请问大家的简历上是用的英文名还是中文名？

shanner

投了一个星期的简历， 没回音， 翻看之前足迹的找工贴， 看到有足友介绍经验说要在简历前加句话‘Work Permission: Australian permanent  resident’
并且用英文名， 会好一点， 不然很多公司一看是中文名就直接忽略了
请问大家都用的是什么名字呢？
简历上一定要用护照上的正式姓名么？ 还是说可以用英文名

jerrywang

你这句话不是明摆着告诉别人你是新移民? 那改名字还有啥意义

你在国内找工作会在简历中加"华人 出生于中国大陆"?

大部分工作不在乎你的race, 真要在乎的公司, 光简历中看不出来也过不了关

tvc889

我觉得有个英文名字好一些。老外叫我中文名字各种发音，不好玩。

小耗子妈

简历的关键是要把你以前做过的工作写得详细点具体点，让中介或用人单位一看就知道你做过什么有哪些经验、是否符合他们的要求，他们也借此看一下你是否真的有此经验。中文名英文名关系不大，也可以在中文名旁边加个括弧，里面写上英文名。可以写自己是永居或公民，但是在永居旁边再加个有工作许可，好像是有点脱裤子放P了。

刚有鞋穿的人

简历里可以看出你那里来的，我都后悔给自己个英文名字，技术工作无所谓，印度人就是好例子，那么长的名字照样用，不过貌似见到一些做市场销售的人把自己的名字和姓都改成英文的了

shubb2008

Legal name

luoluoyehua

用英文名字好些，如果你的中文名字绕嘴的话，如果简单如yi，那就不用改名字了。
pr不用写，如果对你感兴趣，电话里会问你是不是pr或是citizen

rickygao

英文名

ALSK

看你名字了，如果简单的好发音的，英文名无所谓。反之还是弄个英文名

wliang90

中文名，下面标注说prefer name XXXX

chainray

写正式的，然后把你的英文名字加在后面

至于work permission，简历上不要提，那个是back ground check的事情

youlikang

I put english as my middle name

barret

如果你的中文名很难念的话，还是用英文名吧

chacha5

英文名。签合同时把中文名加进去。中文名人家不会念，也记不住。

rm.lh

有没有回音跟你用什么名关系不大

hairbei

看你的中文名字拼音是怎样的而定

arthurm

你的名字倒是无关紧要，随便都可以给自己起个英文名字，关键是你的family name, 鬼佬一看你的姓，就知道你是华人，你被面视的机会就会大大降低。
不少华人有体会，如果把简历上面自己的姓改为英国人的， 面试机会就会大大增加， 成功的机会会不会增加就难说了。

zliybyc1

Of course you can call yourself whatever you want, but that's not your name.
只用中文名

heeroyuy

arthurm 发表于 2014-6-5 19:05
你的名字倒是无关紧要，随便都可以给自己起个英文名字，关键是你的family name, 鬼佬一看你的姓，就知道你 ...

这招我也想过，不过当面试时若人家发现货不对版是不是很尴尬吗？

gracegenie

英文名+姓

不用写pr什么的，多此一举。如果重要，他们会查，要看护照的。如果不重要，写了也百搭，还给人一种非local的印象。建议，除之

lazyvictor

如果在意名字的话，可以试试这个组合：
英文名+名字的拼音+姓的拼音
Trust me, it works

wdmznzd

人家印度人虽然名字很长很难读，但是大多数不会改成英文名字。真在乎这个的雇主不会在乎那些从圣经中出来的名字，只会看你的姓，有些人可以通过结婚改姓，有些人苦逼的不能做到。

911110000

wdmznzd 发表于 2014-6-5 20:16
人家印度人虽然名字很长很难读，但是大多数不会改成英文名字。真在乎这个的雇主不会在乎那些从圣经中出来的 ...

印度人也 会改，会有简单点的名字，要不他们有时候正式名字也很长，比如正式名字是 AAAABBBBBD，简历上可能会写 ABD之类的。payroll的时候就会知道真名字了。 知道的一个叫 HIRXXXXXXXX，简历上是 HIRLA

有些希腊的吧，也会改，有时候，比如什么SAVVAS，简历上写SAM

只是为了好读吧，如果中文名字好读的话，感觉写中文英文没区别，因为family name放在那呀。 鬼佬有时候也是为了好读吧，有个人叫Christopher，正常来说只写chris， Geoffrey或者 Jeffrey 也就写jeff完事了

featheast

没有英文名的飘过

sorga

直接写英文名  根本不提pr 不需要提 提了显得没底气

sdfacre

刚有鞋穿的人 发表于 2014-6-5 12:27
简历里可以看出你那里来的，我都后悔给自己个英文名字，技术工作无所谓，印度人就是好例子，那么长的名字照 ...

those are usually Christian. that's their christian name. It is not like they changed name because they are doing marketing job.

hairbei

我知道两个嫁鬼佬改姓的mm离婚后都不愿意把姓改回来，一条原因就是夫姓容易找工

刚有鞋穿的人

sdfacre 发表于 2014-6-6 10:11
those are usually Christian. that's their christian name. It is not like they changed name because ...

一个土耳其后裔，一个中国人，土耳其的不知道，中国人肯定不是

cnmzgr

English name but mentioned in Cover letter that I am a Chinese looking man.

sdfacre

刚有鞋穿的人 发表于 2014-6-6 13:06
一个土耳其后裔，一个中国人，土耳其的不知道，中国人肯定不是

I thought you were talking about Indian.