新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 音乐影视 › 听听这位菜花甜妈在唱什么

精华好帖回顾
· 阳光熊穷游欧洲记/更新163楼开始更新圣诞游 (2010-2-23) sunshinybear	· 重磅出击！呕心18张大图详述完美戚风蛋糕流程——在家就能烤出蛋糕房的松软蛋糕哦！！100%成功 (2010-11-28) feicunzic
· 你是我远道而来的风景 (2018-1-12) 时光雕刻中	· 心动不如行动周末去BRISBANE投资房看看(26楼提出新观点) (2008-1-29) applenet

查看: 1301|回复: 18

听听这位菜花甜妈在唱什么 [复制链接]

明河素月

金靴族

发表于 2011-5-25 00:34 |显示全部楼层

此文章由明河素月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者明河素月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大家仔细听，她唱的是什么

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
talen	+ 3	感谢分享

查看全部评分

talen

银靴族

发表于 2011-5-25 02:07 |显示全部楼层

此文章由 talen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 talen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我在电视里看到了，非常震撼
歌词很搞笑，送你葱

dootbear

版主

发表于 2011-5-25 09:29 |显示全部楼层

此文章由 dootbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

都市日報 2011-05-25 賣菜婦靚聲震撼全國

近日內地一名身着圍裙的中年賣菜大媽登上中國某選秀節目舞台，一展精湛高音技巧，演唱自創的中文版《今夜無人入眠》，讓台下觀眾大叫中國蘇珊大媽誕生了，台灣藝人伊能靜更被感動落淚。

55歲的蔡洪平是一名菜販，由於喜愛世界3大男高音之一巴伐洛堤的《今夜無人入眠》，並將它改編成貼近市井生活的「賣菜版」。

《今夜無人入眠》賣菜版將市場上買得到的「雞腿、雞翅膀」，以及「黃瓜、芹菜、四季豆」一併收入歌詞，最後大媽更高舉雙手，點題的來一句「送你葱」，驚為天人。

賣菜大媽表示，雖然很喜歡這首歌，但始終搞不懂歌詞，因此想將生活中販賣的菜名寫進歌詞，希望能引起大眾的共鳴。

在節目錄製現場，內地主持人周立波大叫要把這位中國蘇珊大媽菜花甜媽送到世界的舞台，以送你「葱」揚我國威！相關視頻可見：

http://youtu.be/PN-uZGkDaoA

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

仰望星空：南风车星系M83
M83南风车星系，在长蛇座，直径12万光年，距离地球一千五百万光年，是南半球看到最明亮和最近的棒旋星系之一。图中还看到距离我们22亿光年的PGC 88914星系。

chesecake

水晶靴族

发表于 2011-5-25 10:27 |显示全部楼层

此文章由 chesecake 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chesecake 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

也看电视了，刚上场时，还以为是模仿小甜甜的，结果歌声一起，直接给震撼了，歌词也写的妙，相当的油菜

dootbear

版主

发表于 2011-5-25 10:33 |显示全部楼层

此文章由 dootbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

卧龙藏虎啊。。。民间的奇能异士多着呢。

Quantum

金靴族

发表于 2011-5-25 11:45 |显示全部楼层

此文章由 Quantum 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Quantum 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

油菜啊，牛人！可不能小看街市小贩。。。

lirenxing

布鞋族

发表于 2011-5-25 17:36 |显示全部楼层

此文章由 lirenxing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lirenxing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太有才了，真的是藏龙卧虎啊，谁都不能小看了

rainyday

木屐族

发表于 2011-5-25 17:41 |显示全部楼层

此文章由 rainyday 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rainyday 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I love China got talents

dootbear

版主

发表于 2011-5-26 07:55 |显示全部楼层

此文章由 dootbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

香港信报： 2011年5月26日

大街‧女子

林二汶
藝術是賣菜之生活

剛剛在朋友的臉書上看到《中國達人秀》的震撼表演片段。賣菜阿嬸身穿吉蒂貓圍裙，頭束小女孩辮子，以女高音姿態唱出聞名世界的opera名曲No one sleeps tonight。之前Susan Boyle已以「村姑也能唱好歌」的姿態揚威世界，中國地大物博，有多一千個Susan Boyle一點也不出奇，這位村姑基本上只會得到大眾平常的稱讚。然而，事出之突然卻讓整件事情有着難以忘懷的獨特，甚至，有點難以言喻的感動。感動的位置在歌詞，在這位賣菜嬸嬸親手填的歌詞。

歌詞說「雞腿、雞翅膀、鴨腿、鴨翅膀、胡蘿蔔、番茄和大葱，薺菜、香菜、芹菜、大白菜、辣椒、西蘭花、黃瓜、四季豆、刀豆、青橄欖，快來買吧，送你葱！」就像詩人最擅長將自身感情和思考，以最窩心或刺人的言語寫進詩詞中把我們融化，賣菜嬸嬸將生活，每天坦承地過着的生活，完整的活現在歌曲裏。

看影片的今天，剛好就跟兩名正在研究流行文化進程的教授作了一個關於「通俗藝術」的討論。在公開的世界價值觀中，通俗的東西很難被視之為藝術，然而，記錄着個人審美觀的一事一物和觀點角度葱都不應被否定其藝術價值，只是其認受性有待商榷而已。

賣菜嬸嬸將自己最熟悉和真切的生活填進歌裏，已符合了藝術中最美好的層次——坦率。看到這裏你還覺得我在用文字說刻薄的話，你最好去找找她看，認真聽清她的歌聲，和她參加背後的原因。我的感動，是真心的。