新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 想睡安稳觉的MM进来看 (2006-11-29) Katherine88 · West Highland Way, 和来都来了就这么回去太亏了的吃喝之旅(格拉斯哥,巴黎,伦敦)(完) (2022-5-26) shine_on
· 《年底税务知识分享(2) - 如何让你在两个月中拿超过11%的‘投资’回报》 (2008-6-10) Artcore · 参加征文 -- 全球金融危机对我和我身边的人影响 (2008-11-18) 大飞熊
Advertisement
Advertisement
查看: 2145|回复: 3

相识,相知,相爱以及相许的英文表达? [复制链接]

发表于 2014-4-10 20:20 |显示全部楼层
此文章由 123395 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 123395 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
RT,请教高手
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-4-10 20:24 |显示全部楼层
此文章由 saturday09 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 saturday09 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文没这种排列式表达吧?

楼主最好试着用英文的逻辑来阐述一件事。硬把中文往英文上套会很别扭。

发表于 2014-4-10 20:26 |显示全部楼层
此文章由 123395 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 123395 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
朋友问的,我也不知道怎么说才地道。

发表于 2014-4-10 20:34 |显示全部楼层
此文章由 aimely.cn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 aimely.cn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我是来学习的

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部