新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 下酒的良伴-五香酱肘子(及酱骨架、卤蛋) (2009-5-29) bluesummer · 怒了!综合整理足迹Melbourne修车点大全! (2007-11-9) shadowin
· (原创)我的尼泊尔之旅 (2008-10-2) laraz · 如何让我们的第二代融入澳洲社会而又保持中国人的文化传统?--参加活动(一) (2008-7-22) chatchat
Advertisement
Advertisement
查看: 6865|回复: 33

[孕前和怀孕] OB 一定要找会中文的吗 [复制链接]

发表于 2017-3-8 17:37 |显示全部楼层
此文章由 Anyal 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Anyal 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感觉会中文的OB选择比较少,最近见了一个,其他方面感觉还可以,但是一上来就推荐刨腹产的各种好处,让我们有点犹豫。同时GP又推荐了好几个鬼佬OB,网上口碑不错。不知道有没有用过鬼佬OB的,不讲中文影响大吗?
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-3-8 17:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 MsOrange 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MsOrange 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没影响。普通英文程度

发表于 2017-3-8 17:40 |显示全部楼层
此文章由 Anyal 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Anyal 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
MsOrange 发表于 2017-3-8 17:40
没影响。普通英文程度

谢谢MM!

发表于 2017-3-8 17:43 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 MsOrange 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MsOrange 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Anyal 发表于 2017-3-8 17:40
谢谢MM!

没问题。听不懂的词让他用plain english解释。自己平时上上babycenter。我用它的app,信息按你孕程每周一推,读一遍基本上医用英文就够用了。其他google。

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Anyal + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-3-8 17:45 |显示全部楼层
此文章由 Anyal 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Anyal 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
MsOrange 发表于 2017-3-8 17:43
没问题。听不懂的词让他用plain english解释。自己平时上上babycenter。我用它的app,信息按你孕程每周一 ...

mm有推荐的app吗?

发表于 2017-3-8 17:49 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 MsOrange 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 MsOrange 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Anyal 发表于 2017-3-8 17:45
mm有推荐的app吗?

太多了我就一直用babycenter的就叫babycenter,从怀孕到养小孩全了

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Anyal + 2 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2017-3-8 22:36 |显示全部楼层
此文章由 candy3487 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 candy3487 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我是支持找会中文的ob的,没有距离感,有什么疑问及时提出讨论解决,孕妇已经很辛苦了,还要学专业词汇好累
如果你不是很年轻,剖腹是个不错选择,我自己爹妈是医生都让我直接剖的,风险可控,恢复也很快,不用迷信顺产多好多好

评分

参与人数 1积分 +2 收起 理由
Anyal + 2 感谢分享

查看全部评分

发表于 2017-3-9 00:04 |显示全部楼层
此文章由 pretty6 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pretty6 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得不用,检查特别简单,也没多少词汇。

发表于 2017-3-9 00:06 |显示全部楼层
此文章由 pretty6 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pretty6 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
剖腹产应该是划开七层皮肤吧,风险太高了吧,我也不喜欢推荐手术的医生。我是超高龄生的二胎,也是顺产。

发表于 2017-3-9 10:52 |显示全部楼层
此文章由 hellomed 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 hellomed 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
doesn't matter

发表于 2017-3-9 11:44 |显示全部楼层
此文章由 Anyal 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Anyal 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
pretty6 发表于 2017-3-9 00:06
剖腹产应该是划开七层皮肤吧,风险太高了吧,我也不喜欢推荐手术的医生。我是超高龄生的二胎,也是顺产。 ...

谢谢mm.因为刚怀孕,30岁头胎,并没有什么异常的地方,所以感觉那个医生有点想省事的意思。不过也如LS的MM所说医生的看法也许和我们是不同,认为刨腹产比较under control吧。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-3-9 12:00 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 猪肉卷卷 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪肉卷卷 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我感觉ob会不会中文都可,会中文心里就踏实一些,不用担心在紧急情况下出现交流障碍。但是生的时候在医院都纯英文环境,每天要跟不同的mw交流,医用专业词汇不会也没有造成很大困扰

发表于 2017-3-9 12:29 |显示全部楼层
此文章由 Anyal 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Anyal 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
猪肉卷卷 发表于 2017-3-9 12:00
我感觉ob会不会中文都可,会中文心里就踏实一些,不用担心在紧急情况下出现交流障碍。但是生的时候在医院都 ...

有道理,感觉不仅自己要会,老公也要会,不然总不能指望躺在产床上还做翻译吧。。。

发表于 2017-3-9 13:16 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 猪肉卷卷 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 猪肉卷卷 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Anyal 发表于 2017-3-9 12:29
有道理,感觉不仅自己要会,老公也要会,不然总不能指望躺在产床上还做翻译吧。。。 ...

老公陪着去产检,上上产前课,就都会了~

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
Anyal + 1 我很赞同

查看全部评分

发表于 2017-3-11 21:58 |显示全部楼层
此文章由 pretty6 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pretty6 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
poplarbird 发表于 2017-3-9 09:27
我39投胎算超高龄吗?

头胎39是有点风险的,我是43生的二胎,头胎27岁,都顺产。

发表于 2017-3-11 22:00 |显示全部楼层
此文章由 pretty6 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pretty6 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Anyal 发表于 2017-3-9 11:44
谢谢mm.因为刚怀孕,30岁头胎,并没有什么异常的地方,所以感觉那个医生有点想省事的意思。不过也如LS的M ...

我的OB在我进产房时突然说希望我剖腹产,我说没这个精神准备,最后是顺产了。
Advertisement
Advertisement
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2017-3-11 22:07 |显示全部楼层
此文章由 幸福可儿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 幸福可儿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
剖腹产风险会相对容易控制,OB都喜欢推荐,但是如果你问OB老婆, OB老婆是顺产。

发表于 2017-3-11 22:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rabbitpig7 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rabbitpig7 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不一定要会讲中文的

发表于 2017-3-11 22:15 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rabbitpig7 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rabbitpig7 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
很多医生自己生孩子选刨妇产,怕撕裂后遗症。

发表于 2017-3-12 09:37 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 一粒米 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一粒米 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我的ob不会中文,平时直接plain english和他说,一些特殊的医用单词一开始不懂,查一下听几次就记得了。我觉得好的医生不会专门推荐刨或者顺,会根据接近生产阶段时的个人情况和孕妇商讨,并给出建议。

发表于 2017-3-12 09:46 |显示全部楼层
此文章由 luodan0000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 luodan0000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我个人觉得会中文的ob普遍比鬼佬贵很多 资历不见得都好
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-3-12 09:49 |显示全部楼层
此文章由 keysersoze 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 keysersoze 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我怎么觉得剖腹产比顺产安全呢,不过开始就推荐剖腹产不怎么样。

发表于 2017-3-12 11:27 |显示全部楼层
此文章由 okay 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 okay 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
个人愚见

有技术会中文ob > 有技术西人ob > 会中文ob >西人ob

沟通明白胜于一切(尤其是比在较紧急情况),除非对自身英文水平有信心者

发表于 2017-3-12 11:31 |显示全部楼层
此文章由 okay 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 okay 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
所谓技术不技术,可以通过得到大家的认可推荐而做个定义?

发表于 2017-3-12 18:58 |显示全部楼层
此文章由 悠悠白云 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 悠悠白云 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
rabbitpig7 发表于 2017-3-11 22:15
很多医生自己生孩子选刨妇产,怕撕裂后遗症。

撕裂后遗症是什么

发表于 2017-3-12 20:27 |显示全部楼层
此文章由 rightring 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rightring 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我OB会中文,还贴心的要我把中文字写给他看。我觉得会中文好处在于如果遇到疑难情况,医生解释会更清楚,心里更有底。如果都正常,那英文也没啥问题,就常规检查呗。
刨腹的技术比以前我们妈妈生的时候好很多,刨腹之所以在父辈口碑不好就是因为,那时候刨腹都是紧急情况,而且都是纵切伤口恢复慢。相信医生&相信技术发展选择刨腹也没啥好顾虑的。
Advertisement
Advertisement

发表于 2017-3-12 21:33 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 rabbitpig7 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 rabbitpig7 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
悠悠白云 发表于 2017-3-12 18:58
撕裂后遗症是什么

就是重度撕裂

发表于 2017-3-13 11:51 |显示全部楼层
此文章由 kangnaixin 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 kangnaixin 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
my ob doesn't speak chinese,it's totally fine. sometimes i think it's good to have an ob speaking English since all the tests  will take are all in English.

发表于 2017-3-13 16:05 |显示全部楼层
此文章由 keysersoze 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 keysersoze 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没什么事的话公立ob都可以,但是如果有事,或者是一个总爱问问题的妈妈的话,还是找会中文的ob,不过会中文的ob费用都贵,另外很多ob并不是大陆人,也是澳洲大学毕业的,所以从医德到技术方法都不会有问题。
Leave me alone

发表于 2017-3-13 18:40 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 sam001 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sam001 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
会中文不会中文的Ob都是专业的
会中文Ob征收看不见的“翻译费”

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部