女儿的学习中文之路

玄武真人

和很多移民家庭的孩子一样，随着年龄的增长，女儿接触中文的时候越来越少。工作，生活，恋爱，婚姻。英语越讲越好甚至好到比一般西人都要好的地步。可是中文基本越来越退步。我们一般也都接受了这个事实。

随着孩子年龄增长，我们却开始发现，孩子正在努力的学习中文，上微信，看中文笑话和八卦，甚至追剧，油管上学做中国菜，尤其在疫情期间，和父母隔着千山万水，打电话看视频…用中文互致问候关心。虽然中文讲的缓慢，微信别字百出.但那份为了和父母更好的勾通的温暖之心殷期可见。

孩子，谢谢你。

蚝

真好

是随着谁的年龄增长？

bingocn

真赞，我觉得在这儿长大的孩子尤其要注意学习中文，学习一些中国历史、文化。

mingn04

挺好，赞！

xskyinteriors

长大就懂事了，家人是最重要的

pascal

感谢分享

虞宅与美丽

蚝 发表于 2020-8-12 12:00
真好

是随着谁的年龄增长？

估计爷儿俩的年龄都在长吧？

永久性脑残

大部分人长大之后都会追求一种身份认同，这算是一种自我的回归吧

玄武真人

女儿现在正在看电视剧三十而已。时不时的打电话来分享观后感。还下了喜玛拉雅，跑步的时候听书。

回眸一笑

我家里语言是中文，没什么问题。昨天去华人店买月饼，指着问她这是哪四个字，她说花好月圆。一阵惊喜，表扬了一番，比文盲好了一点：）

hailidouhu

我的小女儿没在国内上过小学。她日常生活中的听说没问题，虽然不间断的上了中文学校，但读写的收效还是不理想。好在选了IB课程，选了中文为第二语言，逼得她要好好学。现在我们微信联系，错别字不少，但总体还是满意的。最近在家学习，又看了不少中文电视剧也包括三十而已，相信她的水平又提高了不少。

superppmm

真人的女儿已经结婚了？

玄武真人

superppmm 发表于 2020-9-13 17:22
真人的女儿已经结婚了？

是啊， 原定今年三月的婚礼，因为疫情而取消了。 只好先注册结婚了。


人生一大憾事。

superppmm

玄武真人 发表于 2020-9-13 20:37
是啊， 原定今年三月的婚礼，因为疫情而取消了。 只好先注册结婚了。

恭喜恭喜啦！女婿也一定是人中龙凤吧！有空能不能写一下怎么引导女儿的婚恋观？

玄武真人

superppmm 发表于 2020-9-14 11:35
恭喜恭喜啦！女婿也一定是人中龙凤吧！有空能不能写一下怎么引导女儿的婚恋观？ ...

哈哈，没什么指导。按老爸的样子找就可以了！结果还真找到一个差不多的。

superppmm

玄武真人 发表于 2020-9-14 17:10
哈哈，没什么指导。按老爸的样子找就可以了！结果还真找到一个差不多的。 ...

这花式炫自己的本事，我服气，哈哈！

大连银在墨尔本

玄武真人 发表于 2020-9-14 17:10
哈哈，没什么指导。按老爸的样子找就可以了！结果还真找到一个差不多的。 ...

恭喜！

真人有传承啦。

东东

想问一下，为何你女儿现在开始努力学中文了？我家儿子觉得学中文没有用。

玄武真人

东东 发表于 2020-9-15 09:17
想问一下，为何你女儿现在开始努力学中文了？我家儿子觉得学中文没有用。 ...

在工作中目前是看上去没什么用。主要是为了在生活中能够与父母长辈更多更好的沟通。越长大越觉得这个重要。

玄武真人

大连银在墨尔本 发表于 2020-9-15 08:50
恭喜！

真人有传承啦。

哈哈，我有时觉得人真的是有命运这一说的。不知不觉中竟然是如此相似。

stella_hq

我女儿说中文只要听说流利就好了，和长辈交流也可以语音，中文读写以后会有很多工具辅助的，又快有准，自己花时间学多种文字间是浪费，不如精通一门和其他专业。  没办法了，孩子大了。

meatlover

父母都是中国人的话他们之间肯定说中文，孩子听力至少没问题，认和写要花点时间，慢慢来，

水月境天

进来取经的。结果楼主又花式选用了一下女婿。
有女婿开心吗？还是有点醋意?
哈哈。什么样男人拐走了那么优秀的女儿?

玄武真人

水月境天 发表于 2020-9-16 22:18
进来取经的。结果楼主又花式选用了一下女婿。
有女婿开心吗？还是有点醋意?
哈哈。什么样男人拐走了那么优 ...

我这人还真看得开的。

我有时酸酸的抱怨女儿离我们太远。 结果女儿说， 老爸， 如果我一直住在家里，你肯定现在又要捉急了。一定会抱怨我嫁不出去。我无言以对就是了。

人家是大学同学。也是出色的律师。 业余爱好是烹饪。我家女儿有福， 在家老爸管吃的， 结婚了老公管吃的。

水月境天

玄武真人 发表于 2020-9-16 22:40
我这人还真看得开的。

我有时酸酸的抱怨女儿离我们太远。 结果女儿说， 老爸， 如果我一直住在家里，你 ...

业余爱好是烹饪，这是真的吗？
听上去。
完美。。。
哈哈，恭喜。

明河素月

玄武真人 发表于 2020-9-16 22:40
我这人还真看得开的。

我有时酸酸的抱怨女儿离我们太远。 结果女儿说， 老爸， 如果我一直住在家里，你 ...

哈哈哈哈，有福！
我儿子现在一到周末就练厨艺，说体恤老妈辛苦，其实我知道更多动力还是在女朋友

frank_au

回眸一笑 发表于 2020-9-12 18:52
我家里语言是中文，没什么问题。昨天去华人店买月饼，指着问她这是哪四个字，她说花好月圆。一阵惊喜，表扬 ...

哈哈哈哈，比文盲好了一点

仙剑全瞎转

太羡慕了！感觉这得是工作以后的女儿才能有的觉悟啊！
还在上学的孩子里愿意主动学中文的一个也没遇到过……

缓缓

真人的第三代肯定也是牛娃，等着继续秀

frankyu19881116

感人啊！