精华好帖回顾
· 美食版+数码版联合活动《水果》：窃以为草莓是全世界最好拍的水果 (2008-11-15) 小狐仙	· 悲情腌笃鲜 (2011-9-26) 明河素月
· 【参加活动】Santa Pet Competition-大家圣诞快乐の麻麻也来凑热闹 (2010-12-7) 舞美拉	· 你的背包 (2008-1-17) applenet

查看: 1485|回复: 11

[NSW] 请问一道单词排序成句的题目 [复制链接]

南柯

皮靴族

发表于 2020-3-15 19:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由南柯原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者南柯所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

my like belong chips the computer i in only
这个怎么成句？

南柯

皮靴族

发表于 2020-3-17 11:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由南柯原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者南柯所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问有人能解答吗？

gideon

皮靴族

发表于 2020-3-17 11:58 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gideon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gideon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

i only belong like the chips in my computer

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
南柯	+ 1	感谢分享

查看全部评分

Siva

金靴族

发表于 2020-3-17 11:59 |显示全部楼层

此文章由 Siva 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Siva 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I only like the chips belong in my computer 难道薯片都掉机箱里面烤热了吃

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
南柯	+ 1	感谢分享

查看全部评分

fxmzb123

布鞋族

发表于 2020-3-17 12:34 |显示全部楼层

此文章由 fxmzb123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fxmzb123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I only belong like my computer chips.

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
南柯	+ 1	感谢分享

查看全部评分

smokyeyes

金靴族

发表于 2020-3-17 13:50 |显示全部楼层

此文章由 smokyeyes 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 smokyeyes 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 smokyeyes 于 2020-3-17 13:56 编辑

I only belong in my computer like the chips.

我就跟芯片似的住在电脑里。

评分

参与人数 2	积分 +2	收起理由
南柯	+ 1	感谢分享
小小白虎	+ 1	我很赞同

查看全部评分

subaru0425

皮靴族

发表于 2020-3-17 15:59 |显示全部楼层

此文章由 subaru0425 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 subaru0425 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I only like the chips belong in my computer.
我只喜欢电脑里的芯（薯）片？

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
南柯	+ 1	感谢分享

查看全部评分

JASW

木屐族

发表于 2020-3-17 21:43 |显示全部楼层

此文章由 JASW 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 JASW 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

The chips like only belong in my computer.

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
南柯	+ 1	感谢分享

查看全部评分

JASW

木屐族

发表于 2020-3-17 21:44 |显示全部楼层

此文章由 JASW 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 JASW 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大概意思是：芯片一类的东西只属于我的电脑类别

南柯

皮靴族

发表于 2020-3-17 21:47 来自手机 |显示全部楼层

此文章由南柯原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者南柯所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

JASW 发表于 2020-3-17 22:43
The chips like only belong in my computer.

I 没有用到

JASW

木屐族

发表于 2020-3-17 21:53 |显示全部楼层

此文章由 JASW 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 JASW 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

南柯发表于 2020-3-17 22:47
I 没有用到

The chips I like only belong in my computer.

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
南柯	+ 1	感谢分享

查看全部评分

fxmzb123

布鞋族

发表于 2020-3-18 10:24 |显示全部楼层

此文章由 fxmzb123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fxmzb123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 fxmzb123 于 2020-3-18 11:27 编辑

I only belong like my computer chips 如果单词用全就是 I only belong like the chips in my computer

是一句谚语，意思是我和别人不合群或者不一样，不是一组的。
我就像玩电脑的时候掉在电脑键盘上的薯片碎一样，不招人喜欢

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
南柯	+ 1	感谢分享

查看全部评分

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[NSW] 请问一道单词排序成句的题目 [复制链接]

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块