新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 图解南岛中南一线 (2009-11-12) ahnet · 3年之后的十一回目! (2022-12-20) joaquin
· 清凉的一些育儿体会(内附退烧小办法) (2009-5-13) 清凉 · 最近体育版实在太冷清了,俺来写个凑数的吧——俺平时看的体育媒体 (2008-7-22) joaquin
Advertisement
Advertisement
查看: 1246|回复: 10

看看小孩怎么解释“ stolen"? [复制链接]

发表于 2014-2-10 11:31 |显示全部楼层
此文章由 ps2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ps2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
昨天边洗衣服,边听FM 95.6, 有首歌唱”my heart was stolen"
和孩子开玩笑说,怎么heart 被偷了呢?

我女儿一本正经的说, 妈妈,不是这个意思
STOLEN 的意思是说:  他看上某个女人, 或者说他爱上了一个女人。

孩子,有时,永远比你想象的懂的多。
Advertisement
Advertisement

发表于 2014-2-10 11:32 |显示全部楼层
此文章由 北京吉普 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 北京吉普 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
几年级了?

发表于 2014-2-10 11:32 |显示全部楼层
此文章由 ps2 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ps2 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
3年级了

发表于 2014-2-10 11:35 |显示全部楼层
此文章由 ericcheung17 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ericcheung17 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
女儿悟性很高

发表于 2014-2-10 11:44 |显示全部楼层
此文章由 鱼羊鲜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 鱼羊鲜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
小孩不是傻子

发表于 2014-2-10 11:45 |显示全部楼层
此文章由 wyatt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wyatt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
li hai
Advertisement
Advertisement

2017年度勋章

发表于 2014-2-10 11:53 |显示全部楼层
此文章由 rachelwang528 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rachelwang528 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
正常。

比起俺儿子班上一个鬼佬女孩, 一年级就给男孩子塞纸条, 写情书, LZ的孩子还算觉悟晚的。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-2-10 12:01 |显示全部楼层
此文章由 VulcanOnIce 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 VulcanOnIce 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
做家长的要多学习,多接触local文化,否则以后跟孩子越走越远。

发表于 2014-2-10 13:18 |显示全部楼层
此文章由 (悉尼)吹哥 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 (悉尼)吹哥 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

偷心了,就是爱上了。

都没错呀 ?

LZ的心还在吆 ?

发表于 2014-2-11 14:10 |显示全部楼层
此文章由 heaichen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 heaichen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哇,谢谢分享~这英语真是得每天学

发表于 2014-2-11 14:13 |显示全部楼层
此文章由 臭脚 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 臭脚 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在的孩子信息来源多,和我们当年只玩过家家是不一样的
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部