精华好帖回顾
· 走马观花－ Vivid Sydney 2013 (2013-5-28) feihong	· 来点音乐 (2013-5-3) 春来草自青
· 看生意记 (2007-6-8) cindylu	· 天使之夜 (2005-7-24) 闲过信陵饮

查看: 2247|回复: 12

本以为怎么说 [复制链接]

djydjy2006

草鞋族

发表于 2009-6-22 10:02 |显示全部楼层

此文章由 djydjy2006 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 djydjy2006 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

比如说：我本以为他们是付了钱的。暗示他们没付。
用什么表达？是不是I thought就可以了？

胡桃夹子

木屐族

发表于 2009-6-22 11:25 |显示全部楼层

此文章由胡桃夹子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者胡桃夹子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

嗯，俺觉得I thought XXX 就可以了

bulaohu

钻石靴族

发表于 2009-6-22 11:31 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 djydjy2006 于 2009-6-22 09:02 发表
比如说：我本以为他们是付了钱的。暗示他们没付。
用什么表达？是不是I thought就可以了？

I thought最常用，也最地道；如果是比较正式的场合，可以说" I was assuming......" 来上流一下

janine

铜靴族

发表于 2009-6-22 11:34 |显示全部楼层

此文章由 janine 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 janine 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

good.

joybank886

皮靴族

发表于 2009-6-22 11:39 |显示全部楼层

此文章由 joybank886 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 joybank886 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

any differnce between "I had thought " and "i thought"??

bulaohu

钻石靴族

发表于 2009-6-22 15:02 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 joybank886 于 2009-6-22 10:39 发表
any differnce between "I had thought " and "i thought"??

I had tought应该是说曾经想过的意思吧，没有否定那个想法的意思；I thought是个固定的词组，指以前（错误地）认为

[ 本帖最后由 bulaohu 于 2009-6-22 14:04 编辑 ]

william.wangzy

木屐族

发表于 2009-6-22 20:29 |显示全部楼层

此文章由 william.wangzy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 william.wangzy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I reckon....

chelsea

臭鞋族

发表于 2009-6-22 20:42 |显示全部楼层

此文章由 chelsea 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chelsea 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

BOOK THINK

周立波

草鞋族

发表于 2009-6-22 21:06 |显示全部楼层

此文章由周立波原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者周立波所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

i had thought

triplefish0713

银靴族

发表于 2009-6-22 21:27 |显示全部楼层

此文章由 triplefish0713 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 triplefish0713 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I was thinking.../ I was wondering..../ I thought...

alyssa

金靴族

发表于 2009-6-25 17:59 |显示全部楼层

此文章由 alyssa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alyssa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I was assumed ??

dolinloop

银靴族

发表于 2009-6-25 18:04 |显示全部楼层

回复 11# 的帖子

此文章由 dolinloop 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dolinloop 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该用主动语态吧: I had assumed that...., but ....

lycans

金靴族

发表于 2009-6-25 18:14 |显示全部楼层

此文章由 lycans 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lycans 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

简单就好， I thought就可以了。

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

本以为怎么说 [复制链接]

回复 11# 的帖子

发表回复

浏览过的版块