示全部楼层

此文章由 Ymmmi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ymmmi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Ymmmi 于 2018-10-1 01:10 编辑

…

发表于 2018-6-28 19:02 |显示全部楼层

此文章由 Ymmmi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ymmmi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Ymmmi 于 2018-10-1 01:11 编辑

…

sunnygagaldz

发表于 2018-6-28 19:03 来自手机 |显示全部楼层

Ymmmi 发表于 2018-6-28 18:02
国内一年级已经这个水平了？

吃惊吧？我也很吃惊

Robin NSW

银靴族

发表于 2018-6-28 19:04 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Robin NSW 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Robin NSW 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

写作这事儿，要有被读的欲望。我家孩子根本就不想被人看她的作文，写得一塌糊涂

Rmh

发表于 2018-6-28 20:12 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Rmh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Rmh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哎，又是别人家的孩子，除了淡定，实在没别的办法，家里也有三年级书不离手的女儿，写不出这个水平

nikyxin

发表于 2018-6-28 20:31 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 nikyxin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nikyxin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

当了几次parent helper,我家孩子在prep,发现一个有意思的现象，就是local的孩子的拼写写作并非我们想的那么好，很多还不如亚洲孩子。我们是公校，三分之一的亚洲孩子。我对我家孩子没有特别补习，完全是顺其自然，所以一直有小担心他会在英语上落下，结果去了学校听两次课，他的水平明显比他们班的local孩子好，词汇量也多，比如老师讲了故事书，说大家挑书里喜欢的押韵句子写也可以自己make up，我看了一圈，大多数孩子都只是把故事书上的写下来，我家的自己编了一个句子。班上有几个拼写很快的也都是亚裔，有没有私下补习就不知道了

火鸡的味道,在将要吃和吃第一口之间,已经是最高峰了.

whocares2014

金靴族

发表于 2018-6-28 20:34 |显示全部楼层

此文章由 whocares2014 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whocares2014 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

句子太长，看起来很麻烦。这是非母语写英语文章的通病。

xiaodouxiaodou

木屐族

发表于 2018-6-28 20:38 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 xiaodouxiaodou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaodouxiaodou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看了之后，又开始焦虑啦，哈哈。

procenture

发表于 2018-6-28 20:49 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 procenture 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 procenture 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这种水平我自己达不到，很难做出评论了

Pylon

发表于 2018-6-28 22:19 |显示全部楼层

此文章由 Pylon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Pylon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

写的太好了，我都怀疑不会是一部分那儿操来的？很难相信是一个来澳洲3年的小盆友写的。复杂句，用词很漂亮，故事也很完整。儿童作家啊。

花生

钻石靴族

发表于 2018-6-28 22:23 |显示全部楼层

此文章由花生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者花生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个是有写作天赋了，不是光靠读书就成的

cmsj

发表于 2018-6-28 22:35 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 cmsj 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cmsj 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我雅思写作8分。这个小朋友的作文得爆表再乘以二才对得起她。

细腻

发表于 2018-6-28 22:53 来自手机 |显示全部楼层

此文章由细腻原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者细腻所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哎，真不改进来，看了我都快忧郁了。我女儿写作简直就是狗屁不通

缓缓

水晶靴族

发表于 2018-6-28 22:57 |显示全部楼层

此文章由缓缓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者缓缓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

又一个文艺儿童诞生了

发表于 2018-6-28 23:00 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Ymmmi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ymmmi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Ymmmi 于 2018-10-1 01:11 编辑

…

发表于 2018-6-28 23:18 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Ymmmi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ymmmi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Ymmmi 于 2018-10-1 01:07 编辑

…

发表于 2018-6-28 23:19 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Ymmmi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ymmmi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 Ymmmi 于 2018-10-1 01:11 编辑

…

whocares2014

金靴族

发表于 2018-6-28 23:23 |显示全部楼层

Ymmmi 发表于 2018-6-28 22:18
我觉得还好呀。也有可能因为非母语的孩子很大程度上语言都是靠看书学来的吧，所以书面语用得比较多？ ...

肯定的，也不是小说的书面用语，是语法书。

Pippa

圣靴族

发表于 2018-6-28 23:27 |显示全部楼层

此文章由 Pippa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Pippa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Pylon 发表于 2018-6-28 21:19
写的太好了，我都怀疑不会是一部分那儿操来的？很难相信是一个来澳洲3年的小盆友写的。复杂句，用词很漂 ...

同感啊，刚刚又读了一遍，和Winnie the poon里面的几段非常相像，尤其是描绘激流那部分

还有就是那种前面繁复后面忽简的运用手法

apple573

木屐族

发表于 2018-6-29 09:53 |显示全部楼层

此文章由 apple573 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 apple573 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

牵黄擎苍

银靴族

发表于 2018-6-29 09:59 来自手机 |显示全部楼层

此文章由牵黄擎苍原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者牵黄擎苍所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Pippa 发表于 2018-6-28 22:27
同感啊，刚刚又读了一遍，和Winnie the poon里面的几段非常相像，尤其是描绘激流那部分还有就是那种 ...

小孩写作就是这样啊，模仿是很正常的

Hsc