英国金融时报：野生三文鱼曾是爱尔兰的象征，如今却几乎消失殆尽

dootbear

英国金融时报：野生三文鱼曾是爱尔兰的象征，如今却几乎消失殆尽

狂热的垂钓者Andy Hill最近与朋友在爱尔兰西部的Moy河进行飞钓，该河长期以来被认为是该国首屈一指的三文鱼钓点。

他说：“这里捕获的鱼比爱尔兰其他任何河流都多”，但他俩却一无所获。

这并不是运气不好或技巧不足，Hill已有四十多年的钓鱼经验。相反，他正经历着官方称之为“灾难性”的野生三文鱼数量骤减现象，这些鱼从北大西洋返回爱尔兰本土河流进行一年一度的大迁徙，这一自然界伟大的迁徙可以追溯到冰河时代。

爱尔兰内陆渔业局（Inland Fisheries Ireland）估计，现在只有17.1万条优雅的银色“三文鱼之王”返回家乡产卵，而1975年这一数字为176万，仅为当时的十分之一。

传统的爱尔兰神话崇拜“知识之鱼（Salmon of Knowledge）”，一种成为世界上所有智慧的存储体的鱼。但这个国家无法保护一种已经成为文化象征和有利可图的旅游吸引物的物种，这看起来既漫不经心，又愚蠢。

扭转这一局面并非易事。这一问题不仅限于爱尔兰，一个位于大西洋边缘的小岛难以单独应对海洋变暖这一罪魁祸首。

然而，气候变化只是问题的一部分。爱尔兰内陆渔业局副首席执行官Cathal Gallagher表示，必须“管理可管理的因素”。

三文鱼钓鱼爱好者称这些威胁包括农业肥料的径流、养鱼业传播的海虱、进入河流的其他污染物和捕食者。

尽管如此，在爱尔兰在实现关键气候目标方面进展惨淡的同时，三文鱼数量的灾难性下降也发生了。

总体而言，水质在下降，到2030年该国最多只能实现29%的温室气体减排量，远低于法律规定的51%的目标，并可能导致数十亿欧元的欧盟罚款。对于爱尔兰来说，发展海上风电是理所当然的选择，但推进速度却很慢。

民调显示，爱尔兰人民认为环境问题迫在眉睫，他们越来越担忧并希望采取更多行动。然而，上个月的地方和欧洲选举中，选民却将绿党代表抛在一边：该党失去了半数议会席位，失去了两名欧洲议会议员。

在预期今年秋季举行的全国大选之后，没有任何保证绿党k作为爱尔兰三党执政联盟的一部分，推动环境政策和将气候目标纳入法律，能继续留在政府中。

三文鱼数量的下降是政治家和选民决定他们有更重要的事情要做，而不是关注环境问题的悲哀写照。

101岁的David Whitren说，“许多河流已经到了我们认为它们永远无法恢复的地步”，他在爱尔兰的Boyne河上拥有一个渔场。

作为一名钓鱼者，他已有85年的钓龄，并教授钓鱼技巧和组织国际钓鱼旅行数十年。

休闲垂钓是一个大生意，每年为爱尔兰经济贡献约十亿欧元，并支持约1.1万个工作岗位。

长期钓鱼者Ronan Collins同意道，“我们处于巨大困境。三文鱼是一种在我们的水域中濒临灭绝的物种。”

垂钓者表示，还可以采取更多措施来保护和补充鱼类资源，包括禁止除钓捕放生以外的任何捕捞方式，建立孵化场，并针对像海豹这种捕食者采取行动，这些海豹被发现已经游到了内陆数英里，还有鸬鹚。

由于三文鱼的未来如此不确定，他们说爱尔兰需要对其围绕自然遗产建立的国际品牌进行重新审视。

Collins说，爱尔兰人只是“口头上”尊重三文鱼的地位。

Collins说，，“我们需要真正质疑，当我们说它是象征，我们为它感到自豪，我们爱它，我们自己到底投入了多少？”





来源：

https://www.ft.com/content/aebacbe7-e81d-43f0-b410-ba918b856f1d

Jude Webber

dootbear

本文要点：

1. 由于气候变化和污染等多种原因，爱尔兰野生三文鱼数量急剧下降。

2. 内陆渔业局呼吁“管理可管理的因素”，如农业径流和海虱等。

3. 爱尔兰在实现关键气候目标方面进展缓慢，水质下降严重。

4. 垂钓者认为需要采取更多措施来保护三文鱼，包括钓捕放生和建立孵化场等。

ginginyingying

……或许垂钓者们先别钓呢

abc_1234

“101岁的David Whitren说”

牛逼

Eric008

貌似现在市面上买到的大家餐桌上的三文鱼都是人工养殖的？

蚝

海水风电会不会对海洋环境有影响呢？

dootbear

Eric008 发表于 2024-7-11 09:57
貌似现在市面上买到的大家餐桌上的三文鱼都是人工养殖的？

大部分是的。

groper

会不会三文鱼去了别的地方？

一司机

这个三文鱼也是挑三拣四唧唧歪歪，全球变暖了就这个条件还就不活啦？和隐匿那个女孩挑餐厅没征求意见就唧唧歪歪的楼主一个样。

Flyingfree

那，爱尔兰是不是应该先考虑禁止钓三文鱼，先保护个三五年，看看种群数量有没有恢复？