新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 反穆斯林标语出现语法错误

精华好帖回顾
· 红线 ... (2017-1-12) 星星星星	· 在墨尔本第一次遭遇停电，情形颇为诡异。。。 (2005-6-21) 水月
· 征文（第二篇哦）－难忘一刻之伤心时分 (2005-1-28) DreamRedMansion	· 杀器来了！超多图。又败家了，更新瞄具在76楼。 (2012-11-18) Tacticool

12 / 2 页

楼主:BOC

[NSW] 反穆斯林标语出现语法错误 [复制链接]

lantaozi66

银靴族

发表于 2017-2-23 12:25 |显示全部楼层

此文章由 lantaozi66 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lantaozi66 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 lantaozi66 于 2017-2-23 12:31 编辑

比较地道的英语可以省去一些助动词，问题不大，比如说"it's him , not me !"

这句话标点符号确实不对，as long as 之前应该是逗号，做状语，如果在口语中"as long as you are not " 这个“are” 通常只作口形而不发音，所以省掉他也有一定道理。

澳洲人手写英语之差触目惊心，大家不要少见多怪，倒是指出语法错误的人十分可疑

墨尔本风云

sun123456

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2017-2-23 12:34 |显示全部楼层

此文章由 sun123456 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sun123456 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

受教育水平太低

laoqiu

水晶靴族

发表于 2017-2-23 12:58 |显示全部楼层

此文章由 laoqiu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 laoqiu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这样写很符合标语的主题，表现了对穆斯林的蔑视心理。

coolbzk

金靴族

发表于 2017-2-23 13:02 |显示全部楼层

此文章由 coolbzk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coolbzk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没毛病~~~~

lopoo_23

银靴族

发表于 2017-2-23 13:03 |显示全部楼层

此文章由 lopoo_23 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lopoo_23 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

angelashu

金靴族

发表于 2017-2-23 13:30 |显示全部楼层

此文章由 angelashu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 angelashu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这标语牌谁写的？怎么把白人也算上了，brown人种就这样给忽略掉了？

2013xnxcf

金靴族

发表于 2017-2-23 13:32 |显示全部楼层

此文章由 2013xnxcf 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 2013xnxcf 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

u r

che999

白金靴族

发表于 2017-2-23 13:35 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 che999 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 che999 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

人间不拆什么意思？

Junko

白金靴族

发表于 2017-2-23 14:19 |显示全部楼层

此文章由 Junko 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Junko 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哎，事前问问姐就好了。

TuTuTu

皮靴族

发表于 2017-2-23 14:33 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 TuTuTu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 TuTuTu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小鱼的理想发表于 2017-2-23 10:49
挑剔别人语法的人通常都不是聪明人

完全赞同 whirlpool上一批这样的脑残说不出有力的观点只能去找拼写错误期望扳回一城

沉默的熊

铜靴族

发表于 2017-2-23 14:43 |显示全部楼层

此文章由沉默的熊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者沉默的熊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

语法错了，但表达的意思没错。

sdcmc

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-2-23 14:44 |显示全部楼层

此文章由 sdcmc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sdcmc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不是有人說, 先是MSL, 然後到華人嗎?所以划木同盟! 唇亡齒寒!

椎名道哥

金靴族

发表于 2017-2-23 16:23 |显示全部楼层

此文章由椎名道哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者椎名道哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这种人要是被监控录像拍到，是不是也得罚个款或者蹲个监之类的？

hellobottle

银靴族

发表于 2017-2-23 21:20 |显示全部楼层

此文章由 hellobottle 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hellobottle 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

感觉鬼佬说英文蛮随意的

mikelee19

钻石靴族

发表于 2017-2-23 21:22 |显示全部楼层

此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为了吸引注意力，故意这样

rabbitmel

金靴族

发表于 2017-2-23 21:56 |显示全部楼层

此文章由 rabbitmel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rabbitmel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很搞笑的

Ashley13

皮靴族

发表于 2017-2-24 02:11 |显示全部楼层

此文章由 Ashley13 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ashley13 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小题大做，顶多算是笔误

August2010

光脚族

发表于 2017-2-24 02:34 |显示全部楼层

此文章由 August2010 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 August2010 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

现眼了

wushuang717

铜靴族

发表于 2017-2-24 11:32 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 wushuang717 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wushuang717 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

网上这么写的很多，算流行语吧。
首先，是穆斯林歧视非穆。

ivorsyd

金靴族

发表于 2017-2-24 11:44 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ivorsyd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ivorsyd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

拿语法说事还是要比拿种族肤色说好多了

12 / 2 页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[NSW] 反穆斯林标语出现语法错误 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块