新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 持分请教：moorabbin的最后一个读音是“本”，而不是“ ...

精华好帖回顾
· Phillip Island钓鱼活动写生 (2005-3-16) susan	· 小安也谈钟爱的粤语歌曲--词比曲美 (2009-3-8) aitingwang
· 罗马之艺术殿堂(梵蒂冈及波各赛)-已完 (2008-1-1) jeru	· 邮轮假期补习班======豪华邮轮嘉年華精神號 Carnival Spirit详解 (2013-7-23) 微服出巡

查看: 3611|回复: 7

持分请教：moorabbin的最后一个读音是“本”，而不是“宾”，这是什么原因？ [复制链接]

am123

木屐族

发表于 2022-9-16 19:35 |显示全部楼层

此文章由 am123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 am123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如题，明明是bin，发音却是“本”，这是有什么讲究吗？

请大家指导。

分分伺候

jungle

白金靴族

发表于 2022-9-16 19:41 |显示全部楼层

此文章由 jungle 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jungle 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

单词末尾轻读音节，最后一律发为 /ə/ 音，这是初中学英文的时候就学过的呀

ozkids2011

金靴族

发表于 2022-9-16 19:43 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ozkids2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozkids2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Moorabbin comes from the Indigenous word moorooboon or mooroobin – believed to be of Kulin language – which means one of either 'resting place' or 'mother's milk'.

NZAUS

银靴族

发表于 2022-9-16 20:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 NZAUS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 NZAUS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

跟地名无关啊， Bin Laden翻译成本拉登啊，英语Bin基本发音偏于本。rubbish 本

cheapers2003

版主

发表于 2022-9-16 21:09 |显示全部楼层

此文章由 cheapers2003 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cheapers2003 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

記住就好了
m rab in

CalmDownOK

铜靴族

发表于 2022-9-16 21:17 |显示全部楼层

此文章由 CalmDownOK 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 CalmDownOK 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

NZAUS 发表于 2022-9-16 20:25
跟地名无关啊， Bin Laden翻译成本拉登啊，英语Bin基本发音偏于本。rubbish 本

本是美音，英音是bean

KEEP❤️CALM❤️2022❤️

ppl1121

草鞋族

发表于 2023-2-3 17:47 |显示全部楼层

此文章由 ppl1121 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ppl1121 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢提供信息

Eureka?

草鞋族

发表于 2023-2-19 15:43 |显示全部楼层

此文章由 Eureka? 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Eureka? 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ozkids2011 发表于 2022-9-16 19:43
Moorabbin comes from the Indigenous word moorooboon or mooroobin – believed to be of Kulin language ...

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

持分请教：moorabbin的最后一个读音是“本”，而不是“宾”，这是什么原因？ [复制链接]

发表回复

浏览过的版块

2008年度奖章获得者