满足、折衷、原谅－我的幸福观(中文版)

itispp

Three elements of happiness: contentment, compromise and forgiveness.
I always remind myself that I feel content, then I don’t feel inadequate or unhappy with someone or something;
I tend to choose to compromise my wishes for the pursuit of harmony with the community and nature;
and forgiveness is the greatest compassion people may possess and I feel peaceful with my inner heart when I follow this.
多年生活提炼的精华，居然不能产生共鸣？！赶紧补上中文版。（倒不是不满，而是想借此探讨幸福体会，互相学习。）
        我总是提醒自己要知足，然后我就不会去比较，自然不会感到生活有欠缺或对人对事感到不满；
        我倾向于折衷一己之愿，如果是为了追求与人或自然和谐相处；
        原谅是人们可以拥有的最伟大的慈悲，当我追随于此，我总能感到来自内心的安宁。

[ 本帖最后由 itispp 于 2011-10-22 09:53 编辑 ]

明河素月

貌似中文才是这里的群众喜闻乐见的表达方式，尤其是主贴，请LZ翻译一下，让大家看得更明白呢

itispp

举例－用于处理人际纠纷：
遇人不淑时，先想想平日的好，此人的优点，然后就不大会冲动行事；
为追求和谐相处，总有一方要妥协，就你吧。折衷一些，做点让步；
这人始终不可礼遇，那就避而远之，内心选择原谅粗鲁之人（对方也可能这么看你呢。世界就是这么奇妙。），然后也就没那么不开心了。怎样？可操作吧。