此文章由 jimqiu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jimqiu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
《像自由一样美丽》 作者:林达
六十年前,这些孩子们的老师,想尽办法艰难地把孩子们的诗和画保存下来,是为了让今天的我们,有那么一个片刻停下来,去了解——人们曾经有过这样一段真实经历。也让我们有哪怕是一小段的静默时间,去想一想,究竟是什么原因,使得这些和今天的儿童们一样的孩子,有了一个非常不同的、被突然中断的童年。这些孩子,成千上万的孩子,再也没有能够长大。可是,这些诗和画的存在,给我们讲述了那个令我们无法回避的、真实的故事。
——林达
我再也没有见到另一只蝴蝶
那只蝴蝶,是最后的一只
蝴蝶不住在这里
不住在集中营
*选自诗歌《蝴蝶》,作者巴维尔?弗里德曼(Pavel Friedmann),一九四二年囚于特莱津,一九四四年被杀死在奥斯威辛集中营,二十三岁。
献上的这本小书
是囚禁在集中营的犹太孩子,留给我们每一个人的遗产。
希望你一直保存着这本书,哪怕你在一年年地长大,哪怕它在书架上放了很久,落满灰尘。
只要你再次打开,你一定会庆幸,你并没有把它丢失。
像自由一样美丽——犹太人集中营遗存的儿童画作
沉沉的轮子碾过我们的前额
把它深深地埋入我们的记忆深处。
*选自诗歌《特莱津》,作者:男孩米夫(Mif),1944年囚于特莱津集中营,失踪。
捷克斯洛伐克,纳粹德国侵略战争的第一个牺牲品。 |