新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 生活百科 › 生活其他 › 岀生证丢了邮局不给办护照

精华好帖回顾
· 理赔再更新11月18日, 电视和家庭影院：亲爱的JMXD，我家又被盗了 (2008-10-13) 518may	· 墨尔本周围景点介绍 (2008-10-7) jin_18
· 来AU后的第一个CRM开发项目终于正式上线, 感想ing (2007-11-10) 典	· 《流浪笔记》采撷一捧盛开的春花送给关心我们的朋友们！ (2010-5-7) Tiger_Karen

查看: 1942|回复: 5

岀生证丢了邮局不给办护照 [复制链接]

Waiwjia

皮靴族

发表于 2019-5-28 00:17 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Waiwjia 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Waiwjia 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

孩子在中国生的，现在入了籍，今天去办护照，当时有办理出生公证，邮局说不可以必须出生证和三级翻译，怎么办，大家有没有更好的办法

prinze

铜靴族

发表于 2019-5-28 00:30 |显示全部楼层

此文章由 prinze 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 prinze 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

做个三级翻译换一家邮局试试

ken1982072

皮靴族

发表于 2019-5-28 02:15 |显示全部楼层

此文章由 ken1982072 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ken1982072 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

换家中国人开的邮局试试，理论上如果公证后面有英语是可以用的
参考这个帖子
https://www.oursteps.com.au/bbs/ ... =1181278&page=1

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
Waiwjia	+ 3	感谢分享

查看全部评分

WACT

金靴族

发表于 2019-5-28 09:17 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 WACT 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 WACT 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 WACT 于 2019-5-28 09:12 编辑

中国公证处出具的公正件，有英文版，是可以的。你的翻译件没问题。
问题在于，未成年人的出生证明原件丢了。这个必须回去补办原件，没有别的办法。
除非你来自战乱国家，或者Passport Office给你特赦，但是你的case可能性不大。

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
Waiwjia	+ 3	感谢分享

查看全部评分

zdb97

银靴族

发表于 2019-5-28 09:29 |显示全部楼层

此文章由 zdb97 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zdb97 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想问下中国出生的孩子怎么入籍呀？

richardwei

皮靴族

发表于 2019-5-28 18:32 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 richardwei 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 richardwei 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就算邮局收了到了passport Office也被打下来，我上次就是后来专门需要跑一趟city，把natti翻译和出生证原件带过去，护照才给办下来。公证件不管用

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

岀生证丢了邮局不给办护照 [复制链接]

评分

评分

发表回复