新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 新人新贴:让大家每天都甜蜜^_^ (2007-2-2) KUN · Darwin Kakadu的旅行 【参加活动】 (2011-4-30) doublezz
· 2个半月宝宝的睡眠训练(适用于到4个月大的宝宝) (2011-9-14) melcat · 墨尔本快沙学车心得 (2004-12-10) 神奇的快沙
Advertisement
Advertisement
查看: 10420|回复: 157

[其他] 在工作场合可以讲中文吗? [复制链接]

发表于 2011-10-28 19:22 |显示全部楼层
此文章由 静听花开 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静听花开 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
今天经理宣布不得在工作场合讲非英语的其他语言,其实是针对我们几个中国人的,因为有的Local对我们讲中文不爽。个人觉得这个规定不合理,澳洲不是多元文化吗?还鼓励大家学社区语言。想请教一下各位,这个规定合乎法律吗?

评分

参与人数 2积分 +8 收起 理由
widelink + 4 古董级的光脚哈
tracescan + 4 2006年的光脚不容易啊

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2011-10-28 19:43 |显示全部楼层
此文章由 dolinloop 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dolinloop 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
工作中还是讲英语好,是对所有同事的尊重,私事么就不管了

发表于 2011-10-28 19:50 |显示全部楼层
此文章由 magicmas 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 magicmas 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有鬼佬参与的对话当然说英文,那是对人的尊重。没鬼参与的对话, 那就全中文囖,呵呵

发表于 2011-10-28 20:12 |显示全部楼层
此文章由 天涯芳草 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天涯芳草 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
工作中当然不能讲中文,老外很见忌的

发表于 2011-10-28 20:12 |显示全部楼层
此文章由 白露为霜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 白露为霜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
工作场所还是讲英文比较好,也是对别人的尊重。

发表于 2011-10-28 20:23 |显示全部楼层
此文章由 红色 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 红色 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这不算歧视。。。
你想啊,如果在国内办公室里,两个外地老乡老当着你在场讲家乡话,时不常再瞟你两眼,你能自在吗。。。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-10-28 20:24 |显示全部楼层
此文章由 pinkdreamer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pinkdreamer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最好是讲英文啦,否则别人感觉被exclude

发表于 2011-10-28 21:18 |显示全部楼层
此文章由 静听花开 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静听花开 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有鬼佬在当然要讲英文,但我们是在自己的小组里讲,全是中国人,而鬼佬离我们5米之外,看我们讲中文居然到经理那里去告状,结果经理就说了这个规定。我们都觉得不公平,甚至可以说是歧视。不知道澳洲政府有没有相关的规定呢,到底在工作场合可不可以说自己国家的语言。或者在哪里可以找到有关的规定。
现在经理说的是禁止哦,太严重了吧。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2011-10-28 21:19 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
你总不能弄一个国中国吧,自卑的人才老觉得被歧视

发表于 2011-10-28 21:23 |显示全部楼层
此文章由 miss99 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 miss99 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最好不讲。 工作语言是英语的话。 公司有印度人, 总讲印度话, 大家都感觉特别坏, 和老板反映, 老板整顿了两次, 结果屡教不改 还越来越严重。

发表于 2011-10-28 21:23 |显示全部楼层
此文章由 diaoni 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 diaoni 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Nah mate...

small company ....no talking in asian..

Big diverse company ...talk whenever if it's ok cos of the policy on racism and discrimination....... but still some team leaders would go " hmm...no wonder ur eng isnt that great" Or "F that... it's fgen annoying"

so better lay low and work hard (as in relationship mgmt) for at least a few months to see the culture before u do anything without thinking
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-10-28 21:37 |显示全部楼层
此文章由 brian911 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 brian911 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不应该当着别人的面说 我室友 他们上班重来 不敢说在有不是说中文的地方

发表于 2011-10-28 21:56 |显示全部楼层
此文章由 sunnytata 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sunnytata 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
工作场合只讲英语,是对所有同事的尊重,(并不是仅仅对中国人才有这个要求),也是为了不影响在工作场所的效率与和谐和,和不必引起他它国人的不舒服或可疑。其实是一个职业道德。

发表于 2011-10-28 21:57 |显示全部楼层
此文章由 静听花开 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静听花开 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
对阿丝斑竹很敬重的,但今天您说的话让我不舒服。讲几句中文不至于要弄个国中国吧,另外我所说的歧视不是针对我们个人,我们很自信,没 在鬼佬面前觉得自卑,倒是他们样样不如我们,才觉得有点嫉妒加自卑吧。我说的歧视是他们歧视别国的语言,英语是官方语言,这没错,大家交流都应该用英语,但也不能明确规定剥夺别人说自己语言的权利吧,是不是太霸道了?

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
mwjfaith + 2 我很赞同

查看全部评分

发表于 2011-10-28 22:01 |显示全部楼层
此文章由 七月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 七月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 静听花开 于 2011-10-28 21:18 发表
有鬼佬在当然要讲英文,但我们是在自己的小组里讲,全是中国人,而鬼佬离我们5米之外,看我们讲中文居然到经理那里去告状,结果经理就说了这个规定。我们都觉得不公平,甚至可以说是歧视。不知道澳洲政府有没有相关的规定呢,到底在工作场合可不可以说自己国家的语言。或者在哪里可以找到有关的规定。
现在经理说的是禁止哦,太严重了吧。


我即使是一个人关着门在会议室里跟香港同事打电话,只要是聊公事,我们都不会讲粤语,统一讲英文。

发表于 2011-10-28 22:01 |显示全部楼层
此文章由 静听花开 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静听花开 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
另外有点不解,别人说人家自己的语言怎么就让另外的人不舒服了?没觉得印度人说印度语让我不舒服,也没觉得韩国人说韩国语让我不舒服,我个人觉得每个国家的语言都很美,大家都有权利说自己的语言,而不是只有英语的霸权。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-10-28 22:03 |显示全部楼层
此文章由 众禾土生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 众禾土生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在国内,如果大家聚在一起,其中几个上海人说上海话,其他的人会觉得不太舒服
也许LZ的同事也是这种感觉

发表于 2011-10-28 22:06 |显示全部楼层
此文章由 y12345678 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 y12345678 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主过滤了,工作场合必须说英语是保证所有员工能顺利沟通的目的,应该尊重别的员工的感受。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
飞儿 + 1 有共鸣

查看全部评分

发表于 2011-10-28 22:08 |显示全部楼层
此文章由 春山 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 春山 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不要凡事都上纲上线的,你在人家面前说中文,人家有听不懂,那你不是在制造噪音呢吗?所以在有非中文人面前还是要讲英文为好,这也是对人家的起码的尊重,是不是这个道理?

发表于 2011-10-28 22:14 |显示全部楼层
此文章由 vale 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 vale 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
法律上讲,这是歧视,以前进公司学过歧视的案例,印象比较深刻的一个案例就是开会时候几个越南人说越南话,经理让他们不许讲越南话。法律顾问的意见就是歧视。

当然,你想反对这种习惯力量,经理也有别的合法办法搞得你更难受。

发表于 2011-10-28 22:24 |显示全部楼层
此文章由 tracescan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tracescan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
曾经的公司每天会听到五种语言,有三种不懂的,粤语、潮州话、越南话。
公司规模很大,有多少人呢?-----------------5个
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-10-29 07:54 |显示全部楼层
此文章由 静听花开 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静听花开 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢Vale,您说的对,我是想让经理因为歧视中文向我们道歉,我很清楚这事的后果,经理会给我们小鞋穿,甚至我会丢了工作,但我更愿意做公义的事而不只是对自己有利的事。
我不清楚澳洲的法律到底是怎么规定的,您说的案例有什么法律上的依据吗?我们能从哪找到相关的支持?
在中国尚且没有规定在工作场合禁止讲方言,我不相信在号称民主自由的澳洲,会有法律禁止我们讲自己的语言,因为这是我们最基本的人权。

发表于 2011-10-29 08:10 |显示全部楼层
此文章由 fantasia 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fantasia 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Lz很能理解你心情。不过记得忠言逆耳哦,只要是在公司最好还是讲英文,里开办公室coffeebreak 的话题中文也无所谓啦。另外,我市觉得工作就是工作,不是交朋友,就算同胞也是保持一定距离的好。

发表于 2011-10-29 08:14 |显示全部楼层
此文章由 seaview 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 seaview 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最好还是英文,否则别人会以为你们在讲他们的8挂

发表于 2011-10-29 08:34 |显示全部楼层
此文章由 静听花开 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静听花开 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢各位善意的提醒,职场有职场的潜规则,要想在这里混的好,最好不要和大多数的人过意不去。我们几个中国人商量的结果是让经理道歉,然后我们以后不再讲中文,不管有没有鬼佬在。
现在我们的看法是他们利用权威和优势在欺负弱势群体,必须要让他们道歉,因为有关是和非的问题。看到我们讲中文不爽是他们错,不是我们错。你心里不爽你可以藏着,你说出来就是你的不对了。

发表于 2011-10-29 08:49 |显示全部楼层
此文章由 Luckypeanut 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Luckypeanut 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说实话,我不觉得经理应该道歉。

在实验室听到过几次两个法国同事嘀嘀咕咕,那种感觉, 很不舒服。不过本身不是好事之人,再加上他们不是Perm员工,很快就走了。

如果是lunch time或在tea room, 应该问题不大。 不过工作场所,最好不要。
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-10-29 08:55 |显示全部楼层
此文章由 梦非梦 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 梦非梦 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 静听花开 于 2011-10-29 06:54 发表
谢谢Vale,您说的对,我是想让经理因为歧视中文向我们道歉,我很清楚这事的后果,经理会给我们小鞋穿,甚至我会丢了工作,但我更愿意做公义的事而不只是对自己有利的事。
我不清楚澳洲的法律到底是怎么规定的,您说的案例有什么法律上的依据吗?我们能从哪找到相关的支持?
在中国尚且没有规定在工作场合禁止讲方言,我不相信在号称民主自由的澳洲,会有法律禁止我们讲自己的语言,因为这是我们最基本的人权。


经理只是禁止你们(所有人)在工作场合讲非英语,又不是在其他场合不让讲中文。我倒觉得这是基本常识和礼貌。

发表于 2011-10-29 09:01 |显示全部楼层
此文章由 binfen99 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 binfen99 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 tracescan 于 2011-10-28 22:24 发表
曾经的公司每天会听到五种语言,有三种不懂的,粤语、潮州话、越南话。
公司规模很大,有多少人呢?-----------------5个

这个

发表于 2011-10-29 09:04 |显示全部楼层
此文章由 hornsay 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hornsay 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
工作场合讲英语是对别人的尊重。 LZ 不要想得太多,基本上每个公司都是这么定的,很正常。

发表于 2011-10-29 09:07 |显示全部楼层

回复 梦非梦 27# 帖子

此文章由 静听花开 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 静听花开 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
也许我的看法是错的,欢迎大家指正。即使在工作场合,经理也不能禁止(是禁止)我们讲非英语,(如果他说鼓励所有员工讲英语,我们无话可说,会自觉遵守)。因为尊重别人的语言也是基本常识和礼貌。如果澳洲有法律规定不能在工作场合讲非英语,不管是联邦政府,州政府,还是行业协会的,我们都会遵守。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部