新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 憧憬冬季--2011冬季fashion讨论帖和信息分享帖*** 20/5 #1743 #1744 hint of spring 2011*** (2011-3-24) CatITude · GLC250D 1000公里短评测 (2016-1-4) rick_li
· 为了十年前那擦肩而过的缘分 (2009-6-25) janine · 和尚的墨尔本-----找工记 (2004-12-19) 老实和尚
Advertisement
Advertisement
查看: 12321|回复: 52

[人生百味] 洋人朋友 N ---- 23楼更新 [复制链接]

发表于 2009-5-22 21:39 |显示全部楼层
此文章由 南京萝卜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 南京萝卜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
生活象一本书,认识 N 是这本书里一个有趣的小故事。先说怎么认识他的。

   一天傍晚我们沿着小湖边散步,看见前面有一个高大的洋人,男的,正同另一个人对着地上指指点点的说着什么。我们也不管它,散自己的步。不料那洋人竟朝我们招手,左右看看,没别人哪,是叫我们啊。走过去,但当我瞥见那地上的东西,立刻止步,"snake!"我对着洋人大叫一声,表示拒绝。不料那洋人又是摇头又是摆手,连说:“NO!NO!"并且执拗地继续招手,坚持要我们过去,我们只好捱过去,探头一看,却见绿茵茵的草地上黑乎乎的一长溜东西,足有一米多长。这是什么呀?这么瘆人!身上都起鸡皮疙瘩。洋人解释说,这是"CATERPILLAR",哇,原来是毛毛虫,一只紧扒着一只,在那儿排队玩呢,乌黑的长毛还微微蠕动着。洋人又说,再过两天它们就变成“BATTERFLY”了。啊?原来那些漂亮的蝴蝶竟是从这么可怕的毛毛虫变来的!简直不可思议,我还真不知道! 接着他又饶有兴味的告诉我们,身边那些大树上的泥球球是白蚁的窝,,还边说边比划着白蚁是怎么啃食树枝的。用他的大手顺着树枝捋过去,表示啃食的速度。又点着头,咂着嘴巴学白蚁吃的样子。嗬嗬嗬,形象生动的模仿把我们都逗乐了。“白蚁就是白的吗?”我不禁问道,他说,不,只有BABY时是白的。

  哦,这洋人还怪有知识的,是个生物学爱好者?聊了几句以后,我们就要转身离开了,他忽然冒出一句“MY WIFE IS A CHINESE."啊?他的妻子是中国人?也就是说他是我们中国人的女婿?怪不得!原来是这样!好吧,既然有这层关系,住得又近,我们也就礼节性的说,有空请去玩。没想到他立马一脸高兴急切地追问,今天行吗?呵呵,我本是那么随便一说,这老外还认真了。心想这人有点好玩,难道老外就是这样的吗。说好了,下午四点。

  四点正,打开门时,看到他们俩正站在门前马路边张望呢。准时。
  这就是 N 和他的中国妻子容。

  容是成都人,他们刚刚结婚不久,因此还没买房,暂住 N 的姐姐家,而他姐姐的家与我们住处仅百米之遥。

  之后,便常来常往,主要活动是聊天。可能是因为太需要朋友,太需要倾诉了,所以容的话特别多,聊她的前尘往事,聊她同 N 的恋爱婚姻。常常是黄昏时分,在温暖的斜阳里,我和容一人一把椅子,坐在门前的草地上, 这时 N 会过来问一声:"COFFEE OR TEE?"为我们递上饮料后,他会静静的坐在一边,呷着他那心爱的白葡萄酒,听我们谈笑风生。偶尔来一句," N 不懂”“ N 听话”,每个字都念成平平的,似通非通,煞是可爱。

   偶或我的小孙子放学早,便来找 N 玩,他们一起踢球,在草地上打滚。有时,N 会拿出他的虾笼,放进小水沟,总能钓上几只小鱼小虾,找来一只小塑料盒,养起来,成为小朋友的宠物。

   这对异国情侣,两人语言基本不通,但处得挺好。虽然都是50多岁的人了,进进出出来来去去总是手拉着手儿,一副恩恩爱爱花好月圆的样子。我从心底为他们感到高兴。可是不久就发生了一件事。

(未完待续)

[ 本帖最后由 南京萝卜 于 2009-5-26 21:37 编辑 ]

评分

参与人数 9积分 +92 收起 理由
lesli1109 + 4 期待下文。。。。 :)
simonwang + 10 精品文章
Artcore + 10 谢谢奉献

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2009-5-22 21:42 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
挺好看的,楼主请继续

退役斑竹 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章

发表于 2009-5-22 21:45 |显示全部楼层
此文章由 steveking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一米多长的毛毛虫,会变成多大的蝴蝶啊,可以拍恐怖片了

2008年度奖章获得者

发表于 2009-5-22 21:45 |显示全部楼层
此文章由 degra 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
等续集

退役斑竹 特殊贡献奖章 新闻达人 三奖

发表于 2009-5-22 21:50 |显示全部楼层
此文章由 花生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 steveking 于 2009-5-22 20:45 发表
一米多长的毛毛虫,会变成多大的蝴蝶啊,可以拍恐怖片了

看贴不仔细,不是一米多长的毛毛虫,是很多很多毛毛虫排在一起有一米多长。
静以修身,俭以养德。
淡泊明志,宁静致远。

退役斑竹 特殊贡献奖章 新闻达人 三奖

发表于 2009-5-22 21:53 |显示全部楼层
此文章由 花生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一直觉得上了年纪的跨国婚姻更容易维持些,不知LZ的朋友是不是这样的。
Advertisement
Advertisement

退役斑竹 2008年度奖章获得者 特殊贡献奖章

发表于 2009-5-22 21:53 |显示全部楼层
此文章由 steveking 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 steveking 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 花生 于 2009-5-22 20:50 发表

看贴不仔细,不是一米多长的毛毛虫,是很多很多毛毛虫排在一起有一米多长。


上当了

发表于 2009-5-22 23:08 |显示全部楼层
此文章由 alyssa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alyssa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 花生 于 2009-5-22 20:53 发表
一直觉得上了年纪的跨国婚姻更容易维持些,不知LZ的朋友是不是这样的。

我怎么觉得上了年纪的,不同民族背景的相处更不易呢?

发表于 2009-5-22 23:12 |显示全部楼层
此文章由 西边雨 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西边雨 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 steveking 于 2009-5-22 20:53 发表


上当了


要是从1米长的毛毛虫变成的蝴蝶可以当老鹰使了

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
audittoo + 3 太逗了!

查看全部评分

发表于 2009-5-22 23:48 |显示全部楼层
此文章由 xsjrr 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xsjrr 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
lz请继续,喜欢比较单纯的人

发表于 2009-5-23 00:12 |显示全部楼层
此文章由 bulaohu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 南京萝卜 于 2009-5-22 20:39 发表
生活象一本书,认识 N 是这本书里一个有趣的小故事。先说怎么认识他的。

   一天傍晚我们沿着小湖边散步,看见前面有一个高大的洋人,男的,正同另一个人对着地上指指点点的说着什么。我们也不管它,散自己的步。 ...


还等着看续集呢,一会儿就得洗洗睡了...
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-5-23 00:16 |显示全部楼层
此文章由 dorothy156 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dorothy156 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个故事很吸引人!!lz快更新吧~~

发表于 2009-5-23 01:52 |显示全部楼层
此文章由 madling 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 madling 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
他很迫切的想给自己的妻子找到 一些朋友吧。

发表于 2009-5-23 08:22 |显示全部楼层
此文章由 凡戈 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 凡戈 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不久挺久的啊,lz呢

发表于 2009-5-23 18:50 |显示全部楼层
此文章由 花开花落 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花开花落 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
等故事啊!!

2007 年度奖章获得者

发表于 2009-5-23 19:45 |显示全部楼层
此文章由 coolioo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 coolioo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-5-24 19:26 |显示全部楼层
此文章由 南京萝卜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 南京萝卜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一个多月以后,我们回国了,回到南京的家里。N夫妇恰巧也回成都省亲。这时候正逢春末夏初,绿肥红瘦,气温宜人。在南京呆着怪舒服。想他们在成都逛逛马路,悠哉游哉,吃吃成都小吃,一定很开心吧。

   和我预料的一样,他们确实过得很好。因为 N 过几天就会发点照片过来,或是他们游览留影,或是从网上转载的趣事逸闻。我感到这些东西传达的“言外之意”,就是生活平静愉快。              
                                              
   可是有一天晚上,已快十点了,电话骤响,是他们。容先说,我一听声音就知不大对劲,涩涩的带着焦虑。说不知怎么办,N 发现她有私房钱了,很生气,又解释不了,不知怎么办,着急得很。接着 N 投诉:容把钱"HIDE"起来,她为什么这样做,为什么?我不喜欢这样,不喜欢!语调压抑,听起来是强忍悲痛,满腹委屈啊。容说这还是他们第一次的大矛盾,N 也是第一次真的生她的气,哦,是为这件事。

 这种事我们听来,根本不是什么大事,这老外是不是反应过度?或者外国人没有私房钱一说?不得而知。不过当时觉得他们是遇到障碍了,容的无意之举伤着这位洋大人了。也着实叫人同情。所以我在电话里,使劲说:I SEE,I SEE,用我那点可怜的英文安慰他说,如果容有错,我会劝说她,你不要担心,一切都会好起来的。和一把稀泥。

 第二天又给他们发了一个较长的EMAIL,一份中文,一份英文。中文的给容看。英文的主要向 N解释说,私房钱可能是中国民间特有的一种习俗,是由一定的历史和社会背景造成的。许多人都有这个习惯,不独是容。其实容也并没有做错什么,只是相互还需要更多的沟通,更多的包容罢了。同时强调这件事与感情无关等等。

  后来他们没再提起这件事,我们当然不便再问。不知 N心头的创伤是否抚平。我想 N是个聪明人,他一定懂得如何自处。
  
  时令进入夏季,一天,网上飞来喜讯。N说有“Good  news",原来是容的PR批下来了。N 的喜悦之情溢于言表,说,这下容可以在澳洲工作,在澳洲生活,可以在澳洲干她想干的事了。又说之前他精心为容准备资料,大概化了有70几个小时。申请递上去三个月了,天天盼,现在终于得到批准了,非常高兴,高兴得都哭起来了!
   容倒没哭 他却挤眼泪了。啊啊。

   这一悲一喜,觉得N这么大个人怎么象个孩子呢。换言之,似乎也可以这么说:这位洋人朋友的内心象一碗清水,是个性情中人呢。更重要的是让我们感觉到,他是多么在乎容,他的感情是多么真诚。

评分

参与人数 2积分 +28 收起 理由
花生 + 10 原创内容
astina + 18 精品文章

查看全部评分

发表于 2009-5-24 20:20 |显示全部楼层
此文章由 snowbird 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 snowbird 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原创?
等下文

退役斑竹 特殊贡献奖章 新闻达人 三奖

发表于 2009-5-24 22:38 |显示全部楼层
此文章由 花生 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花生 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看得出 N 真的很爱他的妻子。

退役斑竹

发表于 2009-5-24 22:46 |显示全部楼层
此文章由 simonwang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 simonwang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 steveking 于 2009-5-22 20:45 发表
一米多长的毛毛虫,会变成多大的蝴蝶啊,可以拍恐怖片了


微观世界这部电影里就有如此场景,再以沙锤配乐...............

发表于 2009-5-25 23:25 |显示全部楼层
此文章由 swisscat 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 swisscat 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
还有人没有常识到不知道蝴蝶是毛毛虫变的?
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-5-25 23:36 |显示全部楼层
此文章由 西式唐人 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西式唐人 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
真好看!等着看后面的。。。

发表于 2009-5-26 22:36 |显示全部楼层
此文章由 南京萝卜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 南京萝卜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一天,N 又传来简讯,说马上要来南京!他们跟了一个旅游团,在南京有一日停留,希望那天能共进晚餐。有朋自远方来,当然高兴,可有点突然和意外,事前没听说他们有这个打算啊。后来才知这也是他们的临时决定。是 N 的护照被容不小心洗坏了,必须尽快去上海大使馆更新。为了方便,就找了个旅游团。这样顺便到宁沪杭一带走一走,也不错锕。

    那天他们到达南京的时候已近中午。正是南京最热的盛夏,有三十七八度吧,他们住的很远,下午还有旅游活动,人也很累,因此容又打电话来说,就不准备到我们家来了。我觉得有道理,就说,好吧。谁知我刚刚在电话里和 N 一说,就听他大声说了句“NO”,电话就挂断了。

    到了下午三点多钟,却接到他们的导游打来的电话,说你们的朋友五点到访,希望在某某地方接一下。看来 N 很坚持,他胜利了。

很快我们住的那栋楼的楼道里,就响起了 N 朗朗的笑声。好像他并不陌生,大步流星地走在前面,三步两步就上了七楼。我们才上了一半楼梯,已听到他在家门口同我的那一位哈罗哈罗起来了。刚坐定,我们上班的小儿子回来了,带回来一瓶白葡萄酒。听到说“THIS IS FOR YOU",N 微笑着很大方的接过来,并不作什么客套,然后自己开瓶,自己斟上。很随意,象在自己家里一样。菜不多,但一盘盐水鸭是不可少的。这是南京的最有名的特色菜。我们特地打的跑到一个名店买来的。可是 N 吃得很少,却指着另一只盘子问:"BEEF?"哦哦,看起来,我们的考虑有些不搭调。不过这也不要紧,N 根本不在乎吃什么菜,一直开怀地笑着喝着吃着,似乎一盘牛肉,一碗沙拉,一点葡萄酒,已足够了。
   
   他关心地问我们小儿子的工作学习情况,听说他喜欢看书,N 就说他写了两本书,发在网上,可以发过来给他看云云。他们那一边聊得很投机,我们这边就问容,为什么本来说不来,后来怎么又能来了呢?容指着 N 说,是他嘛,非来不可。中午我给你们打电话说不来了,他就不高兴了。在汽车上不说话,之前他总是说说笑笑的。后来他拽住导游,和他嘀嘀咕咕了半天,导游终于被他说服了,还高高兴兴地来帮他。你不要说,N 还怪有本事。容说他有他的理由啊—"既然是朋友就一定要来看一看嘛。"这就是他的理由,这理由听着简单,可也耐人寻味。

   这次碰面我们大家都很开心,N 实现了自己的心愿,自不必说。容看到 N 开心,她也开心。我们呢,觉得他们来南京的机会是少之又少,这次如果不来,会很遗憾的,现在避免了遗憾,当然十分满意,也开心。所以虽然是一顿简单的晚餐,随便聊聊家常,叙叙别情,却欢声笑语不断,十分愉快和温馨。这多亏了 N 的坚持和努力呢,真该谢谢他。

评分

参与人数 2积分 +14 收起 理由
jands + 4 感谢分享
astina + 10 感谢分享

查看全部评分

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2009-5-26 22:50 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好看,友谊似水,平淡却绵长

请问楼主原来是语文老师?

发表于 2009-5-26 22:55 |显示全部楼层
此文章由 click 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 click 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好看

发表于 2009-5-29 15:54 |显示全部楼层
此文章由 粉色猪猪桃丽丝 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 粉色猪猪桃丽丝 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
洋人中尤其是老一辈得真性情得可真不少呢。他们都会用一颗最真挚得心来和你交往。
在我们婚礼上,老公请他得一位aussie忘年交讲话,老头激动得还哭了呢~
有得时候会看到一些aussie得老太太,面容都是非常非常慈祥得~~
Enjoy life
Advertisement
Advertisement

发表于 2009-6-12 17:28 |显示全部楼层
此文章由 zhuye1104 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhuye1104 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ呢??快快现身哎!!等着更新哩!!!

发表于 2009-6-12 19:39 |显示全部楼层
此文章由 egg-tart 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 egg-tart 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
下文呢?在等呢。。。。

发表于 2009-6-16 21:41 |显示全部楼层
此文章由 南京萝卜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 南京萝卜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢诸位收看本帖。还有些内容原想继续奉献给大家。但内心隐隐感到有些不安。如前面所说,生活象一本书,里面有花前月下,更有风风雨雨。N他们的生活所遇到的风浪必定更大一些,心灵的冲击更为激烈,因此牵涉到的隐私也就会比较多。作为朋友,我还是就此打住吧。敬请各位原谅。以后有机会再为大家奉献些别的。

发表于 2009-6-17 00:18 |显示全部楼层
此文章由 sweetwinds 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sweetwinds 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
好看的故事

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部