新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 遭遇转行迷茫

精华好帖回顾
· 念亲恩 - 爸爸的菜园 (2008-8-5) daffodil	· PB的动物世界---第四辑：SYD Widelife游记（58楼） (2008-11-7) Pluggedboy
· 我的自助游之湘西攻略 (2004-12-16) sail	· 塔斯马尼亚4日游(采摘免费野生生蚝）-2008 (2010-12-22) sololing

查看: 2473|回复: 20

[其他] 遭遇转行迷茫 [复制链接]

Jillian

光脚族

发表于 2007-6-5 18:04 |显示全部楼层

此文章由 Jillian 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Jillian 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刚到了悉尼两周，第一周把税号之类的都办好了。现在好迷茫啊。因为在国内一直是教英语的，误人子弟

，现在过来等于是没专业啊。要找工作了，一片迷茫，有没有类似转行经历的TZ啊，看论坛里，好些都是IT精英，也都好不容易才找到心仪的工作，那我如果要转行，怎么办啊。

有时候真的很郁闷啊。虽然报了MASTER的课程，不过学校还一直没给OFFER,忐忑啊

[ 本帖最后由 Jillian 于 2007-6-5 17:07 编辑 ]

qqyang

银靴族

发表于 2007-6-5 18:15 |显示全部楼层

此文章由 qqyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qqyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你可以看看大学或者教育机构有没有招international student department的工作人员啊，要求双语并且有教育相关背景的，可能有希望申请到。你看看吧，几个月前看到过这种广告，是某大学招的。这种职位release出来不多，但经常上网搜还是有一天能搜到的。到seek.com.au上持续监控吧，关键字：Mandarin或者international student或者education

Be nice, be calm.

Portal

皮靴族

发表于 2007-6-5 18:16 |显示全部楼层

此文章由 Portal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Portal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

建议先随便找份工干, 在慢慢考虑转行, 心里压力会小多

edina

皮靴族

发表于 2007-6-5 18:22 |显示全部楼层

此文章由 edina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 edina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

要不读个会计商科什么的，LZ英文好可以先做做文员。

Kingfisher

皮靴族

发表于 2007-6-5 18:29 |显示全部楼层

此文章由 Kingfisher 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Kingfisher 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想想自己喜欢什么，结合自己的情形，是要常驻澳洲还是要回国发展，定个目标就不迷茫了。

zhengtao

银靴族

发表于 2007-6-5 18:43 |显示全部楼层

此文章由 zhengtao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengtao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

建议读TAFE，实用性比Master强得多，LZ是PR的话费用非常低。

chips

铜靴族

发表于 2007-6-5 18:46 |显示全部楼层

此文章由 chips 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chips 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

教英文的到了这里也不一定要转行啊.

要是觉得自己英文够好的话, 还是可以去当英文老师的.

Anihc

金靴族

发表于 2007-6-5 19:50 |显示全部楼层

此文章由 Anihc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Anihc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Portal 于 2007-6-5 17:16 发表
建议先随便找份工干, 在慢慢考虑转行, 心里压力会小多

Mylittlelover

钻石靴族

发表于 2007-6-5 20:55 |显示全部楼层

此文章由 Mylittlelover 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Mylittlelover 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

去考个3级翻译我觉得前途很好啊....

Jillian

光脚族

发表于 2007-6-6 15:33 |显示全部楼层

此文章由 Jillian 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Jillian 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢大家的建议，正在广撒网中。我是三级翻译，不过是英翻中的笔译，不知道可以往哪个方向找。

Bin

布鞋族

发表于 2007-6-6 18:32 |显示全部楼层

此文章由 Bin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Bin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

等拿到Citizen以后，可以考虑政府工作人员，比如Centrelink就需要有三级翻译资质，并有多语言背景的人。

cn214

铜靴族

发表于 2007-6-7 13:49 |显示全部楼层

此文章由 cn214 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cn214 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不要迷茫，护个角度思考问题，也许会有新的发现

小白兔

银靴族

发表于 2007-6-10 16:00 |显示全部楼层

此文章由小白兔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小白兔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

别着急,在这里我觉得英语好最最最关键的.你可以去做文员啊,会复印个东西,查个资料的就行了.你也可以去学图书馆管理员的工作,挺轻松的.我有同事在业余学这个.

可以去大学那种招生部门工作,每年还有回中国机会照中国学生,参加各种展会什么的.还有就是移民中介那里(不过这个我还是有点怀疑,华人多的公司好象是非都满多的)...

先报个实用的tafe专业,边学边找吧,一般来说master学了对找工作没什么帮助的.

OZWorker

皮靴族

发表于 2007-6-10 17:48 |显示全部楼层

此文章由 OZWorker 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 OZWorker 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

开个学堂,给我们教英文.

Monkey_Talkie

光脚族

发表于 2007-6-11 00:26 |显示全部楼层

此文章由 Monkey_Talkie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Monkey_Talkie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

嗨，着嘛急．才两周．慢慢来，只要英语没太大问题，工作不是大问题．我觉得挺乐观．放松一下心情．多交交朋友，了解一下风土人情先 :-)

Bigman

铜靴族

发表于 2007-6-11 11:03 |显示全部楼层

此文章由 Bigman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Bigman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看你喜欢什么了，英语好，转什么都方便

thunder

皮靴族

发表于 2007-6-11 11:56 |显示全部楼层

此文章由 thunder 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 thunder 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Jillian 于 2007-6-6 14:33 发表
谢谢大家的建议，正在广撒网中。我是三级翻译，不过是英翻中的笔译，不知道可以往哪个方向找。

难道三级翻译英中，中英，笔译，口译是不一样的证书吗？

Jillian

光脚族

发表于 2007-6-18 17:06 |显示全部楼层

此文章由 Jillian 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Jillian 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是啊 NAATI有很多方向的我只是ONE WAY TRANSLATOR from the English language into the Chinese Language还有其他口译啊之类的不一样

poloand

银靴族

发表于 2007-6-18 17:15 |显示全部楼层

此文章由 poloand 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 poloand 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Jillian 于 2007-6-5 17:04 发表
好些都是IT精英，也都好不容易才找到心仪的工作

那是因为我们英语不好。如果你能开一个新移民英语培训班，价格合理，效果显著，我第一个报名！

binli0114

木屐族

发表于 2007-6-18 18:02 |显示全部楼层

此文章由 binli0114 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 binli0114 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

强烈建议中文老师

rain333

草鞋族

发表于 2007-6-18 18:44 |显示全部楼层

此文章由 rain333 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rain333 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Jillian 于 2007-6-5 17:04 发表
刚到了悉尼两周，第一周把税号之类的都办好了。现在好迷茫啊。因为在国内一直是教英语的，误人子弟，现在过来等于是没专业啊。要找工作了，一片迷茫，有没有类似转行经历的TZ啊，看论坛里，好些都是IT精英， ...

try to be a teacher again as my LD

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他] 遭遇转行迷茫 [复制链接]

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2007 年度奖章获得者