新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· (14/8/15 感谢+更新预告) - 托马斯小火车桌子实在太贵了,一怒之下自己山寨了一个 (2014-4-11) Garlic.leo · 参加活动:从买房看中西文化的差异 (2015-5-10) daniello
· 100张照片打造35天不重样文艺范儿早餐~~更新楼主真人秀的2020中秋节早餐 (2018-2-16) 兔子爱吃肉 · 浓香的记忆------当风流寡妇遇到卤汁豆腐干 (2011-9-24) 明河素月
Advertisement
Advertisement
查看: 1590|回复: 16

[英语] 请问seek上的这句话什么意思,在线等? [复制链接]

发表于 2011-12-18 23:14 |显示全部楼层
此文章由 漂泊の润 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 漂泊の润 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在seek上递交简历,最后问一句 Where are you currently located / based?

这是问现在的工作的position还是现在工作或者居住的城市?怕回答错了直接被毙了。见笑了,谢谢!在线等

[ 本帖最后由 漂泊の润 于 2011-12-19 00:24 编辑 ]
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-12-18 23:16 |显示全部楼层
此文章由 茗茗妈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 茗茗妈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的理解是问你现在工作或生活的地方

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
漂泊の润 + 1 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2011-12-18 23:19 |显示全部楼层
此文章由 可乐33 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 可乐33 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一般应该是问现在所在的城市吧,我猜。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
漂泊の润 + 1 谢谢奉献

查看全部评分

退役斑竹

发表于 2011-12-18 23:50 |显示全部楼层
此文章由 PACIFIC 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 PACIFIC 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
工作的position不会这么问的

发表于 2011-12-18 23:51 |显示全部楼层
此文章由 木清香 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 木清香 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
居住城市。
工作的position应该问current role 吧

发表于 2011-12-19 00:12 |显示全部楼层
此文章由 rainbow605 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rainbow605 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
生活的城市
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-12-19 00:22 |显示全部楼层
此文章由 ljalee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ljalee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
问你现在工作所在的城市,或如果出差多,主要在那个城市工作?

退役斑竹 2009年度奖章获得者

发表于 2011-12-19 00:25 |显示全部楼层
此文章由 Gelen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Gelen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最近在哪疙瘩混呐?

发表于 2011-12-19 00:42 |显示全部楼层
此文章由 joyceqichen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 joyceqichen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 Gelen 于 2011-12-19 01:25 发表
最近在哪疙瘩混呐?


   正解

发表于 2011-12-19 00:47 |显示全部楼层
此文章由 lingyang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lingyang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在居住的城市

发表于 2011-12-19 08:45 |显示全部楼层
此文章由 俏君 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 俏君 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在工作的地方
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-12-19 09:03 |显示全部楼层
此文章由 lushenqian 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lushenqian 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
学习了。

发表于 2011-12-19 11:59 |显示全部楼层
此文章由 dcc82 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dcc82 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说现在工作的地方的人根本就是错的一塌糊涂
这种问题就是很简单的问你现在住在哪个城市
从语法上讲,Where are you currently located / based怎么可能和工作相关?试想 I'm located in XXX company 这种表达形式及其别扭
问你现在哪个公司工作根是没有意义的问题,你的简历工作经验第一条就写了你现在在哪个公司了,还需要问什么?

发表于 2011-12-19 13:14 |显示全部楼层
此文章由 Henrychen 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Henrychen 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 漂泊の润 于 2011-12-19 00:14 发表
在seek上递交简历,最后问一句 Where are you currently located / based?

这是问现在的工作的position还是现在工作或者居住的城市?怕回答错了直接被毙了。见笑了,谢谢!在线等



人还在国内?

发表于 2011-12-19 14:09 |显示全部楼层
此文章由 ycnang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ycnang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
应该是问你现在居住的城市

发表于 2011-12-19 14:11 |显示全部楼层
此文章由 zn7726 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zn7726 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个直白的问题也能被LZ想出异议来, LZ太紧张了吧. 放松, 放松 ...

问你住哪儿.
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-12-19 14:16 |显示全部楼层
此文章由 oznana 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 oznana 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
问你在那个城市

不是公司,职业什么的

原帖由 漂泊の润 于 2011-12-19 00:14 发表
在seek上递交简历,最后问一句 Where are you currently located / based?

这是问现在的工作的position还是现在工作或者居住的城市?怕回答错了直接被毙了。见笑了,谢谢!在线等

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部