新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 生活百科 › 生活其他 › 官方认可的三级翻译怎么收费？

精华好帖回顾
· 行路走四方—— 爱他，就伴他走四方！ (2014-2-4) 黄老师	· 14个月wilson的holiday(port macquarie, GC,sunshine coast) (2008-8-2) spicypig
· 我们是诚实的商人 - 来自悉尼岩石区的报道（44楼开始连载精彩故事，全部都是八卦） (2011-6-12) patrickzhu	· 叙叙碎语，锦瑟华年－ 12月8日155楼更新全文完 (2014-5-8) astina

查看: 3614|回复: 16

官方认可的三级翻译怎么收费？ [复制链接]

carl181818

皮靴族

发表于 2019-2-26 01:04 |显示全部楼层

此文章由 carl181818 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 carl181818 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

官方认可的NAATI三级翻译怎么收费？中翻英。

就是退工单，，字很少，，相信大家见过，市场价多少？

诡秘之主

银靴族

发表于 2019-2-26 11:01 来自手机 |显示全部楼层

此文章由诡秘之主原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者诡秘之主所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我翻过日文的，一张A4的文件80一张，日本驾照也是80，但中文嘛，应该会比这个便宜，毕竟人多竞争多

七月

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2019-2-26 11:13 |显示全部楼层

此文章由七月原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七月所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我是NAATI中英双向翻译，如果半张A4纸左右，内容简单的，三四十刀左右吧

yoyo05

金靴族

发表于 2019-2-26 21:01 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yoyo05 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yoyo05 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

直接找有证的人翻译就好了，直接报价

万里之外

银靴族

发表于 2019-2-26 21:04 |显示全部楼层

此文章由万里之外原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者万里之外所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没记错的话，论坛老大就有翻译证

zl5431

白金靴族

发表于 2019-2-26 21:21 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zl5431 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zl5431 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有请万能淘宝。之前翻译了学位认证一份，40软妹币，隔天收货，资质可以在natti查到。

carl181818

皮靴族

发表于 2019-2-27 01:49 |显示全部楼层

此文章由 carl181818 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 carl181818 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

万里之外发表于 2019-2-26 21:04
没记错的话，论坛老大就有翻译证

哪位呀？

carl181818

皮靴族

发表于 2019-2-27 01:51 |显示全部楼层

此文章由 carl181818 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 carl181818 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zl5431 发表于 2019-2-26 21:21
有请万能淘宝。之前翻译了学位认证一份，40软妹币，隔天收货，资质可以在natti查到。 ...

这样也行？

在这里被认可？

资质怎么看？

zl5431

白金靴族

发表于 2019-2-27 04:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zl5431 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zl5431 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

carl181818 发表于 2019-2-27 01:51
这样也行？

在这里被认可？

可以啊，当然这种比较常见的相对会便宜，特殊点的你要自己问价格，不过总不会太贵，找对了卖家应该是没质量问题的。资质可以查natti啊，只要盖的章没错，章上面的人在natti能查到，自然就被认可，你查到了再确认支付宝付款就好了。

smokyeyes

金靴族

发表于 2019-2-27 11:04 |显示全部楼层

此文章由 smokyeyes 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 smokyeyes 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zl5431 发表于 2019-2-27 04:39
可以啊，当然这种比较常见的相对会便宜，特殊点的你要自己问价格，不过总不会太贵，找对了卖家应该是没质 ...

资质当然可以查到，就怕这章是盗用的你也不知道。

人生如逆旅，我亦是行人。

zl5431

白金靴族

发表于 2019-2-27 11:45 |显示全部楼层

此文章由 zl5431 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zl5431 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

smokyeyes 发表于 2019-2-27 11:04
资质当然可以查到，就怕这章是盗用的你也不知道。

是不是盗用的我不知道，natti的网站里能查到的人自己联系方式就有留淘宝地址的。用与不用就随个人了。

katrina_cm

布鞋族

发表于 2019-2-27 21:37 |显示全部楼层

此文章由 katrina_cm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 katrina_cm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以淘宝找的。。。。

Zheng11111

皮靴族

发表于 2019-2-27 22:42 |显示全部楼层

此文章由 Zheng11111 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Zheng11111 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没记错的话，论坛老大就有翻译证

KIMBERLEY

木屐族

发表于 2019-2-27 22:44 |显示全部楼层

此文章由 KIMBERLEY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 KIMBERLEY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

需要的话可以找我，我就是双向的三级翻译

赵又廷

银靴族

发表于 2019-2-28 08:52 来自手机 |显示全部楼层

此文章由赵又廷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者赵又廷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

正常的市场就被淘宝弄坏了，他开淘宝倒是走量，普通翻译怎么吃饭？

guojun

皮靴族

发表于 2019-2-28 09:32 |显示全部楼层

此文章由 guojun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 guojun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

淘宝都上了简直无耻，低价竞争搞坏整个翻译市场，干脆5块人民币一张算了，大家都别吃饭了

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
restavit	+ 2	我很赞同

查看全部评分

jue_wang999

皮靴族

发表于 2019-3-20 11:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 jue_wang999 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jue_wang999 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 jue_wang999 于 2019-3-20 11:05 编辑

已删

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

官方认可的三级翻译怎么收费？ [复制链接]

评分

发表回复

退役斑竹