2013财年个人自助报税交流帖，友情提示，31/10是最后一天用etax报，没报的抓紧了

老杏

2012-1013财年即将结束，个人报税的时间又到了。同往年一样，报税的指导以税务局官方网站为准。www.ato.gov.au 今年税务局的网站做了改版，并增加了一些新的功能。

首先， 个人报税可以通过三种途径

1. 最方便的是下载e-tax。下载地址是 http://www.ato.gov.au/Individual ... d-installing-e-tax/
今年特别推出了MAC版的etax。
2. 另外，喜欢纸质的筒子可以打电话给税务局，或者到税务局门店领取纸质税表，具体见下面的链接
http://www.ato.gov.au/Individual ... rn-for-individuals/
3. 对于个人收入情况比较复杂的，可以咨询你的会计师。

今年税务局推出了在线服务，注册以后可以看到历年的报税情况。注册地址在这里
http://www.ato.gov.au/General/On ... ur-online-services/

今年税务局还推出了智能手机的App，除了包括各种税务计算器以外，还可以在报完税以后看到退税进度。
http://www.ato.gov.au/Individuals/Ind/ATO-Tax-2013-app/


2012-2013的税率是

Taxable income                            Tax on this income
0-$18,200                                       Nil
$18,201-$37,000                          19c for each $1 over $18,200
$37,001-$80,000                          $3,572 plus 32.5c for each $1 over $37,000
$80,001-$180,000                        $17,547 plus 37c for each $1 over $80,000
$180,001 and over                        $54,547 plus 45c for each $1 over $180,000

再加上1.5%的medicare levy

一些今年的新变化
1. etax推出了mac版的，方便了苹果用户；
2. 最低的免税额度提高到了18200；
3. 如果用etax报税，将不再寄支票，而必须填写银行信息进行转账；
4. 纸质的税表只能通过打电话给税务局或者到税务局门店索取，而不能自己打印，也不能在邮局领取；
5. low income tax offset变为445；
6. medical expenses tax offset，threshold提高到了2120.

往年的交流贴在这里，有些常见的问题大家都已经讨论过了

http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... read&tid=516592
http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... read&tid=366654

老杏

什么是pre-fill？

pre-fill是税务局已经有的一些关于你的信息。如果同意pre-fill的话，这些信息就会自动更新到e-tax的相应部分。因为税务局是从财年结束以后才慢慢收到各个相关部门发来的信息，所以pre-fill往往不全面，而且要到8月以后才有一些信息。着急退税的同学还是自己填吧。

详细解释见链接http://www.ato.gov.au/Individual ... g-service---e-tax/?

请注意，即使使用了pre-fill, 你仍然需要一项项确认税务局的预先输入的信息是否全面和正确。

提交完发现税报错了怎么办？

填下面链接里的表修改即可

http://www.ato.gov.au/Forms/Amen ... rn-for-individuals/

如果不需要报税怎么办？

那么需要填写下面的表格non-lodgment advice
http://www.ato.gov.au/uploadedFi ... 342385n25860613.pdf

老杏

关于投资房，税务局在网站上专门开了一个专题，讲解有关投资房的基本知识。链接如下

http://www.ato.gov.au/General/Property/

税务局专门给投资房编写了相关知识手册，链接如下

http://www.ato.gov.au/uploadedFi ... 342353n17290613.pdf

几个常见的问题

1. 租给自己的亲戚，少收租金可以么？

可以。但是税务局会按照市场平均租金水平作为你的收入计算应交的税。

2. 投资房的利息申报

只有作为投资为目的的利息支出才可以申报。也就是说，如果做了refinance，但是新贷出来的钱放在了main residence的账户下面，这部分利息支出是不可以申报的。如果是offset账户，里面的钱是可以取出的，相应增加的利息可以申报。

最安全的做法是把投资房产的账户和自住房的账户严格分开，这样税务局查的时候就比较容易解释清楚。
另外，如果可能的操作有可能会有争议，那么最安全的做法是提前向税务局申请private ruling。

老杏

一些常见的概念解释

main residence

这个通常被称作自住房，但其实这个翻译不准确，也经常带来误解。因为澳洲税法规定，每个税务公民在某一个时期内，只能有一套房子可以免资本利得税（Capital gain tax）。这套房子被称为main residence，房东通常需要居住在里面。如果房东没有住在这处房产，还又想指定这个房产作为main residence，需要满足一定的条件。具体见下面。

选择哪一套房子作为自己的main residence？

在任何时候都可以更改自己的选择。关键是在任何一个时间点，只能选择一套房子作为main residence。其他的房子都要按比例交资本利得税。但是，如果你已经在某一年卖了该处房产，并且在报税的时候指定这个房产作为main residence而没有交capital gain，从报税的这一刻起，你就不再能改变相应时间段内main residence的选择。而只能按照报税时的选择为准。当然，这套房子不涉及的时段如果还没有报税的话，还可以随时改变。

main residence在免capital gain tax的时候，在什么情况下可以收租金并且可以申报相应的花费

如前所述，在同一个时间段只可以指定一处房产作为main residence。如果房东曾经居住过，之后搬到其他地方居住。房东仍然可以继续指定这处房产作为main residence，并且按照下面的两种情况之一做出选择。
1. 如果房东没有出租这套房产，也就是没有收入，不申报支出。那么可以一直指定该处房产作为main residence，而没有时间限制；
2. 如果房东出租了这套房产，并且申报了租金收入和相应的支出，那么最多可以指定该处房产作为main residence的时间总计为6年。特别需要指出的是，因为可以随时改变main residence的选择，这6年不一定是连续的。但是总计不能超过6年。不管中间有没有回去住过。

medicare levy

medicare levy是一个税的名字，虽然名字里面有medicare，但是和公立医疗保险medicare没有任何关系。这部分税也不是医疗保险专用的。
目前medicare levy的税率是1.5%，明年开始将涨到2%
个人或者家庭总收入作为计算是否需要交这个税的标准，具体见下面的链接。
http://www.ato.gov.au/Individual ... are-levy-reduction/

300刀一下的花费不需要收据

这个是说所有的花费申报总额不多余300的情况下，不需要收据。而不是单独一项或者一张收据的额度。

astina

今年Mac版本的etax有吗

老杏

astina 发表于 2013-6-30 19:13
今年Mac版本的etax有吗

有，见1楼链接

astina

clur 发表于 2013-6-30 19:38
有，见1楼链接

太好了，终于等到了，不要依靠家里那台破Windows电脑报税了。

kif16

报税好烦，每年都要做，没赚多少，都交税了。谢谢楼主。回贴留名。

ericcheung17

实用便民帖 顶顶顶

不会说

还是去找会计师搞掂算了。

老杏

不会说 发表于 2013-6-30 19:53
还是去找会计师搞掂算了。

对，如果自己不愿意报，或者情况比较复杂的，找专业人士报税是个不错的选择。不过友情提示一下，即使是通过会计师报的税，在签字的时候也是需要仔细阅读具体的内容。因为如果报税有错误的话，大部分的责任还是在个人身上，而会计师只承担少部分责任。

豆汁小鼓

2. 另外，喜欢纸质的筒子可以去邮局，报刊亭领取tax pack。里面有详细的填表说明。

Are you sure?

老杏

豆汁小鼓 发表于 2013-6-30 20:35
2. 另外，喜欢纸质的筒子可以去邮局，报刊亭领取tax pack。里面有详细的填表说明。

Are you sure? ...

税务局说可以

http://www.ato.gov.au/Individual ... n/Paper-tax-return/

豆汁小鼓

clur 发表于 2013-6-30 20:41
税务局说可以

http://www.ato.gov.au/Individuals/Lodging-your-tax-return/Paper-tax-return/

a printed copy of the paper Tax return for individuals form, which is available:

by ordering it from us
at our shopfronts.

http://www.ato.gov.au/Individual ... rn-for-individuals/

今年开始newsagent 不能领

老杏

豆汁小鼓 发表于 2013-6-30 20:44
a printed copy of the paper Tax return for individuals form, which is available:

by ordering it f ...

感谢。顶楼更新了。


我也觉得往年大范围铺货有点儿浪费啊

另外，不能自己打印表格填写了。

海の沙

Mark

toniyu

kkstj

请问medicare levy是要求家庭收入多少才需要交这 1.5呢？ 给的网站没看懂。谢谢解答！

symeteor

prefill失败，说什么无法验证shared information，这是啥有筒子知道么？
第一次报税

老杏

kkstj 发表于 2013-6-30 23:49
请问medicare levy是要求家庭收入多少才需要交这 1.5呢？ 给的网站没看懂。谢谢解答！ ...

先算a-e, 再算f-i, 然后比较i和e.如果e大于i就交

老杏

symeteor 发表于 2013-7-1 00:15
prefill失败，说什么无法验证shared information，这是啥有筒子知道么？
第一次报税 ...

有时候需要把名字的拼写调整一下，例如顺序，例如空格，等等。

现在prefill还什么信息都没有呢，得等到下个月初才会都有。

njustzjj

symeteor 发表于 2013-7-1 00:15
prefill失败，说什么无法验证shared information，这是啥有筒子知道么？
第一次报税 ...

第一次保税，最好填纸的
等报过一次税，税务局有你的保税记录了，以后再用etax
反正我是这样的

rebeccamy222

感谢

pow21

Thank you!

summer2205

请问楼主， 如果在交PAYG的同时还有个人ABN 生意，年底报税时要分开吗？自己做可行吗？

老杏

summer2205 发表于 2013-7-1 12:57
请问楼主， 如果在交PAYG的同时还有个人ABN 生意，年底报税时要分开吗？自己做可行吗？ ...

个人的名字可以一起报。你可以先试试自己报，如果觉得有困难再找会计师也行。

summer2205

clur 发表于 2013-7-1 13:12
个人的名字可以一起报。你可以先试试自己报，如果觉得有困难再找会计师也行。 ...

是同名字。再问一下：expense可以合在一起从总共的 income里deduct吗？因为有些expense不好划分，应用individual税率就行吧？

summer2205

楼主知道哪里有自己报税这方面的速成培训？论坛里有人办吗？不想学其他太多的，之针对自己的情况.

noci

请问楼主，工作之余，帮以前工作过的公司做了些事，以我的名义开了发票，赚的钱转到我和老婆的联名帐号下了。报税的时候可以将这部分收入报成我老婆挣的吗？由于少于10K,这样可以在老婆名下报免税吗？

gzkoala

请问楼主，我是今年2月来的新移民，我先到这里，然后老婆孩子是3月来。我在中国的公司允许我远程工作，以part time形式每月付人民币到我中国的账户，当然也扣了中国的个人所得税，我至今仍在为中国的公司工作，除了澳洲银行的存款利息，没有产生任何澳洲来源的收入。4月份时，有发生一笔超过1万刀的海外汇款，把人民币工资收入买澳币转入我澳洲银行账户。

这种情况需要报税吗?