2020下半年发呆贴

bigcrow

上半年过去了，2020发呆贴告一段落吧。
按往年，发呆三五个月就要回去喘气了。2020的这一呆，非同往常，一呆呆了半年，绝对的unprecedented，看目前形势，呆足一年是probability，一年之后呢，估计是possibility。
不去想它了，难，难，难。
继续发呆吧。
不好意思让版主爬楼太累，开个2020下半年发呆贴。

目前什么形势呢？
Victoria's Chief Health Officer Brett Sutton says he doesn't expect the state has reached the peak of its recent coronavirus outbreak but is confident stay-at-home directions will drive the number of cases down.
Premier Gladys Berejiklian could tighten NSW coronavirus restrictions in future as state is on 'high alert'
维州新冠在登峰路上，除了宅别无良策。新州高度戒备状态，又怕一夜回到三月初。

tina50

既来之则安之，踏踏实实的呆着吧。

CR7

我也来一起发呆

娇娃

继续发呆----Keep going

bigcrow

另一位鳄鱼猎手：乔治·克雷格 和他的至爱 世界上最巨的宠物鳄鱼
Crocodile hunter George Craig celebrates 90th birthday on Green Island

In 1987, he paid $10,000 for a large problem crocodile that had been captured in the Northern Territory, which he brought to Green Island and named Cassius.
Estimated to be more than 110 years old, Cassius weighs about a tonne – even though he's missing a leg – is 5.48 metres long, making him the Guinness World Recordholder for the largest crocodile in captivity.
他的那条宠物鱼是a large problem crocodile（问题鱼），这个描述有点problem吧。细思极恐的感觉。

"Hopefully he'll survive for another few years … he'll outdo me maybe."
他说：他90，宠物110，而且很有可能，宠物比他长命。

俺祝他们都长寿吧。

俺喜欢他的这句话：（尤其在2020）
"We don't know what's going to happen, but you've just got to keep going."

jasonlee_au

一起发呆

tina50

bigcrow 发表于 2020-7-10 21:58
另一位鳄鱼猎手：乔治·克雷格 和他的至爱 世界上最巨的宠物鳄鱼
Crocodile hunter George Craig celebrate ...

这一天得准备多少吃的给鳄鱼啊

bigcrow

tina50 发表于 2020-7-11 07:33
这一天得准备多少吃的给鳄鱼啊

TINA姐早晨。这么早就起来批改作业，谢过。
这一天得准备多少吃的给鳄鱼啊，俺也好奇，想是商业秘密，文章没说。
不过有一断文字看着很好笑，录下。
Mr Craig recalled ferrying over cartons of pig heads from Cairns in rough conditions to feed his crocodiles.
"The next thing you know the damn cardboard box has got wet and the pig heads started to roll all around and the tourists were wondering, 'What the hell's all this?'
"You've got all these darn pig heads rolling around on the deck and me trying to put them back into the box."

克雷格先生回忆说，他从凯恩斯运来一箱箱的猪头用来喂鳄鱼，这些包装箱的质量实在糟透了。
"接下来，你知道那该死的纸箱已经湿了，猪头开始四处滚动，游客们都在想，'这到底是什么鬼东西？
"你让这些该死的猪头在甲板上滚来滚去，而我却急着想把它们放回箱子里。"

tina50

bigcrow 发表于 2020-7-11 13:06
TINA姐早晨。这么早就起来批改作业，谢过。
这一天得准备多少吃的给鳄鱼啊，俺也好奇，想是商业秘密，文 ...

这画面感也太强了

bigcrow

Powerball's $80 million winner still a mystery as winning Victorian suburb is revealed
The search continues for the sole winner of Thursday night’s $80 million Powerball jackpot, two days after the draw.
Its been revealed the mystery Victorian player purchased their ticket at Dromana Authorised Newsagency, in Dromana, south east of Melbourne.
八千万火急，墨尔本东南方位朋友，速速现身。

bigcrow

越来越觉得面罩的学问很深，科学家及总统各有高见。
WHO updates guidance on masks for health workers and the public - here's what you need to know
WHO升级面罩使用指引。

To mask or not to mask.
Donald Trump says he's now open to masks
In an interview on Fox News he admitted he had tried on a black mask, and he liked the way he looked.
罩，还是不罩。特总现时持开放态度。并说曾尝试过黑罩，感觉挺有型。

是日
Donald Trump wears mask in public for first time during coronavirus pandemic
Biden says as president he would require wearing face coverings in public

必须滴

娇娃

bigcrow 发表于 2020-7-12 14:04
越来越觉得面罩的学问很深，科学家及总统各有高见。
WHO updates guidance on masks for health workers an ...

He added that he "sort of liked" how he looked with one on, likening himself to the Lone Ranger, a fictional masked hero who with his Native American friend, Tonto, fought outlaws in the American Old West.

川爷有点儿喜欢自己的面罩形象。像个独行侠，一个旧西部世界的蒙面英雄。

bigcrow

smoky mouse -- a grey-furred mouse 灰毛鼠
The smoky mouse is shy, gentle and small — usually about nine centimetres in body length, plus its tail.

腼腆、温柔，娇小（要好好学习一下怎么描写小动物了）

I looked through the microscope at the insides of a dead smoky mouse, and could barely believe my eyes.
Thousands of tiny smoke particles lined its lungs. But the mouse had been kept more than 50 kilometres from the nearest bushfires. How could this be?
As it turned out, the critically endangered mouse had died from smoke inhalation.
小灰鼠死后解剖，成千上万的烟雾微粒排列其肺部。生活在距离最近的山火50多公里之外。这怎么可能呢?事实证明,死于吸入烟雾。

The smoky mouse case shows bushfire smoke can damage wild animals far beyond fire zones. That means the impact of bushfires on wildlife may be greater than we thought.
丛林大火产生的烟雾对野生动物的伤害远远超出火灾区域。造成的影响可能比我们想象的更大。

看到这篇文章想起明月兄拍的图片，大火过后的林木已经长出新绿，而对动物的影响还在慢慢显现出来。

tina50

bigcrow 发表于 2020-7-11 13:43
Powerball's $80 million winner still a mystery as winning Victorian suburb is revealed
The search co ...

反正不是我

tina50

bigcrow 发表于 2020-7-12 14:04
越来越觉得面罩的学问很深，科学家及总统各有高见。
WHO updates guidance on masks for health workers an ...

谁戴谁知道，捂着特难受，眼镜上也是哈气，可是咋办？保持不了社交距离时，也没有更好的办法了。

前几天去超市，看到“澳洲三文鱼”，感觉很奇怪，店员看我跟老公在那儿探讨这是不是平时吃的三文鱼，店员竟然走出了柜台，问我们需要帮助不，然后给我们解释，这不是平时吃的三文鱼，所以要特意强调这是“澳洲三文鱼”，这个鱼肉是白色的。当时我们谁都没有戴口罩，那个热情的店员小伙子完全不考虑社交距离，直接走到我们跟前。

tina50

娇娃 发表于 2020-7-12 14:32
He added that he "sort of liked" how he looked with one on, likening himself to the Lone Ranger, a ...

为啥管他叫爷呢？

tina50

bigcrow 发表于 2020-7-13 13:59
smoky mouse -- a grey-furred mouse 灰毛鼠
The smoky mouse is shy, gentle and small — usually about  ...

想起矽肺病

bigcrow

Glossy black-cockatoo sightings inland suggest tough times for rare Australian bird species
       the glossy black-cockatoo    a vulnerable species  易危物种  黑鹦鹉

typically live in coastal areas   sighted in inland towns  
pushed out of their usual habitats by a combination of drought and the summer bushfires
因干旱及山火，粮食断供家园被毁，生活在沿海鸟类现身在内陆地区
没见过活的

娇娃

tina50 发表于 2020-7-13 15:17
为啥管他叫爷呢？

哈哈！一个70多岁的老大爷，贵为总统。不称“川爷”叫“川哥”吗？

tina50

娇娃 发表于 2020-7-14 14:33
哈哈！一个70多岁的老大爷，贵为总统。不称“川爷”叫“川哥”吗？

叫川普

想起国内办公室时，一位早几年入职的学长帮助了新入职不久的小姑娘，小女生感激，称其“X哥”，X代表姓，我忘记是姓啥了。
旁边桌的组长马上打趣说，还是叫同志好，哥啊姐的，容易“出事”

tina50

bigcrow 发表于 2020-7-14 10:13
Glossy black-cockatoo sightings inland suggest tough times for rare Australian bird species
       t ...

好像没见过这种鹦鹉呢，到处都是那种黄冠子的大白鹦鹉

bigcrow

Galahs photo wins hearts online, but ornithologist says it hints at a deeper sentiments
           a beautiful shot of all these galahs with one cockatoo in the middle
                    完美构图，桃红丛中一点白（桃红鹦鹉与美冠鹦鹉）

A flock of 'socially-distanced' galahs has become an unlikely source of inspiration for thousands of people around the world
鸟类尚且如此自觉保持社交距离，人类是不是很受鼓舞呢，加油
"They are perfectly spaced on these lines, each individual bird has its own space — it's only when they are couples they will sit very close together," Dr Massaro said.
researchers said there is a good chance the birds were looking for love.
专家说：鸟儿们只不过在确认眼神。确认过眼神之后，就会拉近社交距离，成双成对鸟。

普通人与专家的感受就是不同。

tina50

bigcrow 发表于 2020-7-15 14:19
Galahs photo wins hearts online, but ornithologist says it hints at a deeper sentiments
           a ...

要不是看文字，我都没发现中间还有个异类分子

这两种我家这边常见

灵芝芝

楼上的朋友，傲游在自由自在的英语环境中，羡慕了。

tina50

灵芝芝 发表于 2020-7-17 22:13
楼上的朋友，傲游在自由自在的英语环境中，羡慕了。

你现在应该也已经自由自在的遨游了吧

bigcrow

Qantas will today mark the end of an era with the departure of the national carrier’s last Boeing 747 jumbo jet.
The final 747-400 in the fleet (registration VH-OEJ) will depart Sydney at 2pm as flight number QF7474, bringing to an end five decades of history-making moments for the national carrier and aviation in Australia.
Qantas took delivery of its first 747 (a -200 series) in August 1971
Qantas’s first female Captain, Sharelle Quinn, will be in command of the final flight
澳航最后一架空中巨无霸波音747的告别飞行，标志着澳洲一个航空时代的结束。

bigcrow

Australia records highest daily number of coronavirus cases, surpassing March record

tina50

bigcrow 发表于 2020-7-22 20:24
Qantas will today mark the end of an era with the departure of the national carrier’s last Boeing 7 ...

航空业受重创

娇娃

bigcrow 发表于 2020-7-22 20:25
Australia records highest daily number of coronavirus cases, surpassing March record

唉！维州疫情重，美中冤仇深。

弹钢琴和捣浆糊

CR7 发表于 2020-7-10 15:05
我也来一起发呆

再这样呆下去，人也要彻底的＂呆＂，人类对待大自然的特变，应对显得无能为力。