|
发表于 2016-10-11 12:27
来自手机
|显示全部楼层
此文章由 mbear_ai33 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mbear_ai33 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大家早上好,我又来更新啦~
减肥篇:
我和home妈差不多身高,我体重当时到达快70kg,她80多kg。。
我:“ I need to lose weight!"
D: " You are not fat.."
“ most girls in China are thin.i am too fat."
" don't worry, u are in Australia. And ur size is perfect. Take a look those old Asian people, they are so tiny and skinny like moneys. Woo woo woo." D边说边学着猴子手舞足蹈。。“Besides you eat like a monster everyday.. I don't believe u can.."
“ ¥&@%*.. Well, you also want to lose weight, isn't it?"
" yeah.. my goal is to lose 1kg per year, and I will be happy."
........
做饭篇:
之前忘记说,D是第一个教会我做饭的人,所以我是从西餐开始学起的。。
“ So ur parents never taught u how to cook, hey?"
" yes.. no.. not really.."
" unbelievable.. anyway, cooking is easy, I will teach u. So we are gonna have silverside tonight."
" silver?"
" ah.. it's not silver, it is one type of beef meat."
" okay"
" we just wash the meat, and through it in the slow cooker, then add some spices and tap water, and switch it on. After that you can chop some veggies like onions, capsicum, and carrots. Wash them and through them all in. And they will be ready by dinner time. Easy easy."
---原来这就是澳洲的卤牛肉。。
“ today we are gonna cook some fried rice."
" I know how the cook!"
" u sure?"
" yeah.. I think so."
" okay.. this is how I cook. I cook raw rice in source pan with boiled water, and cook some scrambled eggs in fry pan, and then add cooked rice and frozen peas, corns into it.. blablabla.. I will cook this time.. u have a go next time, ok?"
"Sure"
---------dinner time
" the rice is uncooked.. it is too hard. this is not right.."
"No.. I think that's how the restaurant cooked.. I like it.."
" ¥&@%*.. "(米根本没熟)。。
|
|