新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 烂英语，英语秀

精华好帖回顾
· 一个人的美国，两个人的墨西哥。(全文完) (2016-4-27) rebecca83	· 洋为中用，花生酱烧饼 (2009-6-24) edith921
· ~~~~粽叶肉，一口香，口口香~~~~ (2012-2-27) chesecake	· 双脚挨饿受冻之难忘一刻（征文） (2005-1-15) deer

查看: 1648|回复: 5

烂英语，英语秀 [复制链接]

relax

草鞋族

发表于 2010-10-4 13:26 |显示全部楼层

此文章由 relax 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 relax 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

上次去医院去做一呼气试验（breath test），一进门，年轻女护士笑脸迎接。

女护士： Having breath test?
男病人： Yeah. It is the first time to have "breast test".

0.01 秒后，大家大笑。

真是刮不知耻啊

大家有没有类似的尴尬的经历,希望接龙。

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
bulaohu	+ 3	谢谢奉献

查看全部评分

20100

皮靴族

发表于 2010-10-4 14:53 |显示全部楼层

此文章由 20100 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 20100 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一次早上，和同事在同一站台乘一趟火车上班。
他是同性恋，所以我就上了另一节车厢。

后来我前脚刚进单位，他后脚就到了，连连说，you beat me。
我心里还纳闷呢，从来没碰过他一个手指头，怎么说我打他了

。

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
bulaohu	+ 3

查看全部评分

WTFAUS

白金靴族

发表于 2010-10-4 15:04 |显示全部楼层

此文章由 WTFAUS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 WTFAUS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

记得刚来这里读书的时候，由于经济窘迫，一直很留意那些学生社团的免费午餐或晚餐。
然后和一群朋友看到学校里一个叫queer club举办活动，看电影和吃pizza，然后一群人当然黑压压的就过去了。
放的电影很奇怪，是非主流的那种。期间，那个club的很娘娘腔的负责人，还主动和我搭话，自我介绍等等。让我在很长一段时间，都感叹澳洲人的淳朴善良啊。