昨天买东西被歧视了，用英语写了封信投诉，请大家帮忙改一下

糖葫芦小姐

芒果飘香 发表于 2014-7-5 19:18
论坛就是一个虚拟的公共场合，什么样素质的人都能遇到，就算某些人油盐不进，可以和其他网友交流一下看法 ...

不能同意更多

渔妇

糖葫芦小姐 发表于 2014-7-5 19:16
可能是你选择性失明呗

矮油，刚刚还有人表扬你今天平和了许多，又开始上火骂人。
这样不好

渔妇

芒果飘香 发表于 2014-7-5 19:18
论坛就是一个虚拟的公共场合，什么样素质的人都能遇到，就算某些人油盐不进，可以和其他网友交流一下看法 ...

完全同意。
可惜的是，浪费了油盐~

糖葫芦小姐

渔妇 发表于 2014-7-5 19:19
矮油，刚刚还有人表扬你今天平和了许多，又开始上火骂人。
这样不好  ...

跟你学的

渔妇

糖葫芦小姐 发表于 2014-7-5 19:18
嘻嘻 同感 怎么在澳洲看到一些人就特别扎眼呢

举个例子说说？

渔妇

糖葫芦小姐 发表于 2014-7-5 19:21
跟你学的

千万别说是我的学生，消受不起啊~
再说，我可真没骂人。

benlomond

糖葫芦小姐 发表于 2014-7-5 19:04
呵呵，您都语无伦次了。

呵呵，您都学会用成语了。

小伙伴们

渔妇 发表于 2014-7-5 19:19
矮油，刚刚还有人表扬你今天平和了许多，又开始上火骂人。
这样不好  ...

为了两刀屁大的事居然要去投诉。。。这种人在国内横惯了。去哪里都是惹不起的。处处要当你大爷吗。鬼佬一点也没说错。你以为这里是中国吗？她不说我见了都会说。渔妇姐姐不必和这种人一般见识。

Raimy

springwel 发表于 2014-7-4 15:09
个人觉得不值得。
如果在中国买东西，说不定卖东西的大妈会说：‘姐姐啊，就2块钱哦，莫得赚的的哟。中午吃 ...

赞成，心平气和一些。

糖葫芦小姐

渔妇 发表于 2014-7-5 19:23
千万别说是我的学生，消受不起啊~
再说，我可真没骂人。

千万别以为我把你当老师，真不敢有样学样，不过是以其人之道还其人之身而已。再说，我也真没骂人。

渔妇

小伙伴们 发表于 2014-7-5 19:26
为了两刀屁大的事居然要去投诉。。。这种人在国内横惯了。去哪里都是惹不起的。处处要当你大爷吗。鬼佬一 ...

我是闲的

cpc_1115

凭什么叫楼主放回去啊,又不是她的店。志愿者又如何。莫名其妙的。

小伙伴们

benlomond 发表于 2014-7-5 19:24
呵呵，您都学会用成语了。

归根结底可能这是大陆刚出来，不懂这里规矩引起的，怎么说那，本质上就和大陆同胞去香港让小孩随地大小便給香港人骂一样，然后还委屈的要投诉---不就是小孩马路上拉个屎吗，干嘛要骂我，不过为这个两刀的屁事要折腾成这样，这气量也真够可以的

糖葫芦小姐

小伙伴们 发表于 2014-7-5 19:26
为了两刀屁大的事居然要去投诉。。。这种人在国内横惯了。去哪里都是惹不起的。处处要当你大爷吗。鬼佬一 ...

我不是为了2刀钱来投诉，我也没当你大爷，我也从不叫人鬼佬。搞了半天你们互相都认识啊，姐姐叫的真亲热。

渔妇

小伙伴们 发表于 2014-7-5 19:33
归根结底可能这是大陆刚出来，不懂这里规矩引起的，怎么说那，本质上就和大陆同胞去香港让小孩随地大小便 ...

回一个帖子，一分哈。
你有空就在这里待会儿

f4e1dd

支持楼主发投诉信，写的语法不对也不要担心，不满的情绪他们可以读出来就可以了。
好多人纠结2块钱的东西，至于吗，这投诉信和价格无关。
慈善机构开的店不要指望他们有什么customer servise的素质，也够呛会給你回复，但是，总是会有些impact的作用，下次他们对亚洲顾客不满，不会不顾忌礼貌，出口伤人。
ebay上的feedback, 好多都是母语不是英语的人写的，凑合照样能看懂。
老外其实是不会挑剔你的语法的，挑剔你的都是自己人。

coeur

看来，学会容下不同声音，对LZ确实挺难的。。。

渔妇

糖葫芦小姐 发表于 2014-7-5 19:35
我不是为了2刀钱来投诉，我也没当你大爷，我也从不叫人鬼佬。搞了半天你们互相都认识啊，姐姐叫的真亲热 ...

LZ啊，人家叫声姐姐你也生气。
我可真心疼你。
气大了伤身啊:si24

小伙伴们

芒果飘香 发表于 2014-7-5 19:13
我收的 feedback 很多，良性循环中，让你失望了，呵呵。

非常同意您的点评，虽然有点直率，但句句说在点子上，如果当事人可以好好听进去，以后就在澳洲活的更好。。。

芒果飘香

小伙伴们 发表于 2014-7-5 19:46
非常同意您的点评，虽然有点直率，但句句说在点子上，如果当事人可以好好听进去，以后就在澳洲活的更好。 ...

在虚拟网络论坛讨论看法，只要不是无理谩骂人身攻击，有话就直说了 ，希望道理能越辩越明。

糖葫芦小姐

渔妇 发表于 2014-7-5 19:45
LZ啊，人家叫声姐姐你也生气。
我可真心疼你。
气大了伤身啊

声明一下 我没生气 你为啥要生气 别自以为了解别人的想法

小伙伴们

f4e1dd 发表于 2014-7-5 19:42
支持楼主发投诉信，写的语法不对也不要担心，不满的情绪他们可以读出来就可以了。
好多人纠结2块钱的东西， ...

什么叫慈善店，你是去做善事的，没见过这么样在慈善店为了2刀的东西折腾的，你不做错事别人会莫名其妙来骂你吗？错了就改勇敢的认错，不是错上加错。还要把这屁大的事投诉去丢中国人脸，哎，真是无语。

糖葫芦小姐

coeur 发表于 2014-7-5 19:42
看来，学会容下不同声音，对LZ确实挺难的。。。

我不是容不下不同的声音，而是不喜欢有人用刻薄的语言来表达他们的善意的提醒。

渔妇

糖葫芦小姐 发表于 2014-7-5 19:52
声明一下 我没生气 你为啥要生气 别自以为了解别人的想法

我生气？

糖葫芦小姐

CCSYD 发表于 2014-7-5 17:59
你们老板的应对就很好。心平气和的表明我们有说中文的权利。我觉得还可以告诉她：“如果你来中国或者其他 ...

这个姐姐说的话就很中肯

糖葫芦小姐

渔妇 发表于 2014-7-5 19:59
我生气？

我

benlomond

小伙伴们 发表于 2014-7-5 19:53
什么叫慈善店，你是去做善事的，没见过这么样在慈善店为了2刀的东西折腾的，你不做错事别人会莫名其妙来 ...

我觉得吧，这不是钱的问题。我早说了，这要是David Jones，那是该去投诉丫去。但在一二手店跟一社会边缘人较劲，这叫吃顶了。当时较劲就算了，这还是事后越想越窝囊再开始较劲，这叫吃顶了还摊上消化不良…… O(∩_∩)O

不过倒是蛮欢乐的，这楼盖得真特么快……

coeur

糖葫芦小姐 发表于 2014-7-5 19:59
我不是容不下不同的声音，而是不喜欢有人用刻薄的语言来表达他们的善意的提醒。 ...

说实话，你的很多回帖，比那些给你回帖的人更刻薄

jasonnewman

benlomond 发表于 2014-7-5 12:00
以下文字为题外话，请勿忙着喊“可是我没有如何如何”或者“其实她有如何如何”……

刚看到那个悉尼大妈的 ...

前两年Martin Freeman和刘玉玲那嘛子事儿---您给说说？

northwind79

这很明显就是种族歧视。还有人说这不是歧视，那也太心宽了。不过确实没必要投诉。人家收到了八成凑一堆更加倍的歧视华人一下，才不会自我检讨呢。