有没有在澳大利亚翻译学院读过的？

jiama621

考虑读那个Advanced Diploma of Translating ( 40169SA)
是半年的，不知道有没有人读过，它的时间安排是怎样的呢？
是白天的课程还是晚上或者是可以选周末的呢？

cerinahe

为什么要读一个半年课程呢？我当时是上了一个10周的培训班，每周六一天，最后也通过了NATTI考试。你要是读一个Interpreter的课程还可以理解。

nikyxin

好多年前读过，现在口碑很不好（忆忆论坛上好像很多人在骂的）。是为了移民还是感兴趣阿？monash 和rmit也有学翻译的啊

jiama621

原帖由 cerinahe 于 2010-7-4 11:38 发表
为什么要读一个半年课程呢？我当时是上了一个10周的培训班，每周六一天，最后也通过了NATTI考试。你要是读一个Interpreter的课程还可以理解。

因为这个是NAATI accredited course,考完就可以拿到证了，不用再考了。
你上的是哪个培训班呀？能不能够给个连接？

jiama621

原帖由 nikyxin 于 2010-7-4 19:07 发表
好多年前读过，现在口碑很不好（忆忆论坛上好像很多人在骂的）。是为了移民还是感兴趣阿？monash 和rmit也有学翻译的啊

兴趣哈。。
monash和rmit的那个时间太长了，没有半年的。而且入读要求比较高。。

milly

原帖由 jiama621 于 2010-7-4 19:21 发表


因为这个是NAATI accredited course,考完就可以拿到证了，不用再考了。
你上的是哪个培训班呀？能不能够给个连接？

我也感兴趣，请问 在哪学啊？能否给个链接？谢谢

asmilesnail

里面很多课程都是浪费时间，里面的傅老师和黄老师还不错。傅老师也在monash教。aiti.edu.au