精华好帖回顾
· 美食版+数码版联合活动《水果》：水，水果的水。26# 新增一组。 (2008-11-15) Tiger_Karen	· 猫展照片大放送 (2010-5-2) edith921
· 参加活动：从买房看中西文化的差异 (2015-5-10) daniello	· 原创小说连载《那城那国》--讲述你我身边的故事-结尾 (2020-9-20) tigercool

查看: 3639|回复: 6

小白问题：请问英文名和护照中文名的关系 [复制链接]

发表于 2016-10-25 17:02 |显示全部楼层

此文章由 melbourne457 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 melbourne457 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小白问题：
请教大家，很多朋友出国后取了英文名，但是中国护照还是中国名字。
那么pr身份在澳洲生活工作，留信件地址、签署文件、登记等等，可以使用那个英文名吗？
还是说英文名只有平常聊天可以用？

二次来澳，四口之家，不一样的感受，不一样的思考

发表于 2016-10-25 17:16 |显示全部楼层

此文章由 jjin066 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jjin066 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以，但是身份姓名还是中文名。

发表于 2016-10-25 17:21 |显示全部楼层

此文章由 kksp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kksp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

英文名大多只是用来称呼
重要的东西都要用回ID上面的名字
ID上面的名字尽量不要改，因为很多时候填表都要填曾用名，然后好像还有做一些什么security check或者policy check的话也要做多一份

发表于 2016-10-25 17:40 |显示全部楼层

此文章由 ItsThere 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ItsThere 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

非正式的可以随便用，登记指什么？
邮寄或取件时假如碰上个较真的就麻烦，一核对证件姓名不符合。。。

发表于 2016-10-25 21:00 |显示全部楼层

此文章由 alai428 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 alai428 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

当然只能聊天用了。。除非你拿的出来有你英文名的ID

发表于 2016-10-26 11:23 |显示全部楼层

此文章由 family 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 family 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没办法证明你的英文ID

发表于 2016-10-26 18:36 |显示全部楼层

这回明白了。
谢谢大家！

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾