(完结) 关东遍走,温泉旅馆巡游,雪国群山大海：2024冬，28天自驾长野 新潟 群马 栃木 福島 山梨 伊豆箱根

asurafairy11

D4. 12/25

因为check out被拖延+等待雪里挖车，等我们真正出发已经11点30多了。
今天的路线是继续沿着新潟县道76号开上E17关越自动车道（高速），只需一个小时就能抵达今晚的住宿地点。而且里山十贴就靠近E17这一侧，即使遇上大雪，只要沿县道再开十几分钟就能上高速，目测比昨天安全许多。更何况，湯沢駅附近还有不少好吃好玩的，比如那个可以试饮各种清酒的大型自动贩卖机 既然这么顺路，当然也被纳入了行程之中。谁知道在大雪肆虐之下，计划永远赶不上变化。。。



继续县道76号，继续在漫天大雪中小心翼翼前行。



开上大一些的路就放心多了。



雪大到经常看不清两侧的景色。









准备要上E17关越自动车道了——是一条始于东京经过埼玉和群马到新潟的横断高速公路。






“新潟欢迎你”



我们因为往南，所以是东京方向。



和去年暖冬开在东北高速上是截然不同体验。去年冬天开过的高速上每一条路面都没有雪，更别提像今年这样直接在能见度很差的大雪中艰辛跋涉了。






越往湯沢方向开风雪中的能见度越差。在这种天气下，我们完全不敢节外生枝下高速开去湯沢了，前两天心血来潮在雪天探索结果出事故的记忆在攻击我们。。。这种情况下还是在高速路上比较安心安全，我们当场决定砍了湯沢駅这个景点，直接去今天的旅馆。



这就是为什么冬天租车一定要雪胎——在豪雪县提车的好处就是冬季租车都自带雪胎。



等着下高速匝道。已经离开新潟县，在群马县这边了。



在一个T字路口等红灯，好多广告牌啊。嘿嘿，大家已经知道我们的目的地是哪儿了吧？



路过水上温泉，一个已经比较没落的温泉乡。在日本温泉客中间还算有知名度，我一度还考虑过。



和信浓町、十日町以及湯沢町那种恐怖的大雪相比，群马这边虽然也有不少积雪，但已经算是小巫见大巫了，路面上的积雪清理得也相对及时得多。

shine_on

仙寿庵

asurafairy11

今晚入住的是位于谷川温泉的「別邸 仙寿庵」，全馆占地面积很大但只有18间客房，是 Relais & Châteaux（罗莱夏朵）在日本的成员之一。说实话，像罗莱夏朵、米其林钥匙这类西方认证体系的旅宿，反而通常是我在预订日本旅馆时会尽量避开的类型，因为这往往代表了过多的国际客，以及温泉旅馆在迎合国际化过程中可能流失的那份独特的日式特质。

但，又一次，我被雪季別邸仙寿庵的雪景照片打动了，于是。。。

別邸仙寿庵特别大气的一点是，它13:00就能check in，是我见过最早开放入住的温泉旅馆。可是，架不住我们11点30多没吃午饭也没停留一路被大雪驱赶着直接就直冲这里了呀，到了也不过12点20不到。

刚刚开进仙寿庵的停车场附近，就发现它铺设了不少排水管在地面来防止积雪。还未停稳，一位工作人员已小跑着迎上前来，在风雪中为我们指引车位。天啊，这份熟悉的日式待客之道！和昨天的待遇简直天壤之别。

小哥二话不说，拎着箱子就把我们引进屋。要知道现在才12点20不到诶，这么积极主动热情的服务，让刚从里山十贴来的我们几乎有了受宠若惊的感觉。哎，不怕不识货，就怕货比货



一进大厅，哇，好大！又呼啦啦来了几个侍者，非常流畅亲切地带了一段路，引到窗边坐下，开始例行的迎客程序。他们专门打招呼说房间还没准备好，需要再等一阵才能入住。我俩当然连连点头表示理解，毕竟是我们自己这么早跑来的嘛。

不过其实大厅里已经有另外好几组客人了，有纯日本的夫妇，也有太太是日本人先生是西方人的组合。看来，大家都是因为暴雪而选择了提前来旅馆呢。旅馆方面也很自然亲切地接纳了大家，让人们在大厅里一边休息赏景，一边享用迎宾茶点。

天呐，我又忍不住感慨了——这才正是那个让我们年复一年愿意飞越大半个地球来到这里的熟悉的待客之道啊！



这是定番的アロエ饼（aloe 芦荟饼），外层由芦荟和葛粉做成，里面包着低甜度的炼乳，是仙寿庵自制的点心，在它家卖店都还有售。用的盘子也是很应时令的椿花啊，开心。



家属照理点了啤酒，我点了梅汁，还有sparkling wine，咖啡，茶之类的可选项。因为家属点了酒，还配了一小片猪肉干当下酒小食。



杯垫都是很有心思的雪花形状。



它家入住填表格时的定番挑笔环节。看看这个数量，就知道已经有多少住客已经在我们之前到了吧



我这种人就是容易被这种小小的美的巧思给收买



大雪中的小屋是庭院露台（因为夏天的时候落地窗能都打开变成半露天），从13:00-16:00提供一些软饮和季节果物。家属一听有吃喝还有限时，已经迫不及待地决定一入住就去探索那里

基本快要13:00点的时候，仲居女士告知我们房间已经准备好，可以入住了。

我预订时看了它家照片，面积都挺大的，就订了最便宜的房型。

shine_on

不怪你，连我这么大咧咧的人都会被那小小的美的巧思收买
所以是13点check in，15点房间才可以备好是吗？

peanut

shine_on 发表于 2025-4-17 04:49
不怪你，连我这么大咧咧的人都会被那小小的美的巧思收买
所以是13点check in，15点房间才可以备好是吗？ ...

应该是笔误。
太好了，小A替我住了仙寿庵 因为住过Relais & Châteaux的强罗花坛，对这个组织不只不抗拒，还印象非常好！

joaquin

小A估计不玩文具。。。我就想说，那些笔啊啊啊啊 啊啊啊

asurafairy11

我订的是最便宜的12.5畳和室房，感觉空间感已经很足够了。每个房间都有一些细微的差异，至于分到哪间12.5畳和室房，就完全看旅馆方了。当初就是看上冬季这个角落大玻璃（这个每间房都有）的雪景才下决心订这里的，窗外就是谷川溪流。



仲居女士非常温泉旅馆流程地介绍了一下房间，然后韧带很差的家属请她把茶点放到阳光房这边的茶几上

是的，他们进房还有茶点，这次就是完全和式的了。热茶，以及。。。



蜜渍大黑豆。



还有，一个两层的神秘小盒子。



打开一看，是烤腌渍过的生姜和舞茸。

生姜我向来吃不太来，但舞茸很好吃。而且当时我们没吃午饭呢（只在车里啃了里山十贴的夜宵饭团）！

等后来看到小提琴时隔十年再次发飙而写下的那篇绘声绘色游记里的那位重要故事配角——迎宾香菇，我立马就想起了我们那天吃到的这俩小食，笑坏了。



设计得蛮有味道的梳妆台，把手也是很美丽的枫叶形状。



垫着软毡布的小首饰碟，这种小工艺品的设计我好喜欢啊。



非常经典的日本温泉旅馆的迷你电视。



馆内着、浴衣、羽织、羽绒半缠，足袋。。。还有印了罗莱夏朵和別邸仙寿庵logo花纹的可以斜跨的随身小包。仲居女士在入住介绍时，专门说这个小包是旅馆的小礼物，客人们可以放心带回家。真好。



手机大小，还蛮素雅的。如果赠送这个小礼物努力和国际化接轨的成果，那真的是很好的融合，旅馆很有心也很大方。

忍不住再次老生常谈——和房费相比，这些这样那样的小东西，其实并没有多少。客人们选择住店，也不是为了贪图这些小恩小惠。但如果能额外感受到这些贴心之处，往往能带来很好的心情。但有些旅馆还要不断在这个方面削减成本，未免就有些小家子气了。



这是我另外一个很欣赏仙寿庵的地方。会想到备针线盒和常用药品，在细节的地方很用心很体贴。



它家进门处还有一处水屋。



好几种袋装果茶。






冰柜里的饮品种类很丰富，啤酒杯也很细心地冷藏着。还是那句话，于细微处见真章。



而且激动的是，它家还送了好几种零食！比如苹果片，家属之前配啤酒的猪肉干，还有一种扯着吃的魔芋片（蒟蒻）——群马的魔芋很出名。啊，对于中午没吃午饭，只在车上啃了昨晚的饭团的我们，就是救命口粮啊！



我惊讶地发现，竟然还有小炊具。



原来，它晚上会提供夜宵。






虽然给了纯净水，仙寿庵也提供了涌水。好吧，又是一个以在地名水而自豪的。



虽然我实在不喜欢那幅土气的西洋画，感觉有些画蛇添足，反而抹煞了日式美学中那种特有的物哀之情和侘寂韵味（嗯，这终于是国际化适得其反的地方了），但对于摆放的是冬季唯一亮色的山茶花还是满意的。






洗手间还摆了好多小擦手巾，细节！



让人惊讶的是，它家最便宜的房型都有两个厕所，两个！这是我第一次在温泉旅馆碰到。



连清新剂都装饰得很有心。



浴室和厕所的装修看得出旅馆的年头，这点确实比不上那些现代型高级旅馆的光鲜。但老而不旧，维护得非常干净。



备品非常充分。我很喜欢这个介绍它家温泉的牌子，有非常详细的信息，很长知识。



还有温泉旅馆常见的大瓶装护肤品，这在很多旅馆都已经越来越少见了。






露台的露天风吕能直面整面银装素裹，下方就是谷川的溪流。

它家的温泉，是碱性单纯泉，号称是源泉挂流。



一个很有趣的设计是，房间内可以透过玻璃望见露天风吕。中间用传统障子相隔，恰到好处地维系着私密与开放之间的氛围感平衡。









虽然我一直以为，一旦加入罗莱夏朵、甚至把它的 logo 印满整间旅馆，旅馆就难免会走向迎合西方客人的歧路。但事实上，从茶几上摆放的各类文件来看，仙寿庵依然保有非常传统的一面。连住宿问卷都是全日文（虽然对我们中国人来说都是汉字），看得出他们对本国客人的反馈依然十分重视。



连提供的笔也是第一次碰到提供日式毛笔的（应该没错吧？我看给我写御朱印的都用这种笔），非常典雅。文具这方面，华金妹是行家

还给了好些厚实的信纸和信封，让人印象大好。



除了让人印象深刻的文具，旅馆还额外赠送明信片，印着谷川岳的美景。



它家还有一个特色就是入住时能够挑选敷布团（榻榻米床垫）的软硬和枕头软硬，这点细心的地方非常让人满意。你们的选择是什么呢？

当时茶几上还放了一张彩色卡牌呢，是当晚夕食的加菜。本日的我一看——“本日 数量 限定”，天呐，已经立马神志不清两眼发光了。摸了摸饥肠辘辘的肚子，看看价格也不贵，我立马指挥家属打电话去前台预订，完全没有留意最下方的克数标注。。。

asurafairy11

shine_on 发表于 2025-4-17 04:49
不怪你，连我这么大咧咧的人都会被那小小的美的巧思收买
所以是13点check in，15点房间才可以备好是吗？ ...

啊啊啊错了错了，确实是笔误，13:00点哈哈。已经改了
太多3点入住，成肌肉记忆了

asurafairy11

peanut 发表于 2025-4-17 05:18
应该是笔误。
太好了，小A替我住了仙寿庵 因为住过Relais & Châteaux的强罗花坛，对这个组织不只不 ...

确实是笔误，没啥逃得过闪姐的火眼金睛
它家有一个日本罗莱夏朵的分布地图，我当时看到那个就想，这是属于花生酱的打卡地图

asurafairy11

joaquin 发表于 2025-4-17 05:31
小A估计不玩文具。。。我就想说，那些笔啊啊啊啊 啊啊啊

哈哈哈 确实不玩文具，我看你游记每次都会去日本买笔，是日本文具行家呢。我们对着这堆笔有眼不识泰山，家属是按照离他远近挑的

joaquin

asurafairy11 发表于 2025-4-17 06:06
哈哈哈 确实不玩文具，我看你游记每次都会去日本买笔，是日本文具行家呢。我们对着这堆笔有眼不识泰山， ...

左一那个橙色的应该是意大利的，这个我不大熟悉。。怀疑 Leonardo
中间那个是 Pilot 的makie，但是应该是以前的款式，我没见过这个。
右边是Sailor 的1911。

asurafairy11

照了一圈房间开箱照，吃完了房间里送的小食，家属开始坐不住了——他还记挂着别人介绍的那间有吃有喝的小屋呢！

馆内是满满的圣诞氛围，今天可是正儿八经的圣诞夜。



仙寿庵由以日式流行风格闻名的建筑师羽深隆之操刀，建筑手法遵循的却是日式传统方法。所以，它有非常现代的一面，比如8米高的玻璃曲线走廊。也有非常传统的一面，比如粗粝质感的墙面就使用了群马县当地的土石、稻草、スサ（和纸纤维）以及铁屑，还有雲母刷り、和纸、障子等传统建筑元素。整个墙上还有川原信子长达40米的书法作品，描绘了四季和时空的流转。



所以整个走廊，呈现出对比强烈又和谐共存的和洋结合。窗外的纯白雪景透过明净的大片玻璃让一切变得清净透明，也映衬着土壁愈发质朴沉稳。


一些小摆设，带着洋气的元素。



就是为了这片雪景来到这里，深感幸运，又意外收获了旅馆更多的美好。



冬季白雪中的绿色，又娇弱，又明朗。




呼叫华金——看，现在的笔比我们入住时多一些了呢哈哈。



它家是“日本の宿を守る会”的成员，不过这个组织明显不如秘汤协会那么有名那么庞大。



给住客提供的去院子里的雪鞋，嚯，还是sorel的。还有crocs的拖鞋。



赶潮流地在庭院内放了一个吸睛的透明bubble dome tent，不过今天一直在下雪，它已经完全被雪覆盖了，我们也就没有去一探究竟。



今天看来一直会是灰蒙蒙的下雪天了。屋檐不时有雪滑落。






馆内哪里有免费好吃的好喝的，那里就有家属的身影 大雪和室外也不能阻挡他的决心，已经迫不及待向露台小屋进发了。



竟然还有一个手汤！几乎要被大雪给埋没了。我用手摸了摸，还是温温的，真有意思呀，雪中的不冻泉。



雪忽然开始下大了。



猜猜，这只魔爪在伸向哪种饮料？

当季的水果，原来是苹果呀！而且，明显已经有客人在我们之前来过了，大家在享乐方面，真的是好有行动力。。。



我们不怎么喝咖啡，所以只冲了一个胶囊玩一玩，看着好像功能很多的样子。



夏天，这里的数面落地玻璃窗可以完全打开，与屋外的草草木木零距离相连。而到了冬季，这里则仿佛是风雪中的一处避难小屋，茫茫雪地中散发着食物的香气与温暖的气息。

嘻嘻，饮料当然是カルピス ，我俩的最爱。



好美的一只艺术大鸟。



喝了饮料吃了水果，主要是满足了家属的好奇心，回到母屋。






我还挺喜欢它馆内那些和风与洋风交织的小摆设们，种类多样，却融合得恰到好处。衬上纯白雪景当背景，更凸显出简单的美好。



它家是有电梯的，这点真的很方便。房间命名的话，一楼是花，二楼是月，三楼是雪。



馆内的各个角落还有扩香，现在是十二月的味道——师走（十二月在日本的和风月名）。在这里，是日本柚子、佛手柑、以及当地松树的味道。



对着雪景，干杯！[]~(￣▽￣)~* 静待晚餐到来。我俩自然订的是夕食最早的时段，17:30。

jasonnewman

asurafairy11 发表于 2025-4-17 04:33
今晚入住的是位于谷川温泉的「別邸 仙寿庵」，全馆占地面积很大但只有18间客房，是 Relais & Châteaux（罗 ...

哇，这个挑笔环节很有皇上翻牌子的感觉啊。

jasonnewman

asurafairy11 发表于 2025-4-17 04:33
今晚入住的是位于谷川温泉的「別邸 仙寿庵」，全馆占地面积很大但只有18间客房，是 Relais & Châteaux（罗 ...

Orange Is the New Black。工作人员穿的orange制服像你们美国的囚服……

jasonnewman

joaquin 发表于 2025-4-17 05:31
小A估计不玩文具。。。我就想说，那些笔啊啊啊啊 啊啊啊

哈哈哈哈哈

asurafairy11

joaquin 发表于 2025-4-17 06:51
左一那个橙色的应该是意大利的，这个我不大熟悉。。怀疑 Leonardo
中间那个是 Pilot 的makie，但是应该是 ...

太厉害了吧！行家一出手 我们后来路过大厅，看到笔被放在柜子上，又多了几只，你看看看不看得清？

asurafairy11

jasonnewman 发表于 2025-4-17 07:20
哇，这个挑笔环节很有皇上翻牌子的感觉啊。

哈哈哈哈对对对，你提醒我了！我当时就是这么和家属调侃的。刚刚写游记的时候忘记了。
英雄所见略同

asurafairy11

jasonnewman 发表于 2025-4-17 07:23
Orange Is the New Black。工作人员穿的orange制服像你们美国的囚服……

你太有才了！被你说了之后我感觉我回不去了。。。想起Luigi每次出庭引发的纯狱风

jasonnewman

joaquin 发表于 2025-4-17 06:51
左一那个橙色的应该是意大利的，这个我不大熟悉。。怀疑 Leonardo
中间那个是 Pilot 的makie，但是应该是 ...

行家啊！足迹果然卧虎藏龙。

yeqingyezhunan

joaquin 发表于 2025-4-17 05:31
小A估计不玩文具。。。我就想说，那些笔啊啊啊啊 啊啊啊

这些笔是数量限定？还是贵呢？
还是你看到这么多笔就走不动道了？因为笔种草一家酒店？

violinlearner

请问  カルピス 好喝的点在哪里？我一直不能get.

日本の宿 那个庆云馆也是，就因为这块牌子，被我指着骂了很久 （倒霉催的，早知道就不挂了）

一点钟能入住的日本酒店真的是珍しい

violinlearner

温泉旅馆常见的大瓶装护肤品

诶？这个常见吗？我都不记得有看见过大瓶护肤品啊。那么这些大瓶是新开封的吗？如果不是的话，会不会介意前面的客人挖过？

asurafairy11

violinlearner 发表于 2025-4-17 10:30
请问  カルピス 好喝的点在哪里？我一直不能get.

日本の宿 那个庆云馆也是，就因为这块牌子，被我指着骂了 ...

因为我们喜欢乳酸菌饮料呀，カルピス还有一个气泡版本的更好喝。你喝不喝养乐多嘛？我们也很喜欢喝那个，这两款乳酸饮料都是我们大爱。如果你也不喜欢那个，大概就是不喜欢乳酸饮料味道了。

哈哈哈 你这么一说我想起来了，类似于小提琴指着牌子逼问庆云馆你们守护了啥？你们守护了个寂寞！

shine_on

那他们到底烤的是鸡还是火鸡？
我两个都选2

asurafairy11

violinlearner 发表于 2025-4-17 10:42
诶？这个常见吗？我都不记得有看见过大瓶护肤品啊。那么这些大瓶是新开封的吗？如果不是的话，会不会介意 ...

嗯嗯 挺常见的，特别是越老派的温泉旅馆越常见，送小包装护肤品套装都是现在的潮流。很多温泉自慢的旅馆还会自己生产护肤品放在房间里供试用，方便卖货。
肯定不可能是新开封的，都是接着前人用的。我倒不怎么介意——我有点敏感肌，不敢随便用旅馆的擦脸，所以都是用toner和lotion抹身上，还从来没啥问题

violinlearner

asurafairy11 发表于 2025-4-17 12:12
因为我们喜欢乳酸菌饮料呀，カルピス还有一个气泡版本的更好喝。你喝不喝养乐多嘛？我们也很喜欢喝那个， ...

不喝养乐多

爱とろろ 越光米 不反感荞麦面和涌水  

asurafairy11

shine_on 发表于 2025-4-17 12:16
那他们到底烤的是鸡还是火鸡？
我两个都选2

是鸡，火鸡对日本人肯定太粗暴了

嘻嘻，原来闪姐喜欢高枕头呀~ 我们都是硬床垫党握手。不过枕头的话，家属是4，我是直接选的荞麦枕——我最喜欢荞麦枕了，我单方面宣布它比记忆枕舒服

asurafairy11

violinlearner 发表于 2025-4-17 12:17
不喝养乐多

爱とろろ 越光米 不反感荞麦面和涌水

哈哈哈哈 完蛋了！

那你喜不喜欢吃巧克力甜点？不是巧克力本身，是各种巧克力类甜点。还有peanut butter呢？包括peanut butter冰淇淋？

violinlearner

asurafairy11 发表于 2025-4-17 12:17
嗯嗯 挺常见的，特别是越老派的温泉旅馆越常见，送小包装护肤品套装都是现在的潮流。很多温泉自慢的旅馆 ...

原来你说的是toner这些，这个确实有，我更多使用大浴场，更多在大浴场看到这些

我脑子里跳出来的“护肤品”是精华日霜眼霜什么的。。。。。

曾经看过一个对日本人对HOTEL THE MITSUI KYOTO的差评，说的是这么贵的酒店，居然还是大瓶装香波护发素，难道不该是用小瓶装，这样就不用前面客人用过的。日本人龟毛起来也是没边的

violinlearner

asurafairy11 发表于 2025-4-17 12:24
哈哈哈哈 完蛋了！

那你喜不喜欢吃巧克力甜点？不是巧克力本身，是各种巧克力类甜点。还有pe ...

都不怎么喜欢