新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 你听了这句话会生气吗？

精华好帖回顾
· 我们的第四个结婚纪念日 (2009-5-5) 知秋一叶	· ~~~抹茶红豆慕斯蛋糕~~~软身和硬身版提拉米苏~~~芒果戚风蛋糕~~~ (2013-2-20) chesecake
· 写点送幼儿园感想 (2008-10-17) cece	· 发点儿现在房子的照片吧！ (2005-7-25) 短腿小鳄鱼

查看: 2193|回复: 29

[其他] 你听了这句话会生气吗？ [复制链接]

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 19:03 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在公司，机器上有个小电池，12v.和一块糖差不多大，他碰了一下，被电到了，我开了句玩笑，are you dying? 我以为是被12v电到，他说是静电打到。
以后再不开玩笑了。
一般人听了会很生气吗？

自游自在

水晶靴族

发表于 2014-4-4 19:06 |显示全部楼层

此文章由自游自在原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者自游自在所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你应该说，R U OK？

大牛哥

水晶靴族

发表于 2014-4-4 19:08 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果是我，不会生气，可能会回一句almost

不过，他不是我

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 19:09 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

自游自在发表于 2014-4-4 19:06
你应该说，R U OK？

我那是开玩笑。你的意思是你也会很生气？

黄老师

白金靴族

发表于 2014-4-4 19:19 |显示全部楼层

此文章由黄老师原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者黄老师所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2014-4-4 18:08
如果是我，不会生气，可能会回一句almost

不过，他不是我

我说 on the way

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
大江东去	+ 2	你太有才了

查看全部评分

自游自在

水晶靴族

发表于 2014-4-4 19:31 |显示全部楼层

此文章由自游自在原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者自游自在所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

allgone 发表于 2014-4-4 19:09
我那是开玩笑。你的意思是你也会很生气？

不会。只是觉得你那样说不礼貌。

gstfree

木屐族

发表于 2014-4-4 19:34 |显示全部楼层

此文章由 gstfree 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gstfree 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Still alive mate.do u wanna have a go?

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 19:37 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

自游自在发表于 2014-4-4 19:31
不会。只是觉得你那样说不礼貌。

看来我要换个问法，听到这句话你是不是觉得人家对你不礼貌？
你的回答就是yes.

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 19:41 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2014-4-4 19:08
如果是我，不会生气，可能会回一句almost

不过，他不是我

有个人说不会生气，但会觉得我对他没礼貌，你也会这么想吗？

bb33

金靴族

发表于 2014-4-4 19:41 |显示全部楼层

此文章由 bb33 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bb33 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没有正常人会听不出这是开玩笑吧
虽然这玩笑真不怎么样

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
大江东去	+ 2	我很赞同

查看全部评分

qd121001

皮靴族

发表于 2014-4-4 19:41 |显示全部楼层

此文章由 qd121001 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qd121001 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

要是关系比较密切的一般会这么开玩笑吧
因为如果关系一般, 就是国内好像也不拿生死开玩笑的

chainray

白金靴族

发表于 2014-4-4 19:42 |显示全部楼层

此文章由 chainray 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chainray 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你说的这个是病句吧

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 19:43 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bb33 发表于 2014-4-4 19:41
没有正常人会听不出这是开玩笑吧
虽然这玩笑真不怎么样

正后悔着呢。说话不经大脑。

wei5566

皮靴族

发表于 2014-4-4 19:45 |显示全部楼层

此文章由 wei5566 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wei5566 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

allgone 发表于 2014-4-4 19:43
正后悔着呢。说话不经大脑。

后悔就走过去跟人说下：只是开玩笑而已。

leure

皮靴族

发表于 2014-4-4 19:46 |显示全部楼层

此文章由 leure 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leure 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ其实是纠缠礼不礼貌的问题呢

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 19:46 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

qd121001 发表于 2014-4-4 19:41
要是关系比较密切的一般会这么开玩笑吧
因为如果关系一般, 就是国内好像也不拿生死开玩笑的 ...

天天见的同事。中文我不会这么说，感觉英文说出来不是那么难听的。说第二语言就是麻烦，感觉不准确。

wei5566

皮靴族

发表于 2014-4-4 19:47 |显示全部楼层

此文章由 wei5566 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wei5566 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

qd121001 发表于 2014-4-4 19:41
要是关系比较密切的一般会这么开玩笑吧
因为如果关系一般, 就是国内好像也不拿生死开玩笑的 ...

正解哦

关系一般都不开玩笑的

sunrongsz

皮靴族

发表于 2014-4-4 19:49 |显示全部楼层

此文章由 sunrongsz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sunrongsz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看你们平时关系怎么样，开不开玩笑的吧，如果平时就爱开玩笑，我觉得没什么

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 19:50 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

leure 发表于 2014-4-4 19:46
LZ其实是纠缠礼不礼貌的问题呢

那人当时好像没生气，我也没意识到说错话，十几分钟以后说起别的事他话有点冲我才反应过来。

栩栩如生

铜靴族

发表于 2014-4-4 19:58 |显示全部楼层

此文章由栩栩如生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者栩栩如生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

他被电了一下，即产生一种恐惧感。而你这么一句玩笑，他可能认为你的开心是建立在他的痛苦之上。由于文化背景不一样。还是少开玩笑的好。如是我，不会在意你这种玩笑。

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 20:10 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们平时说话很随便，有一次我割伤手，出了点血，我自己消毒贴胶布，他在旁边看见就说，just a scratch. 我就开玩笑，it's bleeding. I am injured badly.

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 20:12 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我没想到有人这么开不起玩笑

rlfamily

布鞋族

发表于 2014-4-4 20:15 |显示全部楼层

此文章由 rlfamily 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rlfamily 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

U can try next time..........

kitten168

皮靴族

发表于 2014-4-4 20:17 |显示全部楼层

此文章由 kitten168 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kitten168 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看你俩关系如何了

大江东去

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-4-4 20:17 |显示全部楼层

此文章由大江东去原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大江东去所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不会生气。听过就算

liangpi1234

金靴族

发表于 2014-4-4 20:24 |显示全部楼层

此文章由 liangpi1234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liangpi1234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有的人会比较忌讳，这样的话很晦气。你就别给自己找借口开脱了。

Carmen_lee

皮靴族

发表于 2014-4-4 20:31 |显示全部楼层

此文章由 Carmen_lee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Carmen_lee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

在公司里的同事你这么和他说话？小心办公室政治，和同事还是保持一定的距离为好

AliciaNaoNao

皮靴族

发表于 2014-4-4 21:33 |显示全部楼层

此文章由 AliciaNaoNao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 AliciaNaoNao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我会说，who is not?

allgone

布鞋族

发表于 2014-4-4 21:49 |显示全部楼层

此文章由 allgone 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 allgone 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

AliciaNaoNao 发表于 2014-4-4 21:33
我会说，who is not?

每个都象你这么聪明就好了

sushier

白金靴族

发表于 2014-4-4 21:58 |显示全部楼层

此文章由 sushier 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sushier 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该说 are you still alive?

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他] 你听了这句话会生气吗？ [复制链接]

评分

评分

发表回复

浏览过的版块