感觉如果说中文的会亲一点

cangaru

在公司，我感觉同事如果关系正常的话，除英语之外，能说自己语言的会亲近一点

我和那个马来华人就很亲近，因为他会说点国语，而且没有其他鬼佬同事的话，他坚持和我说国语

另个越南华人，也是这样，也很亲近些

有个香港同事，人不错，他不管如何都和我说英语，所以关系就没那么亲了

也许是我的个例或个人感觉，不知道其他TX有没这种感觉

北京吉普

本能！
在幼儿园2岁的孩子都知道找同族的玩儿，虫族的见着神族的就咬，没办法的事。

yybb

当然吧~ 你那香港同事估计因为他英文比国语好，所以才坚持和你说英文吧。

cangaru

原帖由 yybb 于 2011-11-24 10:33 发表
当然吧~ 你那香港同事估计因为他英文比国语好，所以才坚持和你说英文吧。

没有啊，他英文还没我好，国语还可以吧，我听他接电话的时候说过

Mr.Yang

老板被逼的学中文

jerryclark

香港人想和你一起练口语呢

蚝

原帖由 cangaru 于 2011-11-24 10:40 发表


没有啊，他英文还没我好，国语还可以吧，我听他接电话的时候说过

那他牛什么呢.

蚝

连我们老板每天见面都说"你好", 我们香港同事是"在办公室里唯一一个把自个当澳洲人的,"
这还是我们老板对他的评价.

adline0109_cn

我接触过的香港人都会高看自己一等的。觉得自己跟“大陆人”是不一样的。所以她们即使会说很流利的普通话，她们都只跟你说英语。

jerryclark

我倒是认识香港人喜欢说国语的。还是因人而异吧。

cangaru

原帖由 蚝姐 于 2011-11-24 12:16 发表

那他牛什么呢.

我猜想可能他想和中国人有所区别吧

我们公司聚会时，鬼佬说他CHINESE或CHINA怎样怎样的时候，他总是要强调一下自己是HONG KONG的，不是CHINA来的

那马来的和越南的倒是无所谓

sunnanyan

因人而异，不要计较就好了

xjyoyo

那香港人肯定是97左右或之前来澳洲的吧？这样的人很肤浅，让同胞和异族人都看不起。现在很多香港人都没有那么明显的歧视内地人了。现在也不大称什么‘大陆’，都称为‘内地’。

turrella

97年过来的那一批香港人确实心态都不是太平常心。

benlomond

没啥感觉。我公司倒是有鬼子和我说中文，中国人倒没有，偶尔说话也mate mate的。

tians_soul

我同事也有一些很爱说中文的，还有个医生大叔每次见到我都要跟我学几句中文，
昨天教他的是，“到现在为止”，“保重”，呵呵，挺有趣的~~~

我觉得一般澳洲和欧洲后裔男同事会比较喜欢用中文来跟我们亲近，很可爱，
反而是亚洲的一些女同事（非中国内地区）从来不和我说中文，一副很拽的样子。。
何必，何必，每次都觉得很好笑。

[ 本帖最后由 tians_soul 于 2011-11-26 20:33 编辑 ]

meteordust

我碰到过英语比普通话好的香港人，那时是我们房东，一直跟我们说普通话。当时几个刚过来的室友英语都不太好，但最后实在受不了还是想请他说英语算了，因为他普通话太难让人明白了。笑死我了～

daisystar88

感觉同是亚洲背景的会亲一点，不管他们是讲哪国语言。最近认识的日本韩国的MM，虽然大家都只能讲英文，但居然一点点隔阂也没有。

但和澳洲人讲话，心里就没数了，感觉完全取决于对方，好像也是要对亚洲有所了解的澳洲人才亲近得起来。很奇怪，其实我平时很少会讲亚洲的事情，但比如说和我房东啊，还有学校里另一位澳洲女生啊，都感觉思维能沟通。

结果今天和一位可能对亚洲不大了解的澳洲学姐喝咖啡（我有事请教她），囧到了。照例说我请教她，那我应该主动点。我是个公认很nice的人，口才也不错，所以本以为不是问题。但是今天瞠目结舌，学姐风格可能很澳洲，我感觉和她完全不在一个page上。学姐人也很热情，表情很丰富，讲了很多很多，而我居然只能很白痴地盯着她看，连说yeah, yeah, yeah...我自己都感觉很creepy，但我真的不知道怎么回应。到最后就变成了一场Q & A，学姐也变相提醒我说以后不要申请某个地方的GP，因为他们很强调cultural fit。看来学姐也早看出我是个不大能打交道的人。最后不欢而散，我想她是再也不会想见我了吧。

不欢而散后感觉自己像个loser，脑子里反复播一句话：I have no personality, no social skills。然后攒紧小拳头，表示又找到新的努力方向了。上面有同学抱怨说有亚洲女同事拽不肯说中文，我或许也将是其中一位。不过这也是无奈之举，正是因为受到交际上的打击了，才会恨不得每时每刻都在讲英语，每时每刻都跟澳洲人在一起玩。因为在澳洲，没实力是次要的，但是被当成'no personality, no social skills'真的是后果很严重的，特别当你其实很nice很sweet的时候，是相当委屈的。

pomer

原帖由 daisystar88 于 2011-11-27 00:47 发表
感正是因为受到交际上的打击了，才会恨不得每时每刻都在讲英语，每时每刻都跟澳洲人在一起玩。

心态不好,效果会适得其反. 以前听论坛里的一个牛人说过,什么场合说什么语言,和一个人的情商有关,和智商无关.

淡淡的定

英语不好而又话痨的人表示非常理解

future1026

跟香港人讲普通话比讲英语累。。。

重机枪手

请问18楼，被当成'no personality, no social skills'会有什么后果？

PNG

原帖由 adline0109_cn 于 2011-11-24 11:22 发表
我接触过的香港人都会高看自己一等的。觉得自己跟“大陆人”是不一样的。所以她们即使会说很流利的普通话，她们都只跟你说英语。

那是他们没有去过大陆，真要去看了。那他们就不会那样想了。
以前的中国的确比香港查，现在的香港还不是很破。
做人把自己看高了，没有什么好处，反而给人家一种看不起的感觉。

Icebreaker

原帖由 tians_soul 于 2011-11-26 20:32 发表
我同事也有一些很爱说中文的，还有个医生大叔每次见到我都要跟我学几句中文，
昨天教他的是，“到现在为止”，“保重”，呵呵，挺有趣的~~~

我觉得一般澳洲和欧洲后裔男同事会比较喜欢用中文来跟我们亲近，很可爱，
反而是亚洲的一些女同事（非中国内地区）从来不和我说中文，一副很拽的样子。。
何必，何必，每次都觉得很好笑。

这和哪里来的没关系，只因为你是个美女。