新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 参加活动 --- 朝花夕拾 一个七零后的寂寞回忆 (2013-6-4) thinkbig · == 煮饭这件小事 (二) -- 豌豆饭 == (2018-1-8) 胡须康
· 那一个被风吹过的夏天---《给我们终将腐朽的青春》读后感(终于写完鸟~~~) (2011-4-8) cannysh · 小贝带你吃遍悉尼(更新:法国越南的一个漂亮的集合:libertine P7) (2006-7-3) 贝贝
Advertisement
Advertisement
查看: 1192|回复: 5

机械方面的翻译 MOUNTING MANDRIL FOR JOINT RING [复制链接]

发表于 2011-3-22 17:51 |显示全部楼层
此文章由 Poweregg 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Poweregg 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谁知道怎么翻译啊,谢谢

[ 本帖最后由 Poweregg 于 2011-3-22 18:01 编辑 ]
Advertisement
Advertisement

发表于 2011-3-22 17:56 |显示全部楼层
此文章由 txyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 txyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
第一个确定是ounting 而不是mounting?

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
Poweregg + 3 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2011-3-22 18:02 |显示全部楼层
此文章由 Poweregg 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Poweregg 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 txyz 于 22/3/2011 17:56 发表
第一个确定是ounting 而不是mounting?


谢谢,是mounting
:)

发表于 2011-3-22 18:05 |显示全部楼层
此文章由 txyz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 txyz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
将芯轴/棒安装至连接环

发表于 2011-3-30 10:40 |显示全部楼层
此文章由 yutoubao 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yutoubao 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
专用于装密封圈的芯轴 (如果看到那个芯轴, 就应该很明白,芯轴的形状应该是铁箍,底部有个小底座,起到加固作用的, 就 是mounting, )欢迎加分

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
Poweregg + 3 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2011-3-31 20:08 |显示全部楼层
此文章由 bujibuji 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bujibuji 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼上高手。。。。。。。。
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部