新足迹 › 论坛 › 兴趣爱好区 › 心情感悟 › EASTER的巧克力为什么是蛋和兔子

精华好帖回顾
· Brisbane的筒子们请进—-各个suburb简介 (2006-6-18) 美味春卷	· 学术讨论：STOCK VALUATION METHODS (2008-5-15) Devil_Star
· assignment---《伪香港人的屠刀》 (2005-1-22) lilytop	· 健身的女人很性感！（全楼大总结中！经典回帖已经置顶！） (2012-7-19) lostmyway

查看: 3218|回复: 29

EASTER的巧克力为什么是蛋和兔子 [复制链接]

西瓜皮

草鞋族

发表于 2006-4-10 19:32 |显示全部楼层

此文章由西瓜皮原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西瓜皮所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

EASTER的巧克力为什么是蛋和兔子
每年过easter，房东都是送给我们巧克力蛋或者巧克力做的兔子。。
蛋还可以理解成rebirth的意思，和复活节有点关系。
但是兔子与复活节有什么关系，，房东也说不出来。
那位高人知道，请赐教。。。。

大胃

水晶靴族

发表于 2006-4-10 19:34 |显示全部楼层

此文章由大胃原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大胃所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为什么rebirth 就要吃掉，不理解，就像吃火鸡纪念火鸡救命之恩

chris2002

银靴族

发表于 2006-4-10 19:48 |显示全部楼层

此文章由 chris2002 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chris2002 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

因为兔子的繁殖力高啊。

西瓜皮

草鞋族

发表于 2006-4-10 20:01 |显示全部楼层

此文章由西瓜皮原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西瓜皮所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这。。。这。。。就是解释？？？？

moth

金靴族

发表于 2006-4-10 20:01 |显示全部楼层

此文章由 moth 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 moth 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也不明白呢，而且兔子造型都一个样，丑死了，一点都不Q

coolioo

皮靴族

发表于 2006-4-10 20:45 |显示全部楼层

此文章由 coolioo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coolioo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Basically, eggs symbolize rebirth and bunnies for fertility...

Origins of Easter

Goddess of Fertility
Easter got its name from Ostara, the Anglo-Saxon goddess of fertility and rebirth. European tribes celebrated the beginning of spring at the vernal equinox, when day and night are equal in length, by blessing seeds for growth and placing colored eggs on an altar. They believed that this ceremony would bring them fertility for the upcoming year.

Christian missionaries noticed that this pagan celebration took place around the time of the resurrection of Christ, so they adopted Easter as a Christian holiday to increase conversions to Christianity.

Easter Hare
The Romans believed that all life proceeded from an egg, so the egg came to symbolize birth and rebirth. Christians regarded eggs as the seeds of life and attributed them with the symbol of Jesus' resurrection.

The rabbit was used in early Easter celebrations to symbolize fertility, perhaps because these animals give birth to multiple offspring at a time. Anglo-Saxon mythology says that Ostara changed her pet bird into a rabbit to entertain a group of children, and the rabbit laid brightly colored eggs for them.

Easter was once celebrated by giving colored eggs to children and later evolved to hiding them in the grass, where they had supposedly been laid by a hare. Children referred to this Easter mascot as the "Easter Hare," which later became known as the "Easter Bunny."

C.B

小米

积分交易之外

发表于 2006-4-10 22:45 |显示全部楼层

此文章由小米原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小米所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

简单说作为草原、森林动物中多产动物之一的兔子，它象征了春天的复苏和新生命的诞生。
鸡蛋，它在很多文化中同样是生命及生命之源的象征。到了基督徒的时代，更赋予了一层宗教意义：象征耶稣复活走出石墓。
复活节的面包还通常会另外烤制上面装饰有十字的那种。

sydney

木屐族

发表于 2006-4-10 23:39 |显示全部楼层

此文章由 sydney 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sydney 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

问过鬼老了，说是EASTER 就是这只兔子去给孩子们送礼物的，就班尼兔。蛋原来是鸡蛋，代表了生命，JESUS重生的意思

西瓜皮

草鞋族

发表于 2006-4-11 04:58 |显示全部楼层

此文章由西瓜皮原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西瓜皮所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Names used in other languages

Armenian Զատիկ (Zatik, literally "resurrection")
Belarusian Вялікдзень or Vialikdzen’ (literally "the Great Day")
Bulgarian Великден (Velikden, literally "the Great Day")
Simplified Chinese: 复活节; Traditional Chinese: 復活節; Pinyin: Fùhuó Jié (literally "Resurrection Festival")
Croatian Uskrs (literally "resurrection")
Czech Velikonoce (literally "Great Nights" [plural, no singular exists])
Estonian Lihavõtted (literally "meat taking")
Georgian აღდგომა (Aĝdgoma, literally "rising")
Hungarian Húsvét (literally "taking, or buying meat")
Japanese 復活祭 (Fukkatsu-sai, literally "resurrection festival") or イースター Īsutā, from English
Korean 부활절 (Puhwalchol, literally "Resurrection season")
Latvian Lieldienas (literally "the Great Days", no singular exists)
Lithuanian Velykos (derived from Slavic languages, no singular exists)
Polish Wielkanoc (literally "the Great Night")
Romanian Inviere (literally "resurrection")
Serbian Ускрс (Uskrs) or Васкрс (Vaskrs, literally "resurrection")
Slovak Veľká Noc (literally "the Great Night")
Slovenian Velika noč (literally "the Great Night")
Tongan (South-pacific) Pekia (literally "death (of a lord)")
Ukrainian Великдень (Velykden’, literally "the Great Day") or Паска (Paska)

hellobaby

布鞋族

发表于 2006-4-11 11:48 |显示全部楼层

终于搞明白拉

此文章由 hellobaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hellobaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

yoocool

金靴族

发表于 2006-4-11 12:30 |显示全部楼层

此文章由 yoocool 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yoocool 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

吃了,你活了它死了.

taoyuan

铜靴族

发表于 2006-4-11 12:32 |显示全部楼层

不是兔子！！！

此文章由 taoyuan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 taoyuan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是Bilby，http://www.calm.wa.gov.au/plants_animals/odd_bilby.html
澳洲特有的动物，像兔子一样的老鼠，或者是像老鼠一样的兔子。快绝种了，很稀有。有趣的是，bilby真的是粉色的。

poloand

银靴族

发表于 2006-4-11 14:00 |显示全部楼层

此文章由 poloand 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 poloand 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

taoyuan 在 2006-4-11 11:32 AM 发表:

是Bilby，http://www.calm.wa.gov.au/plants_animals/odd_bilby.html
澳洲特有的动物，像兔子一样的老鼠，或者是像老鼠一样的兔子。快绝种了，很稀有。有趣的是，bilby真的是粉色的。

The page cannot be displayed
The page you are looking for is currently unavailable. The Web site might be experiencing technical difficulties, or you may need to adjust your browser settings.

夏儿

布鞋族

发表于 2006-4-11 14:12 |显示全部楼层

我们一大早也发蛋型的巧克力了..原来象征生命之源啊 .早上部门的澳洲同事给我们解释了这个节日的来历...没听懂几句..看了这个贴子才明白了不得.嘿

此文章由夏儿原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者夏儿所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大胃

水晶靴族

发表于 2006-4-11 15:27 |显示全部楼层

此文章由大胃原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大胃所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chris2002 在 2006-4-10 06:48 PM 发表:

因为兔子的繁殖力高啊。

那老鼠，蟑螂的繁殖能力更强

小米

积分交易之外

发表于 2006-4-11 15:49 |显示全部楼层

此文章由小米原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小米所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

老鼠蟑螂不下蛋

shaoshuai_dl

皮靴族

发表于 2006-4-11 17:54 |显示全部楼层

此文章由 shaoshuai_dl 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shaoshuai_dl 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小米在 2006-4-11 02:49 PM 发表:

老鼠蟑螂不下蛋

yun, rabbit 下蛋?

月亮

水晶靴族

发表于 2006-4-11 17:55 |显示全部楼层

此文章由月亮原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者月亮所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

茉莉桔香

皮靴族

发表于 2006-4-11 18:00 |显示全部楼层

此文章由茉莉桔香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者茉莉桔香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

据一个喜欢研究澳洲本土文化的澳洲人说，确实是因为兔子有很强的繁殖能力，通常兔子20多天就能生一窝小兔，所以这个节日就以兔子为象征之一。

西瓜皮

草鞋族

发表于 2006-4-11 21:26 |显示全部楼层

此文章由西瓜皮原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西瓜皮所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小米在 2006-4-11 13:49 发表:

老鼠蟑螂不下蛋

兔子也不下蛋阿，兔子和蛋没有什么直接的联系吧。。。。。

HNREN

皮靴族

发表于 2006-4-12 22:31 |显示全部楼层

此文章由 HNREN 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 HNREN 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这些巧克力的EASTER EGGS, BUNNY还有讲究的, 到了EASTER SUNDAY才能吃, 因为耶稣是FRIDAY遇难, SUNDAY才复活的.

snow

积分交易之外

发表于 2006-4-12 23:13 |显示全部楼层

此文章由 snow 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 snow 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

taoyuan 在 11-4-2006 11:32 AM 发表:

是Bilby，http://www.calm.wa.gov.au/plants_animals/odd_bilby.html
澳洲特有的动物，像兔子一样的老鼠，或者是像老鼠一样的兔子。快绝种了，很稀有。有趣的是，bilby真的是粉色的。

粉色的，那不是很可爱？！