新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· Lanshan: 营养无敌,无面粉无黄油的 Orange Almond Cake (全程详图) (2011-6-2) lanshan · 悉尼地铁演义 (2010-5-7) vpeople
· 双职工家庭的福音之十45秒牛肉面 (2005-5-21) binbingogo · 提车回家,悉尼政府车拍卖行购车游记+心得体会。 (2013-2-27) 新鲜小芒果
Advertisement
Advertisement
查看: 40390|回复: 83

[探亲手续] 【签证官的心思】-676父母1年单次往返(兼各家无休止路过炫耀汇总) [复制链接]

发表于 2010-9-9 19:08 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
前言:
每家情况不同,每人处事方式亦不同。在论坛上分享心得和技巧,本无功利目的,仅为想帮助有同样困惑的朋友而认真码字,也希望能和大家交流,错误地方欢迎指正。本人心意及帖子是值得尊重的。

那些没有遇见过困难,或者没有花任何心思就顺利得到签证的家庭,恭喜你们!但本帖非常不欢迎眼里只有自己,没有任何有意义的建议,只懂轻浮下评论的人。不尊重他人,你也不值得被尊重。


正文:
为了能让妈妈过来和我们团聚一年,便于照顾生产的我,我们在2年前就开始筹备这个签证事情。直到今天广州领事馆顺利批下了我们一年单次往返的676旅游签证申请,才算如愿以偿,可以轻舒一口气了。回想筹备过程当中,千方百计的搜索信息,小心谨慎的准备材料,从满心疑惑到最后基本胸有成竹,的确花费了不少心思,坛子里的帖子亦给予了我启发,特此分享申请攻略心得原则。

1. 整体计划
1.1 申请676旅游签证三个月,停留澳洲境内不满3个月即回国。-- 这是为申请1年676打基础
1.2 隔半年申请173父母移民签证。-- 必须先173,再676,顺序不能反;亦为申请1年676创造条件
1.3 拿到reference number后申请676旅游签证一年。-- 在澳洲驻中国大使馆的主页上,对于676的申请有这么一句话:“一般情况下,3个月的旅游签证已能够满足绝大多数访澳者的需要。如需签发停留期限更长的签证,则需要符合特定的条件。例如,申请人为澳大利亚公民或永久居民的父母,并且已经递交了移民申请,但移民签证尚未批准。”* 这个条件的满足让我们得以选择了简单快捷的676方式,而不是679。如果你没有为父母申请移民,那么最好是直接致电领事馆,征询一下他们的意见看以你们的情况,是676把握大,还是679了。
Reference: http://www.china.embassy.gov.au/bjngchinese/DIMAcn3211.html

无论是676,还是679,当你准备材料的时候,以下的心得依然会给你一些帮助和启发。

2. 签证官的心思
既然是要得到签证官的批准,自然要借他的眼睛打量一下自己的申请材料。当签证官日复一日例行公事的拿起一份1年的旅游申请时,他是什么想法呢?我觉得有这么几个主要方面他是重点考虑的:
申请者有没有非法移民倾向?
申请者有没有足够的资金支付在澳洲停留时期的费用?
申请者有没有足够的理由停留这么久?
申请者的材料符合规定吗,充分吗,真实吗?
申请者来会不会给澳洲带来潜在的危险?

2.1 消除非法移民倾向
我妈退休,兼单身,身无长物,只有我一个孩子。借签证官的眼睛上下看她,真是特别有移民倾向。为了给她增加信用度,我们做了几个很简单但有效的事情。原则如下:
2.1.1 创造良好的前期记录,能待上3个月都没有待那么久:先申请3个月旅游签证,而且只留了短短1个月即回国(只要按时回去就行了,只不过我妈当时只能停留1个月)。
2.1.2 在国内有亲戚关系照应,并非真正独自一人:把我舅舅姨妈的名字全都写在了54表上。
2.1.3 在国内有经济来源并且医疗保障,生活各方面没有问题,比非法移民待在澳洲强多了:除了复印退休工资存折外,特意嘱咐妈妈去社保所分别开了两个证明,一个是退休后每月支取退休金多少的证明,另一个是享受国家医疗保险待遇证明。
2.1.4 来澳旅游并非老人强烈意愿,不会赖在这里不走:在邀请信中强调老人其实在国内悠哉乐哉,各种消遣丰富,是子女方面原因热情邀请老人来澳一游,而不是老人特别想过来和子女待在一起。(这点也适用于一开始申请那个3个月签证时, 本来3个月签证就比1年的要好说很多,只要能争取到第一次的良好记录,对申请1年是很有帮助的。)

[ 本帖最后由 眺望 于 2010-12-10 17:59 编辑 ]

评分

参与人数 5积分 +29 收起 理由
phoenixlyx + 2 感谢分享
cheapers2003 + 18 感谢分享
samtheexpert + 4 谢谢奉献

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2010-9-9 19:08 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
2.2 资金证明
676的资金证明额度不是想象中那么高的。不是非得老人在国内有房有车有多的存款,子女也在这里有房有工有大把钱才行。我认识的一个带两小孩农村来的夫妻双人无工作领救济的,最后还把他农村的老妈给申请了3个月过来。所以试想签证官看这个资金证明的用意无非是老人在国内有足够的经济来源,子女在澳洲也能自食其力,同时无论哪方都能承担起老人在澳洲的衣食住行及突发事件。所以资金证明也从这几个方面出发:
2.2.1 老人在国内的收入证明,房产证不是必须的,存款也不一定要个5,60万。最基本的,退休的提供退休收入,及2,3万的存款也就足够了。
2.2.2 子女在这边最好是工资单,存款证明,还有住所房证明,租的买的都无所谓,也是就让签证官了解我们有经济能力,有住房能承担老人在这里的消费即可。
2.2.3 在老人在澳费用方面,即使老人自己就能cover所有的费用,做子女的最好还是写会提供经济支持。这可以争取一些感情分的。
2.2.4 如果能提供往返机票和旅游保险的证明,那敢情好。因为我有看见有的case是这样提前准备的,但对我们来说,没有确定能批下一年前,机票和保险都不好就这么提前弄啊。所以我们也只是在邀请信和其他地方表明机票和保险的费用由我们来承担而已。

2.3 来访一年的理由及邀请信
我看过的例子里面,有些是因为提到照顾孙辈被拒的,有些是没有提到孙辈反而被拒的。我认为,家庭团聚,孙辈出世,无论在东西方,都是头一等人伦大事喜事,以这个为理由,签证官是不会拒绝的。但话怎么说,事情怎么提,邀请信就得写得有技巧。
2.3.1 不要一味的写希望老人过来带小孩。大家在澳洲生活着,知道澳洲的现状和国内不一样,虽然孩子出世家人团聚喜气洋洋很正常,他们不认为女人生孩子就非得有老人过来照顾,甚至这样反而劳累了老人。所以要写,也绝对不要随心口语化的说是让老人过来做家务带小孩,以免给签证官有抵触心理。
2.3.2 最好写希望老人过来分享喜悦,并且指导我们。如果是第一胎,作为新手父母,肯定有很多拿不准的地方,这时候能有经验丰富的父母在旁边指导那是最好不过了;如果是第二胎,可以说年轻父母突然要照看两个小孩,手忙脚乱,希望父母能给予有力的支持和协助等等。这是来访一年最主要的原因。
2.3.3 同时也要有给老人其他的出游安排,不要除了孩子就是孩子。在邀请信中,你可以说,希望父母早日过来,指导自己如何购买孩子衣物,出生后4,5个月这样,可以安排父母在澳洲境内进行旅游,拍照留念等等。而且一年的时间总会贯穿有几个重要的节日,比如圣诞,新年,中秋,生日等等,这些也可以简单提到。毕竟这是旅游签证,签证官更愿意看到老人过来之后有一个愉快的家庭团聚之行,而不是单纯为了孙辈而死守在家里。
2.3.4 在提到来回程日期安排的时候,不要填满365天,适当留些空隙。比如说可以写打算在澳洲逗留10个月左右,这样令到整体的一个印象更加协调。
2.3.5 提及短期来访,强调一年单次往返的重要性。如果之前已经有过短期来访,在邀请信中提到一笔也是好的。可以说上次虽然申请了3个月,但只匆匆玩了1个月就走了,意犹未尽,这次乘孙辈出生,申请一年的时间,正好能有宽裕的时间到处走走,多看看,多玩玩。甚至还可以强调,我们要申请一年单次往返,而不是多次,是因为一来考虑到也没有澳洲境外的旅游安排,二来老人年纪大了,也经不起这样折腾,所以希望是单次,而不是多次往返。借此也给签证官加深印象。

2.4 提供充分、真实可靠的材料
虽然材料的提供都是按照大使馆的清单来,大同小异,但这里还是有些有用的小技巧的。
2.4.1 如果不是第一次申请赴澳了,那么将《非首次申请赴澳资料清单》作为清单首页。但是,注意,里面所有的材料,都可以按首次赴澳的清单要求,准备完整。虽然按照规定,有些材料的确不需要重复提供,但签证官他们也是人,能让他们省点事他们也乐意的。你把所有资料都按首次赴澳准备全了,他们审查起来也快,免得还去调档案,他们觉得顺利的话,难保心情也会好些,至少也对申请人这种细致周到的做法有点印象。这都是有利因素。
2.4.2 不厌其烦,在澳洲能让JP公证的,都公证掉。与其开头麻烦点,都不愿最后出差错。
2.4.3 国内的材料是否需要公证,建议最好还是一条条写在本上,问清楚领事馆比较好。
2.4.4 申请费用可以提前寄出。676审批时间是5个工作日,但是材料和钱都得到齐才开始的。决定要申请了,提前一两个星期把费用寄出都没关系,只要注明是某人某地申请XX签证即可。
2.4.5 体检建议是接到通知后再做,除非很特殊的情况,一般也不会就急那么5,6天就得飞澳洲的。即便体检材料预先准备好,也没有分可以加。
2.4.6 将所有材料整理有序,编号索引。这样做也便于签证官审查。

2.5 潜在的危险
签证官还会考虑到申请人来到澳洲,会给澳洲带来危险吗,包括疾病传播,间谍活动,犯罪活动等等。但对于一般老人来说,只是考虑到是否有疾病传播的危险。呼吸道方面的传染疾病看来是他们最担忧的。其他的诸如高血压,高血糖,乙肝等等,到勿需太过担心。这个方面只能靠事实说话,没有技巧可言。如果对老人身体方面担心,不如直接致电领事馆问明白的好。

[ 本帖最后由 眺望 于 2010-11-4 09:36 编辑 ]

评分

参与人数 4积分 +10 收起 理由
simonie + 2 感谢分享
radar1016 + 4 感谢分享
samtheexpert + 2 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2010-9-9 19:08 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好了。讲完了。收工。可以安安心心等着妈妈来喽!

[ 本帖最后由 眺望 于 2010-9-9 21:39 编辑 ]

发表于 2010-9-9 22:49 |显示全部楼层
此文章由 lostkid 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lostkid 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢分享,楼主真是很用心,:)

退役斑竹

发表于 2010-9-10 22:12 |显示全部楼层
此文章由 车友 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 车友 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢楼主写了这么多。
很细致,不错

发表于 2010-9-10 22:48 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢车版加精
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-9-10 23:28 |显示全部楼层
此文章由 geduo_m 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 geduo_m 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很好,看来LZ真的花了不少精力和心血啊!

发表于 2010-9-25 20:15 |显示全部楼层
此文章由 znby 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 znby 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真是花了好多心思啊
不过,这次我替我妈申请到了一年签证,可以多次出入境, 我妈是首次申请
如果有充足的探亲旅游,及回国旅游,就没必要先申请那个3个月的签证,可以直接申请1年的
当然,我爸还呆在国内就是了,我妈单独过来一年, 因为强调我爸还在国内,或许有些事还需要我妈回国,所以特地要求可以多次往返,而非单次签证, 只是来澳洲的有效期是定死的1年, 签证批下来后的一年时间内可以多次往返澳洲,没有停留时间限制

发表于 2010-9-27 15:14 |显示全部楼层

回复 1# 的帖子

此文章由 lllyyykkk 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lllyyykkk 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没那麽复杂,再说1.3大使馆网页上的这条早已取消,申请各种父母移民都和申请676无关。

发表于 2010-9-27 20:46 |显示全部楼层
此文章由 绯红 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 绯红 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢楼主啦

发表于 2010-9-27 23:25 |显示全部楼层
此文章由 白雲山民 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 白雲山民 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
頂LZ
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-9-28 11:09 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 znby 于 2010-9-25 19:15 发表
真是花了好多心思啊
不过,这次我替我妈申请到了一年签证,可以多次出入境, 我妈是首次申请
如果有充足的探亲旅游,及回国旅游,就没必要先申请那个3个月的签证,可以直接申请1年的
当然,我爸还呆在国内就是了,我妈单独过来一 ...


对的,这个就是良好的记录证明。因为我家老人的情况是从来没有出过国,所以就决定加上这么一笔记录。既让老人也预先对澳洲有个概念,也在护照上有个良好记录了。如果父母早期经常出入国境,自然不需要特意要请他们来访三个月了。

发表于 2010-9-28 11:13 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 lllyyykkk 于 2010-9-27 14:14 发表
没那麽复杂,再说1.3大使馆网页上的这条早已取消,申请各种父母移民都和申请676无关。


他人的顺利并非等同自己就有一样的运气,对重要的事情预想的周到些,准备也会充足些,拿到好结果才是目的。总比轻率行事,最后又后悔莫及强太多。

另外,1.3条里面提到的条款,至今还在网页上。对于我等普通平民,在申请之前多了解一下这个区别,是必须的。

发表于 2010-9-28 11:14 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢各位顶贴。希望能对大家有所帮助

发表于 2010-9-28 11:18 |显示全部楼层
此文章由 tracychen_2000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tracychen_2000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
已经达到专业水平,可以去移民事务所应聘了,专做中国父母的旅游签证类别。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
眺望 + 2 哈哈,谢谢夸奖,开心:)

查看全部评分

发表于 2010-10-7 10:22 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
最近676的帖子好多,自己up一下,希望能对大家有些帮助。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-10-7 11:10 |显示全部楼层
此文章由 xuemeipi 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xuemeipi 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写的好,看样子LZ确实做了一些研究。

发表于 2010-10-7 11:24 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
而且按我这个思路,应该能增加不少成功率的! 严重自荐。

发表于 2010-10-7 12:01 |显示全部楼层
此文章由 dearlulu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dearlulu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
跟LZ一样,明年生宝宝,也打算父母过来探亲1年。请问下LZ,我马上还要申请父母的付费类移民,这两个是否有冲突啊? 如果先申请了移民,然后再申请探亲,那不是明摆着有移民倾向了吗? 可是,如果等他们探亲回去后再申请,那么又要再过个1年半的时间,我是真的不想再拖了。
另外,是不是老妈申请1年探亲,老爸申请3个月探亲(因为老爸国内还有事情做,最多呆1个月就走了,不可能在这里呆这么长时间),这样比较容易批?

发表于 2010-10-7 12:19 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
马上申请付费移民,然后再申请这个探亲。这应该是必须的顺序,不能反。不用担心移民倾向,看我的1.3点

1.3 拿到reference number后申请676旅游签证一年。-- 在澳洲驻中国大使馆的主页上,对于676的申请有这么一句话:“一般情况下,3个月的旅游签证已能够满足绝大多数访澳者的需要。如需签发停留期限更长的签证,则需要符合特定的条件。例如,申请人为澳大利亚公民或永久居民的父母,并且已经递交了移民申请,但移民签证尚未批准。”* 这个条件的满足让我们得以选择了简单快捷的676方式,而不是679。
Reference: http://www.china.embassy.gov.au/bjngchinese/DIMAcn3211.html

我觉得申请移民后再申请676,反而名正言顺能申请这么长时间。

我觉得正常情况下都两个老人申请1年也不应该更困难了。当然三个月总是比一年要容易很多的。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
dearlulu + 3 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2010-10-7 14:21 |显示全部楼层
此文章由 叶紫 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 叶紫 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mm好有心!今天没分了。只能悄然飘过~~
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-10-7 14:47 |显示全部楼层
此文章由 zcz520 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zcz520 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
MM好有心
今天才看到有那么一贴子
我父母的半年签证9月28日批下来的
第一次来澳

发表于 2010-10-7 16:30 |显示全部楼层

回复 20# 的帖子

此文章由 dearlulu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dearlulu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢LZ的回答,想问一下,我如果本月就递交移民申请,那么reference number大概能多久拿下来? 我是想申请明年2,3月份,就是过完年爸妈过来探亲,那么在这之前是否能顺利得到number?

发表于 2010-10-7 17:17 |显示全部楼层
此文章由 我在墨市挺好使 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我在墨市挺好使 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
谢谢分享早点看到就好了 父母只申请到了半年

发表于 2010-10-7 17:34 |显示全部楼层

回复 23# 的帖子

此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
hoho, reference number 我自己经历的和看过大家分享的例子,有早有迟啊,有些差不多一个星期就能拿到,有些有等个把月的。我自己的case是等了一个月才在账户里扣钱,再等了半个月才接到letter,但上面写清楚受理日期是差不多在接到我递交材料的日期了。
既然决定要移民,尽早递交材料总是好的了。

发表于 2010-10-7 17:34 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
叶紫也要申请父母过来啊?
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-10-7 17:35 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 我在墨市挺好使 于 2010-10-7 17:17 发表
谢谢分享早点看到就好了 父母只申请到了半年


那下次你肯定会顺利申请到一年的。GOOD LUCKY!

发表于 2010-10-7 19:02 |显示全部楼层
此文章由 lixiaoliangdino 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 lixiaoliangdino 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没有那么夸张吧,妈妈过来照顾生产的你,不是很合情理的事情吗?还要从两年前就开始筹备,还有之前还要申请3个月的,还要提前回去。我觉得太过于小心翼翼了啦。

本来父母过来和子女团聚,旅游是很正常的事情。毕竟不让他们过来,不人道嘛。

我也给妈妈申请了一年了。没有想那么多。反正就是要生了,需要妈妈过来。

电调都没有,直接批了。

发表于 2010-10-7 19:58 |显示全部楼层
此文章由 眺望 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 眺望 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 lixiaoliangdino 于 2010-10-7 19:02 发表
没有那么夸张吧,妈妈过来照顾生产的你,不是很合情理的事情吗?还要从两年前就开始筹备,还有之前还要申请3个月的,还要提前回去。我觉得太过于小心翼翼了啦。

本来父母过来和子女团聚,旅游是很正常的事情。毕竟不让他们过来, ...


没有被顺利批的申请也是大把的,一年申请和三个月的旅游差别是很大的。我宁愿小心一点,也不愿意是那种被拒或者被调整成三个月或者多次往返那种。

发表于 2010-11-2 21:02 |显示全部楼层
此文章由 anang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 anang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
从未想过父母探亲签证这么难。我父母从2002-2010共来了4次,每次都是一年一次往返的签证。从来没有做过什么准备,就是按48表格里边的CHECKING LIST提供材料,也没写过什么邀请信,没有任何问题,每次从申请,体检直到拿到签证,也就2-3周,为啥LZ要这么费劲呀,不理解。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部