新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 欧洲杯赛前曲二 (2008-6-4) joaquin · 牵手的旅行—京都赏枫7日行 (2010-10-11) 微风细雨
· 铁枪和蔷薇的买房记(上照片了,第三页,第四页) (2006-7-6) 临水蔷薇 · 迷你更新:7月的曼联澳洲赛【省略号MM鸿篇巨制】话唠版25天秋末冬初欧洲行:英国 意大利 法国 (2018-12-13) caridi
Advertisement
Advertisement
查看: 3276|回复: 30

[英语] Email里全部大写,算不算很不礼貌啊 [复制链接]

发表于 2010-6-25 11:46 |显示全部楼层
此文章由 righttang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 righttang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
收到一封信,全部大写。。。。

感觉看得触目惊心。。。。而且我又是她的客户,哪有这样的service呢?
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-6-25 11:47 |显示全部楼层
此文章由 rrkyd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rrkyd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
张的漂亮么?

发表于 2010-6-25 11:47 |显示全部楼层
此文章由 crossrainbow 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 crossrainbow 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 righttang 于 2010-6-25 10:46 发表
收到一封信,全部大写。。。。

感觉看得触目惊心。。。。而且我又是她的客户,哪有这样的service呢?

我觉得是,昨天就收到一封,估计是嫌老板一直不付钱。。。

发表于 2010-6-25 11:49 |显示全部楼层
此文章由 righttang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 righttang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
都没见过她本人呢。。。。

一开始写信,该强调的地方,用用大写,这个很正常,比如说什么是 NOT, REQUIRED

这回好了,写一封信,全大写。。。重点在哪里都不知道

发表于 2010-6-25 12:10 |显示全部楼层
此文章由 alicemay 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alicemay 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
全部大写确实有点不礼貌,估计是对方在表示自己已经出离愤怒了,要是楼主也生气了,干脆给她回信全都大写再加粗,呵呵,这叫礼尚往来!

发表于 2010-6-25 12:13 |显示全部楼层
此文章由 七月 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 七月 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不礼貌,大写是代表shouting,如果要强调,bold就可以了。
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-6-25 12:56 |显示全部楼层
此文章由 xujie 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xujie 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我以后讨债信 什么的试试看.... 看看我的customer 有什么反应,哈哈

发表于 2010-6-25 13:23 |显示全部楼层
此文章由 Adelee 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Adelee 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大写=shouting, 尤其是全篇,非常不礼貌,简直是rude.

发表于 2010-6-25 13:28 |显示全部楼层
此文章由 JuliaBear88 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JuliaBear88 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
WE can see SHE IS BITCH.
不礼貌

发表于 2010-6-25 13:41 |显示全部楼层
此文章由 rdcwayx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rdcwayx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好像以前有个新闻,公司内部有人用全大写给经理写邮件被开除的。

发表于 2010-6-25 13:41 |显示全部楼层
此文章由 乱码 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 乱码 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-6-25 14:06 |显示全部楼层
此文章由 shawnzhu1362 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 shawnzhu1362 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我原来有个俄罗斯的同事就从来都是全文大写,询问之答曰他们的英语就是这么教的,要他们分清楚大小写还不如杀了他们...

发表于 2010-6-25 14:13 |显示全部楼层
此文章由 sweetwinds 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sweetwinds 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很有用,收藏了

发表于 2010-6-25 14:17 |显示全部楼层
此文章由 youpassit:) 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 youpassit:) 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我上司曾经告诉我,如果用人给你用大写回email,it means she/he is really upset.

发表于 2010-6-25 14:23 |显示全部楼层
此文章由 ted007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ted007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
NND...我剛收到一個sales rep回我的mail
‘WELL DONE XX!’

发表于 2010-6-25 16:17 |显示全部楼层
此文章由 tonycn 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 tonycn 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼上,准备怎么回信?
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-6-25 16:23 |显示全部楼层

回复 16# 的帖子

此文章由 kitcat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kitcat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
THANX XX!

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
JuJu + 2 haha

查看全部评分

发表于 2010-6-25 16:32 |显示全部楼层
此文章由 xzjleo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xzjleo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 ted007 于 2010-6-25 13:23 发表
NND...我剛收到一個sales rep回我的mail
‘WELL DONE XX!’


估计这个sales是用BlackBerry回复的,不知道怎样返回小写模式

发表于 2010-6-25 16:46 |显示全部楼层
此文章由 jasonliu234 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是不是 caps lock 坏了?

发表于 2010-6-25 17:17 |显示全部楼层
此文章由 ted007 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ted007 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sales rep double claim gift card。。。給我pick up了...我不能reburse..

发表于 2010-6-25 18:58 |显示全部楼层
此文章由 zsustar 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zsustar 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还有人喜欢写任何句子后面跟三个感叹号呢...
Advertisement
Advertisement

发表于 2010-6-25 19:08 |显示全部楼层
此文章由 zsustar 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zsustar 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 ted007 于 2010-6-25 16:17 发表
sales rep double claim gift card。。。給我pick up了...我不能reburse..


what is "reburse"?

发表于 2010-6-25 19:14 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
也不是所有用大写的都不礼貌。我工作中常联系的一个KIWI,性格豪迈,不论SKYPE上邮件里,他全是大写,包括说事情和赞美的话,和骂人的话,性情中人,所以了解了这点也不会往心里去。但如果有人平时一直信体小写,突然在某个往来回复中变成了大写还带有挖苦语气,那么就不要客气也大写回复过去,谁怕谁啊。

[ 本帖最后由 maribel 于 2010-6-25 18:15 编辑 ]

发表于 2010-6-25 19:18 |显示全部楼层
此文章由 gracehyh 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gracehyh 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感觉比较RUDE。。。。
我还见过通篇大写+BOLD的邮件呢。。。。没法说,看都看得我累死了

发表于 2010-6-26 22:32 |显示全部楼层
此文章由 nicholasjunwu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 nicholasjunwu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 zsustar 于 2010-6-25 18:08 发表


what is "reburse"?


It should read "reimburse", I suppose.

发表于 2010-6-27 03:01 |显示全部楼层
此文章由 BHS 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BHS 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
可能比较忙

评分

参与人数 2积分 +5 收起 理由
饲养员 + 2 你太有才了
sywex + 3 我很赞同

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2010-6-27 10:07 |显示全部楼层
此文章由 bxnswj 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bxnswj 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 rrkyd 于 2010-6-25 10:47 发表
张的漂亮么?


同意美女有特权

发表于 2010-7-5 12:25 |显示全部楼层
此文章由 Hugh_King 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Hugh_King 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我们公司内部的邮件绝大部分都是大写。
偶尔小写的。。。。
:)
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2010-7-5 12:35 |显示全部楼层
此文章由 iami 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 righttang 于 2010-6-25 10:46 AM 发表
收到一封信,全部大写。。。。

感觉看得触目惊心。。。。而且我又是她的客户,哪有这样的service呢?



大写是大吼大叫的意思,非常粗鲁。
签名被屏蔽

退役斑竹

发表于 2010-7-5 12:36 |显示全部楼层
此文章由 PACIFIC 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 PACIFIC 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大写看着很累的

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部