新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 白胖子toyota prado拿回来了,交个作业吧,虽然满街跑的到处都是了,不过今天贴的是属于咱足迹的~呵呵~更新照片~ (2013-9-30) 使用方法 · 虫虫的小世界 (2010-12-15) 梦非梦
· 复活节出游踏秋----绕大蓝山一圈---探溶洞/摘蘑菇/:赏秋叶<全文完> (2013-4-5) 微服出巡 · 说说我初来澳洲认识的那些陌生人 (一) (2010-8-27) hilltop-bear
Advertisement
Advertisement
查看: 1413|回复: 8

寻找翻译工作机会 [复制链接]

发表于 2011-9-14 14:10 |显示全部楼层
此文章由 尤物 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 尤物 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
请教各位,

本人英语很好,想转行去做翻译相关工作。
各位知道怎么找这类工作吗?需要怎样的qualification才有优势?

谢啦!
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-9-14 14:13 |显示全部楼层
此文章由 hyundai 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hyundai 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
............话说英文很好的都能自己看,  follow seek 的要求就行吧? 不用谢.

发表于 2011-9-14 14:19 |显示全部楼层
此文章由 shuyuanli 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
貌似读三级翻译的很多毕业后都转行了

发表于 2011-9-14 14:23 |显示全部楼层
此文章由 尤物 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 尤物 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 shuyuanli 于 2011-9-14 13:19 发表
貌似读三级翻译的很多毕业后都转行了


3级是什么概念?在哪里毕业的?谢啦!

发表于 2011-9-14 14:29 |显示全部楼层
此文章由 唯_月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 唯_月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
如果你英语很好的话,可以不用参加课程,直接去考NAATI的三级翻译考试,
考过了就有三级翻译证,有这个证你才能给别人做翻译。

详细上NAATI网站了解吧 http://www.naati.com.au/home_page.html
心态很好的阿唯

发表于 2011-9-14 14:35 |显示全部楼层
此文章由 尤物 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 尤物 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 唯_月 于 2011-9-14 13:29 发表
如果你英语很好的话,可以不用参加课程,直接去考NAATI的三级翻译考试,
考过了就有三级翻译证,有这个证你才能给别人做翻译。

详细上NAATI网站了解吧 http://www.naati.com.au/home_page.html


谢谢!
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-9-14 14:40 |显示全部楼层
此文章由 llkk 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 llkk 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主在澳洲?

发表于 2011-9-14 14:58 |显示全部楼层
此文章由 尤物 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 尤物 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 llkk 于 2011-9-14 13:40 发表
楼主在澳洲?


恩,墨尔本

发表于 2011-9-16 20:25 |显示全部楼层
此文章由 uniquelin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 uniquelin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
拿到naati只是个qualification,没有全职在澳洲做翻译的,都是on call,所以学翻译的都转行了。
不用谢!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部