新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 回国退租中介有句话我不明白请指点

精华好帖回顾
· 参加活动-小家庭三天晚餐实录 (2010-7-13) thief	· 低配BMW 3系F30加装倒车影像、Carplay (2020-5-14) Simonjo
· 今有寒门逆袭子，后庭王气岸然生 (2023-10-1) 八月飞雪	· 关于养育与智能开发之我见并答fallmoon （旧文） (2006-11-19) yee-yong

查看: 1393|回复: 3

回国退租中介有句话我不明白请指点 [复制链接]

decei

皮靴族

发表于 2010-1-13 20:17 |显示全部楼层

此文章由 decei 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 decei 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

一扇门坏了，中介要找人来估价换掉，我不明白谁要付钱，发信问中介，他回了这么句给我，不明白后半句是啥意思

The owner is responsible for the door, this does not reflect on your tenancy.

kimi

白金靴族

发表于 2010-1-13 22:45 |显示全部楼层

此文章由 kimi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kimi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

沙发,帮顶

西关少爷

布鞋族

发表于 2010-1-13 22:49 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 decei 于 2010-1-13 20:17 发表
一扇门坏了，中介要找人来估价换掉，我不明白谁要付钱，发信问中介，他回了这么句给我，不明白后半句是啥意思

The owner is responsible for the door, this does not reflect on your tenancy.