新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 想读翻译，有同学是专职做翻译的吗？

精华好帖回顾
· 我与北外红颜的故事之我爱你，此生不渝 (2024-3-20) rivaldo	· 编辑贴 (2005-12-8) 燕尾蝶
· 出水芙蓉OFFICE版 (2005-3-26) 东食西宿	· 周末蓝山的作业 (2009-5-11) dickson

查看: 4602|回复: 7

[学习培训] 想读翻译，有同学是专职做翻译的吗？ [复制链接]

天涯芳草

银靴族

发表于 2016-8-2 20:17 |显示全部楼层

此文章由天涯芳草原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者天涯芳草所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想换职业了，看墨大有中英文的翻译研究生班。学费不便宜呢，读下来要3万多。现在的工作大概三十多一小时。有同学专职做翻译的吗？能不能分享一下大概的工资和级别吗？很犹豫，不知读了后工资和前景怎样，不想到时花钱和时间读出来工资还不如现在，好矛盾

shuyuanli

金靴族

发表于 2016-8-2 20:20 |显示全部楼层

此文章由 shuyuanli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我媳妇的同学们只有三项全过的还在这个圈子里混，工资并不比普通会计高多少

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
天涯芳草	+ 5	感谢分享

查看全部评分

天涯芳草

银靴族

发表于 2016-8-2 20:26 |显示全部楼层

此文章由天涯芳草原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者天涯芳草所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

shuyuanli 发表于 2016-8-2 19:20
我媳妇的同学们只有三项全过的还在这个圈子里混，工资并不比普通会计高多少 ...

谢谢啦，普通会计年薪多少啊

shuyuanli

金靴族

发表于 2016-8-2 20:27 |显示全部楼层

此文章由 shuyuanli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

天涯芳草发表于 2016-8-2 19:26
谢谢啦，普通会计年薪多少啊

你就算个五六万呗

需要NAATI三级翻译的请联系我

天涯芳草

银靴族

发表于 2016-8-2 20:28 |显示全部楼层

此文章由天涯芳草原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者天涯芳草所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哦，那还没我现在的多啊

shuyuanli

金靴族

发表于 2016-8-2 20:30 |显示全部楼层

此文章由 shuyuanli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

天涯芳草发表于 2016-8-2 19:28
哦，那还没我现在的多啊

是啊，翻译生存不易啊，但可以在家接点小活，挣个买菜钱

需要NAATI三级翻译的请联系我

redragonfly

金靴族

发表于 2016-8-3 03:42 |显示全部楼层

此文章由 redragonfly 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 redragonfly 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

兼职可以。

khchanel

草鞋族

发表于 2016-8-3 13:44 |显示全部楼层

此文章由 khchanel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 khchanel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

翻译去考个NAATI就好了

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[学习培训] 想读翻译，有同学是专职做翻译的吗？ [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块