昨天买东西被歧视了，用英语写了封信投诉，请大家帮忙改一下

coeur

重机枪手 发表于 2014-7-5 01:06
笑话 楼主当然有权利在柜台前和朋友说中文
父母不会讲英文 在商店是否要夹着尾巴装哑巴，免得商店员工听不 ...

有人说她不可以也不应该讲中文么？我没看到啊？

coeur

重机枪手 发表于 2014-7-5 01:06
笑话 楼主当然有权利在柜台前和朋友说中文
父母不会讲英文 在商店是否要夹着尾巴装哑巴，免得商店员工听不 ...

大肚婆，别夜猫子了，赶紧睡觉去。

重机枪手

楼主好样的 这种老女人很讨厌的 支持你投诉

重机枪手

叫顾客把东西放回去。。。哈哈 真尼玛rude啊

先锋

楼主的个性在回帖中展露无遗.

重机枪手

有人说楼主不该讲中文和朋友。。。你回去翻翻。。哈哈 这真是。。哎 说啥好啊。。

jasonnewman

悉尼好 发表于 2014-7-4 21:35
当她们说“in your country”，我首先想到的就是

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=193251 ...

这个link好，我要选几张做桌面。

jasonnewman

悉尼好 发表于 2014-7-4 21:35
当她们说“in your country”，我首先想到的就是

http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=193251 ...

上只角

重机枪手

楼主英语烂不烂 做不做慈善 个性好不好 都不该被老女人这样对待啊
一句英文不会说也不该被这样对待啊

lspmail

很奇怪于大家对这个问题的讨论，不说两块钱的事情是大是小，那句话“在你的国家”算不算歧视，也不论是教堂慈善拍卖，单凭买个东西就受人讽刺，也该投诉一下吧。不是咱的，一分不要，该咱争取的，一步也不能退。试问一下：如果是你，在国内，买东西被人这么损几句，你能否摇头一笑，心平气和的走开？
本人自认为度量还可以，在国内也遇到类似的事情，基本上不屑与他们争辩，快速闪人。但来澳洲之后，有感于国人在外面的口碑，真是严格要求自己，大事小情尽可能安装规则来，从自己身上开始把国人的形象塑造起来。态度要好，但道理要争。虽帮不上什么忙，但从道义上支持楼主！
附带一个刚刚经历的不太相关的事情：在一华人店和收银员打招呼，他说自己是香港人不是中国人，呵呵，这不反天了吗。争执的结果是他居然改口说自己是马来西亚人了。

lspmail

再说一个真正种族歧视的问题，正好在这里问问大家以后如碰到该怎么应对：也是在一华人超市，和老板正在用中文聊天，这是一个local的女人过来买东西付账，然后对超市老板说你们怎么说中文，这是澳洲，你们要说英语。当时我站在老板另外一侧，没听到这个女人说什么，只听见老板语气平静的回答说我可以说英语，可以说中文可以说越南话，这是我的权力。那个女人嘟嘟囔囔走了我才听老板说是这么回事。真想追上那女人骂两句，可惜骂人水平不佳，当时也没想好怎么能有力的回击。 在这里请教大家，该怎么应对？

卷土重来

感觉一般大的事情

littlenono

jasonnewman 发表于 2014-7-5 00:56
如果没有用手机当场录下来的话，那么
语言--- 可以否认
至于语气什么的那就更是浮云了。

我说的是楼主是否确实被歧视了只有楼主知道
你说的是楼主即便被歧视了也没证据
咱俩讨论的不在一个POINT上
ANYWAY，同意最后一条，受气应该当场冷静有素质的顶回去！

littlenono

lspmail 发表于 2014-7-5 03:11
再说一个真正种族歧视的问题，正好在这里问问大家以后如碰到该怎么应对：也是在一华人超市，和老板正在用中 ...

老板处理的就挺好的。

亲眼在HUNGRY JACK见过一个LOCAL 中年男跟一对正在讲他们自己语言的黑人男说他们应该讲英语，黑人直接不雅 OFF，准备揍他，最后警察来了

littlenono

其实个人感觉楼主这件事里这个老太太是先有歧视存在，接着才敢有这么恶劣粗鲁的态度！不能单纯的说只是服务态度差的问题了。

当然如果楼主真的像上面有位同学分析的当时在老太太面前一脸嫌弃的用中文讨论半天那块脏布，确实不应该了，这可能是被歧视的源头吧。
前面同学说的好，对方就是你的镜子，是对你行为的直接反射，这句话说得很对！楼主以后要注意了。

但是最后我想说，所有这一切都不构成老太太可以如此粗鲁的对待楼主的理由，楼主英语不好当场无法反驳，当然可以写投诉信投诉让她知道不可以这样对待别人！种族歧视就别提了虽然她潜在的确实有，只提她态度粗鲁恶劣反而更有力度！

littlenono

coeur 发表于 2014-7-5 01:11
大肚婆，别夜猫子了，赶紧睡觉去。

啊，我一直以为重机枪手是男的呢

小宫

为$2气坏身子不值

littlenono

lspmail 发表于 2014-7-5 02:59
很奇怪于大家对这个问题的讨论，不说两块钱的事情是大是小，那句话“在你的国家”算不算歧视，也不论是教堂 ...

香港人说自己不是中国人有什么好争的呢
你只需回他SO WHAT， WHO CARES!即可

jasonnewman

littlenono 发表于 2014-7-5 07:38
香港人说自己不是中国人有什么好争的呢
你只需回他SO WHAT， WHO CARES!即可

同意。很多台湾人都不认为自己是中国人。另外，英语语境里面，China一般指的是中国大陆。当然Chinese的覆盖范围更广。

what

尊重老奶奶年纪大还在慈善店做义工。
你就是个极品，两块钱还讨论来讨论去，买就拿走不买就放回去，人家老奶奶有讲错什么？

coeur

先锋 发表于 2014-7-5 01:16
楼主的个性在回帖中展露无遗.

我很赞同。

shayy

糖葫芦小姐 发表于 2014-7-4 15:23
在场的中国人有3-4个人，这些人都觉得这个奶奶态度有问题。只有楼主觉得我小题大做，没事找茬，难怪说中 ...

看晕了，楼主不是你吗

VulcanOnIce

干嘛去买这些慈善店二手(谁知道是几手)的东西啊,  很多都是老人死了, 东西捐给慈善店的啊, 尤其是餐具首饰衣服, 这用着不难受吗?

coeur

VulcanOnIce 发表于 2014-7-5 09:24
干嘛去买这些慈善店二手(谁知道是几手)的东西啊,  很多都是老人死了, 东西捐给慈善店的啊, 尤其是餐具首饰 ...

据说东西很便宜。。。

糖葫芦小姐

慈善店的东西是便宜。买便宜东西怎么涅？我开始也挺嫌弃二手货，但是看到澳洲人本地人都不嫌弃，就开始买买呗。再则我在修改信中没有提及racist 或者church的字眼，可能我刚开始是气愤过度，用词太严重，是否有歧视应当交给收到这封信的人去评判。至于我当时的态度，如果表现的令老太太不高兴，她也大可以跟经理表达对我的不满。大家都有说话的权利。

sulan

跟贴真多，这会儿看不完。

peacepeace

这个员工说话是重了点，她也挺没礼貌的。2块钱的事，LZ你想想自己有什么做得不妥当的估计心情会更好更宽容，总比你写这封什么投诉性来得有意义，而且你投诉也不定能有什么回复相反你再也回不去那家店买东西了因为人家都会记得你的。一个小小的community，八卦起来是很快的，值得吗？

coeur

想知道LZ把信发完之后对方什么反馈。LZ记得来更新。

zhinanzhen

楼主真是无赖啊，给华人丢脸

zhinanzhen

楼主真是无赖啊，给华人丢脸