新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 用英语发邮件给不知名字的人开始如何称呼 ...

精华好帖回顾
· NSW的精英学校制度是不是应该废除 (2015-8-8) 缓缓	· 我乖乖的生日三餐:Waffle,Tortellini,Galbi-jjim,Budge-jjigae (2024-10-8) ayeeda
· 小鸟流水账之Great Barrier Reef, Queensland 2009 （更新完毕） (2009-3-29) 棉被	· 我眼中的澳洲小学教育 (2009-12-10) meigui

12 / 2 页下一页

查看: 9258|回复: 33

用英语发邮件给不知名字的人开始如何称呼 [复制链接]

网络天空

布鞋族

发表于 2014-6-24 12:05 |显示全部楼层

此文章由网络天空原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者网络天空所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

经常用英语给别人发邮件，但不知对方的姓名，一直不清楚如何称呼开始比较合适，请大家帮忙

kleevin

皮靴族

发表于 2014-6-24 12:06 |显示全部楼层

此文章由 kleevin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kleevin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hi Mate

macro_micro_eco

皮靴族

发表于 2014-6-24 12:07 |显示全部楼层

此文章由 macro_micro_eco 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 macro_micro_eco 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那要看是什么关系啦

Rhapsody

金靴族

发表于 2014-6-24 12:08 |显示全部楼层

此文章由 Rhapsody 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Rhapsody 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

To whom it may concern,

xxxxxxx

网络天空

布鞋族

发表于 2014-6-24 12:14 |显示全部楼层

此文章由网络天空原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者网络天空所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Rhapsody 发表于 2014-6-24 11:08
To whom it may concern,

xxxxxxx

我上网查了下，我也觉得To whom it may concern.比较合适，但有人说

If you don't know a person's name or gender, avoid

"To whom it may concern."

网

000567

金靴族

发表于 2014-6-24 12:16 |显示全部楼层

此文章由 000567 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 000567 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Good Morning or Good Afternoon

000567

金靴族

发表于 2014-6-24 12:16 |显示全部楼层

此文章由 000567 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 000567 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hi there

网络天空

布鞋族

发表于 2014-6-24 12:22 |显示全部楼层

此文章由网络天空原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者网络天空所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

99fatfree 发表于 2014-6-24 11:20
Dear Sir/Madam

这个称呼会比较合适

网

franklee303

水晶靴族

发表于 2014-6-24 15:07 |显示全部楼层

此文章由 franklee303 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 franklee303 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

99fatfree 发表于 2014-6-24 11:20
Dear Sir/Madam

同意。

raoliang0082

铜靴族

发表于 2014-6-24 16:24 |显示全部楼层

此文章由 raoliang0082 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 raoliang0082 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一直只用
Hi

wyatt

银靴族

发表于 2014-6-24 16:27 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 wyatt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wyatt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

通常就Hi了

craigie

白金靴族

发表于 2014-6-24 16:31 |显示全部楼层

此文章由 craigie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 craigie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

网络天空发表于 2014-6-24 11:22
这个称呼会比较合适

尤其是正式问题。

mengmax

皮靴族

发表于 2014-6-24 16:33 |显示全部楼层

此文章由 mengmax 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mengmax 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

To whom it may concern

jane123456

皮靴族

发表于 2014-6-24 16:34 |显示全部楼层

此文章由 jane123456 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jane123456 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

99fatfree 发表于 2014-6-24 11:20
Dear Sir/Madam

oli1124

皮靴族

发表于 2014-6-24 16:35 |显示全部楼层

此文章由 oli1124 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 oli1124 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jane123456 发表于 2014-6-24 15:34
+1

yep

银靴族

发表于 2014-6-24 19:30 |显示全部楼层

此文章由 yep 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yep 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

deltadelta

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-6-24 22:08 |显示全部楼层

此文章由 deltadelta 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 deltadelta 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我一直用Dear Sir/Madam...

blueair

铜靴族

发表于 2014-6-24 22:28 |显示全部楼层

此文章由 blueair 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 blueair 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

根据不同情况：
1. 认识的：Hello，G‘day
2. 不认识的但不是需要official通知的，可以用Dear Sir/Madam,
3. 不认识但要OFFICIAL的，要用To whom it may concern

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
晓暄	+ 4	感谢分享

查看全部评分

lanmao

皮靴族

发表于 2014-6-24 22:31 |显示全部楼层

此文章由 lanmao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lanmao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

flora885

铜靴族

发表于 2014-6-24 23:01 |显示全部楼层

此文章由 flora885 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flora885 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

blueair 发表于 2014-6-24 22:28
根据不同情况：
1. 认识的：Hello，G‘day
2. 不认识的但不是需要official通知的，可以用Dear Sir/Madam,

晓暄

皮靴族

发表于 2014-6-28 20:26 |显示全部楼层

此文章由晓暄原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者晓暄所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

au-bw

铜靴族

发表于 2014-7-1 09:24 |显示全部楼层

此文章由 au-bw 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 au-bw 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果知道名字，但不知道男女，发邮件or写信，该如何开头呢？

水音

皮靴族

发表于 2014-7-1 09:28 |显示全部楼层

此文章由水音原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者水音所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果不是很正式的邮件，可以直接
Hi，
正文

niuren

银靴族

发表于 2014-7-1 09:42 |显示全部楼层

此文章由 niuren 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 niuren 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

温柔一脚

布鞋族

发表于 2014-7-1 09:43 |显示全部楼层

此文章由温柔一脚原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者温柔一脚所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

也可以用公司名代替，例如， Hi Telstra

阿凡提333

布鞋族

发表于 2014-7-1 10:02 |显示全部楼层

此文章由阿凡提333 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者阿凡提333 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

学习了

kirontor

铜靴族

发表于 2014-7-1 10:10 |显示全部楼层

此文章由 kirontor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kirontor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

正式的：To whom it may concern.

非正式： hi there,

yourock

金靴族

发表于 2014-7-1 10:11 |显示全部楼层

此文章由 yourock 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yourock 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果写给学校，应该如何抬头？

温柔一脚

布鞋族

发表于 2014-7-1 12:16 |显示全部楼层

此文章由温柔一脚原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者温柔一脚所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yourock 发表于 2014-7-1 09:11
如果写给学校，应该如何抬头？

如上所说，用To whom it may concern, 比较正式

网络天空

布鞋族

发表于 2014-7-1 14:38 |显示全部楼层

此文章由网络天空原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者网络天空所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

温柔一脚发表于 2014-7-1 11:16
如上所说，用To whom it may concern, 比较正式

To whom it may concern和Dear Sir/Madam是有些不同

网

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

用英语发邮件给不知名字的人开始如何称呼 [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块