杨丽萍舞剧《十面埋伏》霸王虞姬惨变双同？！什么鬼？

虞宅与美丽

tianne 发表于 2017-10-9 20:39
最让LZ抓狂的，就是虞姬这个角色：
杨丽萍啊杨丽萍！
台上演出的有那么多位姑娘，为嘛你一定要找个男滴来演 ...

我在隔壁看了个片段，几乎也是这个感受。我不排斥让男人来演虞姬，艺术创作嘛，如楼上所说，不必中规中矩。但是一个完全暴露性征的肌肉男来演绎虞姬，作为观众来说，实在无法入戏------好吧，作为舞剧，不需要故事情节的完整入戏，那么舞蹈要营造的氛围传达的情绪呢？也是“戏”吧？

tianne

春来草自青 发表于 2017-10-9 21:27
让虞姬以男人形象出现，对于现代舞来说，也不算什么。
要是中规中矩，不成民族舞了
...

现代舞就可以无视史实了吗？
在国内，我认为问题不大，毕竟有共同的文化背景知识。
你就是让一只猫来演虞姬，我们还是清楚虞姬就是虞姬。
来到国外的话，这样子处理，有任意误导之嫌疑。

tianne

所以，LZ 深深觉得，杨丽萍来澳之前，是不是已经知道最近全澳沸沸扬扬的同性婚姻公投正在如火如荼中呢？
迎合？
噱头？
。。。。
在全剧终时，全体演员逐个出来谢幕时，对虞姬的掌声，明显更为热烈。这更为热烈的掌声，在我的耳朵里，竟然听起来无比刺耳。
在这里，LZ 不对同性恋及同性婚姻发表任何意见，
但是，
LZ 十分在意这一段闻名遐迩的霸王别姬，绝对不能以模棱两可的男同形象展示给西方世界。
这是一种严重的误导。
一味迎合某种诉求，来追求商业价值的成功，这样的艺术，是否已经在艺术性上，跌了身价呢？

violinlearner

对于舞蹈的理解，见仁见智，有褒扬有批评，无可厚非

硬往同性婚姻上扯，实在是想的太多，也有侮辱编舞和舞者之嫌

蚝

虞哥

楼主你好可爱啊

edith921

tianne 发表于 2017-10-9 21:57
所以，LZ 深深觉得，杨丽萍来澳之前，是不是已经知道最近全澳沸沸扬扬的同性婚姻公投正在如火如荼中呢？
迎 ...

你想太多了。这部实验性的现代舞剧2015年就创作上演了。从那时起就是男舞者演虞姬。

春来草自青

tianne 发表于 2017-10-9 21:49
现代舞就可以无视史实了吗？
在国内，我认为问题不大，毕竟有共同的文化背景知识。
你就是让一只猫来演虞 ...

其实啊，在这个表演里，能吸引中国观众的是它传统文化的部分—— 京戏、古琴、琵琶、历史典故，我们一眼就能认出这些中国的东西，同时纳闷不懂这些的老外又怎能欣赏呢。但老外欣赏的偏重于它当代艺术的部分 ，这里的音乐和龚琳娜的唱腔、舞台设置、灯光、服装、以及舞蹈本身，都是不折不扣的当代艺术。墨尔本人恰恰是特别喜欢当代艺术的，所以你家小朋友打8分很正常呢

虞宅与美丽

春来草自青 发表于 2017-10-9 21:03
其实啊，在这个表演里，能吸引中国观众的是它传统文化的部分—— 京戏、古琴、琵琶、历史典故，我们一眼 ...

嗯，老外比较无拘束一些，越是颠覆性的东西，可能越受欢迎。

tianne

虞宅与美丽 发表于 2017-10-9 21:46
我在隔壁看了个片段，几乎也是这个感受。我不排斥让男人来演虞姬，艺术创作嘛，如楼上所说，不必中规中矩 ...

对极！
任何一种艺术形式，无怪乎要向观者传达某种讯息。
现代舞也不例外吧！
那么，这样来处理虞姬，杨丽萍，要传达什么呢？
是要展示她手下的男演员演绎女性，舞技出色？
如果真是这样子，我也无话可说了。
那么我等观者，来看的不是霸王虞姬韩信刘邦，而是杨丽萍手下的个人舞蹈秀。
这个，和那些网红小鲜肉靠脸刷屏，有什么区别？
会更高尚吗？

tianne

violinlearner 发表于 2017-10-9 22:00
对于舞蹈的理解，见仁见智，有褒扬有批评，无可厚非

硬往同性婚姻上扯，实在是想的太多，也有侮辱编舞和舞 ...

有道理。
只恐怕解铃还须系铃人啊
谁让编者自取其辱呢？

tianne

蚝姐 发表于 2017-10-9 22:01
虞哥

楼主你好可爱啊

唉！
成功给虞哥气昏了头.....

春来草自青

楼主可能对于最近热议的同婚法律之争比较敏感，所以在这里也带入了比较强的倾向性，觉得男版虞姬太刺目。
就我的观感而言，虽然男版虞姬确实刺目，放在整个舞剧中却不是不可接受的刺目。因为整个舞剧要达到的效果就是处处刺目、处处惊人。

从一开场，人坐在寒光闪闪的剪刀丛林中，就刺目。到最后一幕，漫天飞舞遍地鲜红的红羽毛，更刺目。 简约的服装，单纯的色彩，营造的就是紧张惊心的效果。 虞姬的惊人是整个惊人之作中的一个更亮的点，虽惊人，在整个舞剧的逻辑中却也合情合理。

violinlearner

编者自取其辱，这话说的。那lz的立意层次也自明了

虞宅与美丽

tianne 发表于 2017-10-9 21:16
对极！
任何一种艺术形式，无怪乎要向观者传达某种讯息。
现代舞也不例外吧！

可能杨丽萍所要传达的，是我们没能接受的-----不过我并没有看现场，几分钟的视频和两个小时的舞剧理解会不大一样。

但是我还是会尊重创作者的创新，也是他们一次次地打破疆界，我们才会看到越来越丰富的文艺世界。

艺术作品的欣赏本来就很主观。我会期待一个故事，或者我心目中有一个虞姬；她心目中一定也有她的塑造。但是无论如何舞蹈看上去是美的，把肢体的美发挥到了那么极致-----这肯定是网红脸们无法比拟的，不是一个层面的东西。

tianne

edith921 发表于 2017-10-9 22:02
你想太多了。这部实验性的现代舞剧2015年就创作上演了。从那时起就是男舞者演虞姬。

...

嗯！LZ 后来度娘了一下，发现的确如此。

tianne

violinlearner 发表于 2017-10-9 22:28
编者自取其辱，这话说的。那lz的立意层次也自明了

不过是接你的话茬而已。

K.U.Double-D

光看这几张剧照就可以给9分，艺术和视觉的享受

tianne

虞宅与美丽 发表于 2017-10-9 22:30
可能杨丽萍所要传达的，是我们没能接受的-----不过我并没有看现场，几分钟的视频和两个小时的舞剧理解会 ...

真正的舞蹈，不仅仅是肢体的表演，传达的更是一种精神。
否则，就变成了单纯的舞技秀。
某些广场舞大妈也可以达到这个层次。
舞台剧，之所以称为剧，就是要展现某种主题思想。
至于要传达什么思想，如果没法到达观者，也是失败，无论你最初的设定有多么高尚。

tianne

春来草自青 发表于 2017-10-9 22:03
其实啊，在这个表演里，能吸引中国观众的是它传统文化的部分—— 京戏、古琴、琵琶、历史典故，我们一眼 ...

对。这些不可否认。上面我已经提过。我之所以给出7分，完全是因为不接受虞姬变虞哥

春来草自青

tianne 发表于 2017-10-9 22:41
真正的舞蹈，不仅仅是肢体的表演，传达的更是一种精神。
否则，就变成了单纯的舞技秀。
某些广场舞大妈也 ...

这里传达的精神太多啦，简直喷薄欲出了

现代舞如果不是为精神而舞，就没有必要存在了

只不过跟京戏霸王别姬里的精神不那么一样罢了

这里展现的是人性，复杂的人性，人性的各个方面 ： 英雄，街头痞子，高尚与私欲的交织，爱...

tianne

K.U.Double-D 发表于 2017-10-9 22:38
光看这几张剧照就可以给9分，艺术和视觉的享受

没错。舞美设计的确不错。还有楼上提到的中式乐器等大量中国元素。
可能我期待的是故事。

tianne

舞蹈的肢体语言虽然不是纯粹的语言，仍然可以畅行无阻直达观者内心 --前提是，有这种技巧。
所谓外行看热闹，内行看门道。
LZ 纯粹外行，看看热闹而已，不必较真。
少了LZ一个观者，并不能影响杨丽萍和她的艺术团体。

happyking

群魔乱舞 红色基因 别和我说什么艺术 这就是纯粹是宏大的跳大神场面罢了

happyking

全球最佳跳大神舞蹈奖

tianne

结语：
不知道有多少华人观者是冲着杨丽萍的名号去的，至少楼主是。
原以为杨丽萍会亲自演出，结果进剧场坐下来，匆匆看完宣传册子才知道，杨只是编导，并无参演，大大的一个失望！
要知道，来之前，我已经反反复复和移2代介绍杨丽萍和她缔造的孔雀舞呢。
本以为，最后谢幕时，杨丽萍会出来露个脸谢个幕啊啥滴，然而但是并木有。
自始至终，都没有见到传说中的孔雀公主，差评！

总体来说，以杨丽萍的艺术能力和特点，来编导这样一出主题厚重的历史大剧，编排上还可以更好。群舞独舞很多地方的确可圈可点，只是这十面埋伏四面楚歌下的西楚霸王的豪情和悲情，可绝非蝴蝶泉边的孔雀那样妖娆妩媚。体现在舞蹈中，难免力度和张力，均不足。门外汉眼里看来，能力上略显吃力。

Anyway, 如果有机会，还是会继续支持杨丽萍和她的舞蹈团队。

黑巧克力

我们昨天才旅行回来，没赶上，不然一定带女儿看的。不过杨丽萍没有上场啊真是遗憾。不知道还能不能亲眼看到她亲自表演了。

tianne

春来草自青 发表于 2017-10-9 22:49
这里传达的精神太多啦，简直喷薄欲出了

现代舞如果不是为精神而舞，就没有必要存在了

还真没看过京剧的霸王别姬.....改天瞧瞧去 -- 前提是，能坚持看完。
对，特别是刘邦，特别出彩，能让人领会到这个角色的本真。
虞哥和项哥.....讲真，只看到了哥俩贴身热舞带来的不尴不尬，没看出多少爱恨情仇.......

tianne

无论这出《十面埋伏》里夹杂多少中国元素，都没法帮助楼主把虞哥还原成虞姐，唉！ 楼主自动缴械投降







如此壮硕的虞哥，谁稀罕谁拿走不谢

tianne

happyking 发表于 2017-10-9 22:55
群魔乱舞 红色基因 别和我说什么艺术 这就是纯粹是宏大的跳大神场面罢了:thumb ...

亲，你太有才了！

战争的主题，不能期待其它。红色黑色就很切题 -- 血腥暴力和死亡，成功吓到小朋友。这次后悔死了，不应该带小家伙看这出剧。下次买票，记住了。

出国吃考拉

乍一看还以为可口可乐赞助的